Trong Avengers: Endgame, Captain America 2012 đã đội mũ bảo hiểm CGI trong cuộc chiến với Steve Rogers (Chris Evans) năm 2023 vì khán giả thử nghiệm đã bối rối. Là mục thứ 22 trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel của Marvel Studios, Avengers: Endgame hoạt động như một phần đỉnh cao, gói gọn câu chuyện của một số nhân vật nhất định đã xuất hiện từ Giai đoạn 1. Do đó, đạo diễn Anthony và Joe Russo đảm bảo thu hút nhiều người hâm mộ những khoảnh khắc phục vụ hết sức có thể, chẳng hạn như Captain America cầm Mjolnir trong trận chiến cuối cùng chống lại Thanos và tất nhiên, cuối cùng Cap đã nói, "Avengers, tập hợp lại!"
Một khoảnh khắc phục vụ người hâm mộ như vậy đến khi Steve, Tony Stark aka. Iron Man (Robert Downey Jr.) và Scott Lang aka. Ant-Man (Paul Rudd) du hành đến năm 2012 để lấy Tesseract / Space Stone. Ở đó, bộ ba không chỉ tạo ra nhiều trò đùa về Captain America, mà Steve còn đối mặt với phiên bản 2012 của chính mình, chiến đấu theo nghĩa đen và theo chủ đề với con người anh ấy từng là. Đó là một bước quan trọng trong cuộc hành trình của Cap, cuối cùng chứng kiến anh ta lui về những năm 1940 để có thể sống hết mình với Peggy Carter (Hayley Atwell), nhưng đó cũng là một chuỗi vui nhộn cho người hâm mộ. Tuy nhiên, có vẻ như khán giả thử nghiệm Avengers: Endgame đã bối rối trước cảnh này vì ban đầu nó có cả hai phiên bản Captain America không đội mũ bảo hiểm, đó là lý do tại sao người ta nhận được một chiếc mũ bảo hiểm trong quá trình hậu sản xuất.
Trong buổi thảo luận Hiệu ứng hình ảnh Phía sau Avengers: Trò chơi kết thúc tại D23 Expo 2019 vào cuối tuần qua, một nhóm các nhà làm phim Marvel Studios và các nghệ sĩ hiệu ứng đặc biệt đã nói về việc làm việc trong bộ phim bom tấn. Như đã thấy trong video dưới đây do Brandon Davis của ComicBook.com đăng tải, những người tham gia hội thảo đã xác nhận rằng họ đã thêm mũ bảo hiểm CGI cho Captain America 2012 để khán giả có thể phân biệt các nhân vật - vì các diễn viên và trang phục gần như giống hệt nhau. Kiểm tra video bên dưới.
#Endgame phải vi tính hóa bản tóm tắt về Captain America 2012 vì khán giả thử nghiệm không thể theo dõi Cap là ai. # D23Expo pic.twitter.com/WKD6Lf8aNi
- Brandon Davis (@BrandonDavisBD) ngày 23 tháng 8 năm 2019
Trong một video Marvel Entertainment đã phát hành trước đó, giám sát hiệu ứng hình ảnh Dan DeLeeuw cũng xác nhận rằng họ đã thêm mũ bảo hiểm của Cap năm 2012 bằng cách sử dụng CGI, với lý do là sự nhầm lẫn của khán giả. Tuy nhiên, anh ấy cũng đưa ra một số thông tin chi tiết về kế hoạch ban đầu về cách người xem phân biệt hai Captain America - bởi The Avengers Cap có một vết cắt trên khuôn mặt của anh ấy. DeLeeuw nói:
Ban đầu, chúng tôi bắn nó mà không có chăn bò - không đội mũ bảo hiểm. Nhưng sau đó, khi chúng tôi bắt đầu thử nghiệm bộ phim, mọi người đã không biết Cap là ai. Chúng tôi đã có vết cắt trên khuôn mặt của anh ấy mà anh ấy sẽ có trong Trận chiến ở New York, nhưng mọi người đã không làm theo điều đó nên cuối cùng chúng tôi thực sự phải đội một chiếc mũ bảo hiểm CG cho Avengers Cap.
Có nghĩa là khán giả cảm thấy bối rối bởi hai Captain America gần như giống hệt nhau nếu một vết cắt trên mặt của một người là cách duy nhất để phân biệt họ. Trong một chuỗi chiến đấu hỗn loạn, nơi mà khuôn mặt của cả hai không phải lúc nào cũng nhìn thấy, thật dễ dàng để mất dấu vết. Thêm một chiếc mũ bảo hiểm / cao bồi vào Captain America 2012 chắc chắn đã giúp xóa tan mọi sự nhầm lẫn giữa khán giả trong cuộc chiến giữa Cap và Cap. Tuy nhiên, chắc chắn sẽ có những người hâm mộ ước rằng họ sẽ quay cảnh theo cách đó ngay từ đầu, vì rất nhiều Avengers: Endgame là CGI, có thể nói rằng anh em nhà Russo và Marvel Studios đã phụ thuộc quá nhiều vào các nghệ sĩ VFX của họ.
Tuy nhiên, việc một Captain America đội mũ bảo hiểm CGI sẽ tốt hơn là để người xem bị phân tâm khi cố gắng tìm ra chiếc nào. Và là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ và được yêu thích nhất trong Avengers: Endgame, rõ ràng là người hâm mộ phần lớn không có vấn đề gì với việc bổ sung hậu kỳ của chiếc mũ bảo hiểm Captain America năm 2012. Thêm vào đó, đó là một chút đố vui để người hâm mộ nắm bắt, đặc biệt là khi nam diễn viên Steve Rogers, Evans từ giã MCU trong Avengers: Endgame.