Diễn xuất, đạo diễn và biên kịch là ba yếu tố quan trọng để tạo nên một tác phẩm điện ảnh. Mọi thứ, từ bối cảnh đến lời thoại, đều được lên kế hoạch trong giai đoạn sáng tạo và tiền sản xuất để khi máy quay bắt đầu quay, mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch. Tất nhiên, mọi thứ không phải lúc nào cũng diễn ra theo đúng kế hoạch. Đôi khi, đạo diễn có thể muốn thay đổi hướng hoặc lời thoại của một cảnh cụ thể. Tuy nhiên, đôi khi một diễn viên chiếm đoạt cảnh và tạo ra một cái gì đó mang tính biểu tượng, cho dù họ có muốn hay không.
Ngoài một màn trình diễn tuyệt vời, một diễn viên có thể để lại dấu ấn trong việc làm phim chỉ với một câu nói. Tất nhiên, những dòng phim như "Cầu mong Thần lực ở bên bạn" và "Toto, tôi có cảm giác chúng ta không còn ở Kansas nữa", tất nhiên là đọc ra một kịch bản được viết tốt, nhưng cũng có một số trích dẫn, kéo dài hàng thập kỷ, đã được các diễn viên dí dỏm hình thành ngay tại chỗ. Chúng tôi đã tổng hợp một danh sách chỉ một vài trong số chúng có thể gây ngạc nhiên ngay cả những người yêu thích bộ phim lớn nhất.
Dưới đây là 15 dòng phim đáng kinh ngạc mà bạn không biết đã được cải tiến.
15 Người ngoài hành tinh - "Trò chơi kết thúc, anh bạn."
Bill Paxton là người mới nhất trong hàng dài các diễn viên huyền thoại đã qua đời trong những năm gần đây, nhưng di sản của ông với tư cách là một trong những diễn viên vĩ đại nhất của ngành sẽ còn sống mãi. Là một người đàn ông thời Phục hưng thực sự, anh ta không rơi vào bất kỳ cái bẫy đánh máy nào, cũng không hạn chế bản thân đóng vai chính trong phim điện ảnh hay truyền hình. Anh ấy đã hoàn thành mọi thứ, và sự nghiệp của anh ấy chỉ tốt dần lên theo thời gian. Gần đây, anh đã xuất hiện trong các bộ phim như Nightcrawler và Edge of Tomorrow, cũng như các chương trình truyền hình như Agents of SHIELD và Training Day, nhưng vai diễn Binh nhì William Hudson trong James Cameron's Aliens sẽ luôn được coi là một trong những vai diễn hay nhất của anh.
Trong phần tiếp theo được đánh giá cao của Người ngoài hành tinh của Ridley Scott, Binh nhì Hudson của Paxton mất một chút tỉnh táo sau khi anh và các đồng đội của Space Marine bị tấn công bởi những người ngoài hành tinh. Vì vậy, là kẻ thất bại, anh ta thốt lên, "Chính là nó, anh bạn. Trò chơi kết thúc, anh bạn. Trò chơi kết thúc! Chúng ta sẽ làm gì bây giờ?" Dòng ban đầu không bao gồm phần "trò chơi kết thúc", mà Paxton đã nghĩ ra ngay tại chỗ, và kể từ đó đã trở thành một trong những câu thoại nổi tiếng nhất trong lịch sử khoa học viễn tưởng. Và nếu bạn từng gặp ai đó đặt câu hỏi về sự đóng góp của Paxton cho thể loại này, hãy nói với họ rằng anh ta là người duy nhất bị giết bởi Kẻ hủy diệt, Kẻ săn mồi và Xenomorph. Có bao nhiêu người có thể nói như thế?
14 Tài xế taxi - "Bạn đang nói chuyện với tôi?"
Nam diễn viên huyền thoại Robert De Niro đã xuất hiện trong vô số bộ phim trong suốt sự nghiệp của mình. Một số đã tốt; một số đã được, tốt, không quá tốt. Tuy nhiên, một trong những bộ phim hay nhất của anh ấy phải là Người lái xe taxi của Martin Scorsese, được Thư viện Quốc hội Mỹ chọn để lưu giữ trong Cơ quan đăng ký phim quốc gia vào năm 1994. Trong khi bộ phim và diễn xuất của De Niro đều được đánh giá cao về giá trị riêng của chúng, một trong những điều mọi người nhớ nhất là dòng, "Bạn đang nói chuyện với tôi?"
De Niro thốt ra câu hỏi không có diễn giải đó trong khi trò chuyện với một người tưởng tượng trong gương không có gì là biểu tượng. Câu thoại đó, cùng với bộ phim, đã trở thành một phần của trào lưu phim Mỹ trong thập niên 70 và 80, và nó vẫn là một phần quan trọng giúp De Niro nổi tiếng với các thế hệ khán giả mới. Đó là một câu thoại mà mọi người biết ngay cả khi chưa xem Taxi Driver, và đó là điều hiếm gặp đối với các trích dẫn trong phim - đặc biệt là khi chúng không được viết.
13 Midnight Cowboy - "Tôi đang đi bộ ở đây!"
Hầu hết thời gian, một câu nói nổi tiếng trong một bộ phim vẫn chỉ là vậy - một câu nói nổi tiếng. Tuy nhiên, có những lúc dòng phim lấy một đời sống riêng của chúng và được sử dụng rộng rãi trong cuộc sống hàng ngày. Một trong những câu thoại như vậy đến từ bộ phim Midnight Cowboy năm 1969 của John Schlesinger, trong đó nhân vật của Dustin Hoffman, Enrico Salvatore "Ratso" Rizzo, đã hét lên, "Tôi đang đi bộ ở đây!" cho một tài xế taxi quyết đoán, người đã đến ngay bên cạnh anh ta và Joe Buck của Jon Voight, khi họ đang quay phim.
Thay vì la hét, "Chúng tôi đang quay một bộ phim ở đây!" như anh ta muốn, Hoffman thốt lên, "Tôi đang đi bộ ở đây!" thay thế. Đoàn phim không có giấy phép đóng cửa đường phố để quay phim, vì vậy đó không hoàn toàn là lỗi của tài xế taxi. Tuy nhiên, nếu bạn đã từng thắc mắc tại sao mọi người lại hét lên điều đó với ô tô khi họ đang băng qua đường, thì Dustin Hoffman là người chịu trách nhiệm. Điều thú vị là ngoài câu chuyện nổi tiếng, Midnight Cowboy được biết đến là bộ phim xếp hạng X (sau đổi thành R) duy nhất từng giành giải Phim hay nhất tại Lễ trao giải Oscar.
12 The Godfather - "Bỏ súng, lấy khẩu pháo."
Bộ ba phim Bố già của Francis Ford Coppola được cho là một trong những bộ ba phim hay nhất mọi thời đại. Nó tràn ngập diễn xuất, đạo diễn và đối thoại xuất sắc, một số trong số đó được AFI công nhận là một trong những phim hay nhất trong lịch sử điện ảnh. Tuy nhiên, một trong những câu thoại hay nhất của bộ phim đầu tiên không đến từ bất kỳ nhân vật tên tuổi nào hoặc từ bất kỳ cảnh quay lớn nào, mà là từ một trong những thuộc hạ của gia đình Corleone trong một cảnh dường như không quan trọng. Sở dĩ có điều đó là do một số ứng biến tài tình của Richard Castellano.
Bố già là bộ phim nguyên mẫu về đám đông và không thể có bộ phim về mafia Ý mà không có một hoặc hai vụ giết người. Sau khi thực hiện hành động đánh Paulie Gatton vì không tôn trọng và phản bội Don Corleone, kịch bản có cảnh Peter Clemenza của Castellano nói với Rocco Lampone của Tom Rosqui "hãy bỏ súng đi". Đó là tất cả. Tuy nhiên, kể lại một cảnh trước đó, trong đó vợ của Clemenza nhắc anh đừng quên mang cannoli về nhà, một món tráng miệng nổi tiếng của Ý, Castellano đã thêm vào nửa sau của câu thoại nổi tiếng bây giờ, "Bỏ súng, lấy cannoli."
11 Jaws - "Bạn sẽ cần một chiếc thuyền lớn hơn."
Steven Spielberg đi tiên phong trong bom tấn mùa hè với bộ phim kinh dị về cá mập Jaws vào năm 1975, điều mà người bạn của ông, George Lucas, đã hoàn thiện vài năm sau đó với một bộ phim nhỏ mang tên Chiến tranh giữa các vì sao. Jaws đã trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất từ trước đến nay, và tiền đề về một con cá mập giết người hàng loạt là điều mà một số bộ phim đã cố gắng tái hiện lại, nhưng luôn kém hiệu quả hơn. Nhạc phim đầy ám ảnh, hồi hộp, dàn diễn viên xuất sắc và đạo diễn xuất sắc là những điều khiến bộ phim được coi là một trong những bộ phim hay nhất từng được thực hiện.
Ngoài con cá mập, điều mọi người nhớ nhất về Jaws là dòng, "Bạn sẽ cần một chiếc thuyền lớn hơn." Trong khi tù trưởng Brody của Roy Scheider đang khuấy nước, con cá trắng lớn đã cắn câu và nổi lên ngay trước mặt anh ta. Giật mình, Brody lùi lại, nhìn qua Robert Shaw's Quint, và thốt ra câu nói nổi tiếng bây giờ. Câu thoại đó, có lẽ là một trong những câu thoại dễ nhận biết nhất trong lịch sử điện ảnh, là lời quảng cáo của Scheider, có nghĩa là nó hoàn toàn không có trong kịch bản.
10 Casablanca - "Đây này, cậu nhóc."
Hàng ngàn bộ phim đã đến và đi trong kỷ nguyên làm phim của Hollywood, và hầu hết đã bị lãng quên khi nhiều năm trôi qua. Nhưng có một số bộ phim mà mọi người đều biết, chẳng hạn như The Wizard of Oz, Gone with the Wind, và Casablanca. Bộ phim thứ hai tràn ngập những câu nói nổi tiếng, nhưng có một câu nổi bật trong số đó: "Đây này, cậu nhóc." Đó là những gì Rick Blaine của Humphrey Bogart đã nói với Ilsa Lund của Ingrid Bergman ngay trước khi đưa cô lên máy bay đến Hoa Kỳ, biết rằng anh sẽ không bao giờ gặp lại tình yêu của mình.
Tất nhiên, như bạn có thể đã suy luận (với sự hiện diện của nó trong danh sách cụ thể này), dòng đó không có trong bất kỳ phiên bản nào của tập lệnh. Bogart đang dạy Bergman cách chơi poker khi họ đang quay phim Casablanca, và anh ấy thường nói với cô ấy, "Nhìn em đây, nhóc." Vì một số lý do, anh ấy quyết định sử dụng lại đường dây, ngoại trừ lần này khi máy quay đang quay. Dòng phim không chỉ làm nên cảnh mà còn đạt vị trí thứ năm trong danh sách 100 năm … 100 trích dẫn phim của AFI. Đây không phải là câu trích dẫn duy nhất của Casablanca trong danh sách đó, nhưng nó dễ dàng được biết đến nhiều nhất.
9 Kẻ hủy diệt 2: Ngày phán xét - "Tôi cần một kỳ nghỉ."
Được đánh giá bởi sự nghiệp nổi tiếng của anh ấy như một ngôi sao hành động trong nhiều thời đại, trở thành Mr. Universe là không đủ đối với Arnold Schwarzenegger. Nhưng anh ấy (hoặc chúng tôi) ít biết rằng một số nhân vật của anh ấy sẽ trở thành một trong những nhân vật mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử điện ảnh, chẳng hạn như T-800. Ở phần cuối của phần tiếp theo Kẻ hủy diệt của James Cameron, Kẻ hủy diệt 2: Ngày phán xét, chiếc T-800 của Schwarzenegger được nhìn thấy trên mặt đất, bị đập mạnh và hầu như không sống sót (nếu anh ta còn sống?). Khi John Connor trẻ tuổi đỡ anh ta dậy, anh ta châm biếm, "Tôi cần một kỳ nghỉ."
Ngoài việc đưa ra một hình thức giải tỏa hài hước hiếm hoi trong một tình huống căng thẳng dường như không bao giờ kết thúc, bản thân câu thoại này thật mỉa mai khi cho rằng Schwarzenegger đóng vai một cỗ máy, và máy móc thường không yêu cầu thời gian nghỉ. Anh ấy không bộc lộ cảm xúc, cũng không cảm thấy đau đớn. Vì vậy, việc anh ấy yêu cầu một kỳ nghỉ sau một ngày làm việc mệt mỏi có thể là vô nghĩa, nhưng đó là điều làm nên sự tuyệt vời. Chúng tôi có thể không nhận ra điều đó, nhưng mọi người thường có xu hướng trích dẫn dòng này nhiều hơn là "Tôi sẽ quay lại" hoặc "Hasta la vista, em yêu."
8 Indiana Jones - "Cô ấy nói trong giấc ngủ."
Nếu có bất kỳ nhân vật nào có thể ngầu hơn Han Solo, thì đó là Tiến sĩ Henry Jones Jr., nhưng không phải mọi thứ tuyệt vời về loạt phim Indiana Jones đều đến từ Steven Spielberg và George Lucas. Đôi khi, các diễn viên tự giải quyết vấn đề và tạo ra một số cảnh hay nhất mà bộ phim cung cấp. Chúng ta đều biết về cảnh trong Raiders of the Lost Ark, trong đó Indy, bị bệnh và chán ngấy việc tìm kiếm Marion Ravenwood, đã bắn kẻ xấu cầm kiếm hơn là đấu tay đôi với hắn. Nhưng đó không phải là cảnh ngẫu hứng duy nhất trong truyện.
Trong bộ phim thứ ba, Cuộc thập tự chinh cuối cùng, Indy hỏi cha mình, do Sean Connery thủ vai, làm thế nào ông biết Tiến sĩ Elsa Schneider là một người Đức quốc xã. Đây là những gì Julian Glover, người đóng vai nhân vật phản diện Walter Donovan, đã nói về cảnh này và sự ứng biến của Connery trong đó: "Kỷ niệm yêu thích của tôi là Sean đã tạo ra câu thoại đó, 'Cô ấy nói trong giấc ngủ.' Harrison nói, "Làm sao bạn biết cô ấy là một người Đức quốc xã?" và anh ấy nói điều đó, và họ phải ngừng quay phim. Mọi người chỉ ngã xuống sàn và Steven nói, 'Chà, vào rồi.'
7 The Fugitive - "Tôi không quan tâm."
Vào thời điểm những năm 90 quay lại, cả Harrison Ford và Tommy Lee Jones đều có quyền tùy chỉnh các cảnh của họ theo thời gian. Cả hai đều là những người đàn ông hàng đầu có uy tín ở Hollywood, với những bộ phim đáng kể để chứng minh cho những tuyên bố nổi tiếng của họ. Ford đã phân phối một trong những đoạn quảng cáo đáng nhớ nhất từng có trong Chiến tranh giữa các vì sao: Episode V - Đế chế tấn công trở lại, đáp lại câu "I love you" của Công chúa Leia chỉ bằng cách nói: "Tôi biết." Vì vậy, khi đóng cùng Jones trong The Fugitive, đã đến lúc để nam diễn viên sinh ra ở Texas ghi dấu ấn của mình.
Trong phim, phó nguyên soái Hoa Kỳ của Jones, Samuel Gerard được giao nhiệm vụ săn lùng tiến sĩ Richard Kimble đang chạy trốn do Ford thủ vai. Sau một vài lần suýt trượt, nhân vật của Jones cuối cùng cũng bắt kịp với nhân vật của Ford, và họ đối mặt ở cuối cống thoát nước mưa phía trên một con đập. Trước khi nhảy, Ford của Kimble khẳng định mình vô tội, cố gắng thuyết phục cảnh sát trưởng rằng anh ta không giết vợ mình. Thay vì nói câu thoại trong kịch bản, "Đó không phải là vấn đề của tôi," Jones ứng biến và nói, "Tôi không quan tâm." Khắc nghiệt, nhưng Gerard có một công việc phải làm, và đó là bắt Tiến sĩ Richard Kimble.
6 Là John Malkovich - "Này, Malkovich! Hãy suy nghĩ nhanh!"
Là John Malkovich có thể là một trong những bộ phim kỳ lạ nhất từng được phát hành, và điều đó chỉ được khuếch đại bởi màn trình diễn của John Malkovich cũng như chính anh trong phim. Câu chuyện xoay quanh một nghệ sĩ múa rối tên là Craig Schwartz, người tình cờ gặp một cánh cổng dẫn đến tâm trí của nam diễn viên John Malkovich. Sau khi phát hiện ra điều này, Schwartz bắt đầu cho mọi người thuê tâm trí của Malkovich. Tức giận, Malkovich đối mặt với Schwartz và yêu cầu anh ta đóng cổng thông tin vào não của mình, điều mà Schwartz từ chối làm.
Đang nổi cơn thịnh nộ, Malkovich xông lên, và khi anh ta đang đi bộ, một trong những gã say rượu bổ sung có ý tưởng sáng suốt là ném một lon bia vào Malkovich khi anh ta đang lái xe qua và hét lên: "Này, Malkovich! Suy nghĩ nhanh!" Bị trúng lon khiến Malkovich hét lên vì đau. Đây không phải là lần đầu tiên một diễn viên hét lên đau đớn trước máy quay, nhưng không có gì về cảnh đó được viết kịch bản. Thay vì bắn phần bổ sung ngay tại chỗ, Spike Jonze đã thêm cảnh này vào phần cuối của phim.
5 Good Will Hunting - "Con trai của ab * tch, nó đã đánh cắp đường dây của tôi."
Matt Damon và Ben Affleck là một trong số ít những người đột nhập vào Hollywood bằng cách tự đóng phim của họ. Trong một lần vấp ngã, họ đã chứng minh rằng họ không chỉ viết nên một bộ phim hấp dẫn mà còn có tài năng cần thiết để đưa nó vào cuộc sống. Thật an toàn khi nói rằng Damon và Affleck đã thành công trong nỗ lực của họ. Good Will Hunting tiếp tục được đề cử cho 9 giải Oscar, bao gồm cả Phim hay nhất, và nó đã khởi đầu cho sự nghiệp diễn xuất và làm phim của Damon và Affleck. Chỉ cần nhìn vào vị trí hiện tại của họ, mỗi người đều có giải thưởng và nhượng quyền thương mại tương ứng.
Đối với một bộ phim như Good Willing Hunting, còn cách nào tốt hơn để giới thiệu nó hơn là với một câu thoại đáng kinh ngạc, đặc biệt là câu thoại của huyền thoại Robin Williams? "Sự bổ sung tốt nhất của Robin là dòng cuối cùng của bộ phim. Không có gì được viết kịch bản ở đó", Damon nói với Tạp chí Boston. "Anh ấy mở hộp thư và đọc bức thư mà tôi đã viết cho anh ấy. Gus (Van Sant) và tôi ở ngay cạnh máy quay vì mỗi lần anh ấy ra ngoài chụp ảnh mới, tôi đều đọc thư cho anh ấy vì đó là bản lồng tiếng.. … Khi anh ấy nói, '(Con trai của ab * tch, nó đã đánh cắp đường dây của tôi!'), Tôi nắm lấy Gus. Nó giống như một tia chớp; đó chỉ là một trong những khoảnh khắc thần thánh mà, giống như, đó nó."
4 The Warriors - "Các chiến binh, hãy ra ngoài và chơi!"
Không phải mọi dòng phim mang tính biểu tượng đều đến từ những bộ phim được giới phê bình đánh giá cao và đoạt giải thưởng. Trên thực tế, một số bắt nguồn từ những bộ phim bị đánh giá tiêu cực, chẳng hạn như The Warriors của Walter Hill. Nhưng đó là cái hay của nó: những bộ phim đó có xu hướng tạo thành một cơ sở người hâm mộ kiên định và cuối cùng đã mang lại cho họ vị thế sùng bái. Trong trường hợp của The Warriors, một cảnh không đòi hỏi nhiều nỗ lực của David Patrick Kelly đã trở thành cảnh xác định diễn viên (và chính bộ phim), điều đáng ngạc nhiên là anh ấy chỉ có một vai phụ trong bộ phim.
Không giống như hầu hết các bộ phim về cuộc chiến giữa các băng đảng, The Warriors có tiền đề tương đối đơn giản về một băng đảng xóa tên của họ sau khi bị một băng đảng khác đóng khung vì tội giết người. Tại một thời điểm, kịch bản yêu cầu Kelly's Luther, thủ lĩnh băng đảng của Rogues, phải chống lại băng đảng đối thủ của họ, những Chiến binh cùng tên. Tất cả những gì anh ấy phải làm là kẹp một vài cái chai lại với nhau để thu hút sự chú ý của họ, nhưng Kelly đã tiến xa hơn một bước bằng cách hét lên, "Các chiến binh, hãy ra ngoài và chơi!" Đó chắc chắn là điều mà nhân vật của anh ấy sẽ làm, nhưng đó cũng là một đoạn quảng cáo ấn tượng của Kelly.
3 Zoolander - "Nhưng tại sao lại là người mẫu nam?"
Ben Stiller có rất nhiều bộ phim hài mang tính biểu tượng mà anh ấy vừa đóng vai chính vừa làm đạo diễn, nhưng Zoolander sẽ luôn là một trong những bộ phim hay nhất của anh ấy. Đó là một trường hợp kinh điển của một bộ phim được yêu thích đã cố gắng bắt tia chớp hai lần và không thành công. Phần tiếp theo năm 2016, mặc dù được người hâm mộ cường điệu hóa phần gốc, nhưng được phát hành với những đánh giá tiêu cực quá lớn, và không có đủ sự quan tâm của khán giả để thúc đẩy bộ phim thành công phòng vé. Mọi thứ cũng không khả quan hơn cho loạt phim hoạt hình Zoolander công chiếu ở Anh vào cuối năm đó. Tuy nhiên, một số người thấy bản gốc cũng buồn cười như khi nó được phát hành.
Trong bản gốc, có một cuộc trao đổi giữa JP Prewett của David Duchovny và Derek Zoolander của Stiller, trong đó Duchovny giải thích lý do tại sao người mẫu nam được sử dụng cho các vụ ám sát chính trị. Họ được "cấu tạo về mặt di truyền để trở thành sát thủ. Họ ở trong tình trạng thể chất đỉnh cao", v.v. Vấn đề là, khi họ đang quay phim, Stiller đã quên câu thoại tiếp theo của mình. Vì vậy, thay vì làm gì đó ngay tại chỗ, hoặc chỉ quay lại toàn bộ cảnh, Stiller chỉ lặp lại dòng cuối cùng của mình, "Nhưng tại sao lại là người mẫu nam?" Câu nói lặp đi lặp lại khiến Duchovny không khỏi ngạc nhiên, đó là lý do tại sao anh ấy đáp lại một cách đầy ngạc nhiên, "Bạn nghiêm túc đấy chứ? Tôi chỉ - Tôi vừa nói với bạn điều đó một lúc trước."
2 The Shining - "Johnny đây!"
Không có cách nào để hạ thấp tầm ảnh hưởng của Stanley Kubrick đối với điện ảnh hiện đại, đặc biệt là khi xem xét bề rộng các bộ phim của ông, chẳng hạn như 2001: A Space Odyssey, A Clockwork Orange, và tất nhiên, The Shining - dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Stephen Nhà vua. Trong khi các phần của bộ phim bám sát nguồn tư liệu, Kubrick đã chọn thay đổi câu chuyện một chút, cụ thể là với nhân vật Jack Torrance, do Jack Nicholson khắc họa nổi tiếng.
Khi câu chuyện dài dòng bắt đầu lên đến đỉnh điểm ở màn cuối cùng, Wendy và Danny Torrance trốn trong phòng tắm để trốn khỏi Jack. Trong cơn điên loạn, anh ta bắt đầu dùng rìu chặt cửa phòng tắm. Anh ta tạo ra một cái lỗ đủ lớn để chui đầu vào và hét lên: "Johnny đây!" Nicholson đã đưa ra lời giới thiệu ngay tại chỗ, để tham khảo phần giới thiệu của Ed McMahon trên The Tonight Show Starring Johnny Carson.
Là người Mỹ gốc Anh, Kubrick không biết về tài liệu tham khảo, nhưng anh ấy thích nó đủ để giữ nó trong phần cuối cùng. Đó là một điều tốt mà anh ấy đã làm, bởi vì nó đã trở thành một trong những câu thoại mang tính biểu tượng nhất không chỉ trong sự nghiệp của Nicholson mà còn trong toàn bộ lịch sử điện ảnh. Đây cũng là một trong những cảnh được nhại lại nhiều nhất - ít nhất là ở Hoa Kỳ.
1 Ngạc nhiên và bối rối - "Được rồi, được rồi, được rồi."
Trong một thời gian dài, Matthew McConaughey được biết đến với những bộ phim hài lãng mạn, nhưng mọi thứ bắt đầu thay đổi sau khi anh đóng vai chính trong Jeff Nichols 'Mud vào năm 2013. Cuối năm đó, "McConaissance" đã bùng nổ khi xuất hiện với vai Ron Woodroof trong Jean- Marc Vallée's Dallas Buyers Club, một vai diễn đã mang về cho anh giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Sau đó, vào năm 2014, anh đóng vai chính trong mùa đầu tiên của loạt phim ăn khách True Detective của HBO, cũng như sử thi không gian của Christopher Nolan, Interstellar. Có thể nói, McConaughey không phải là diễn viên mà anh từng là.
Khi anh ấy đến, đơn giản là có một số điều không bao giờ thay đổi. Vai diễn đầu tiên mà McConaughey từng có là trong Dazed and Confused của Richard Linklater, trong đó câu nói, "Được rồi, được rồi, được rồi," từ câu thoại đầu tiên trở thành câu cửa miệng cá nhân của anh ấy.
Hóa ra, câu thoại ngẫu hứng đó được lấy cảm hứng từ Jim Morrison nói "được rồi" bốn lần giữa các bài hát trong album trực tiếp Doors mà McConaughey đã nghe ngay trước khi máy quay bắt đầu quay. Vì vậy, anh ấy tự hỏi mình: nhân vật của anh ấy là gì? McConaughey nói với George Stroumboulopoulos: “Anh ấy thích chiếc xe của mình, anh ấy muốn leo lên cao, anh ấy thích nhạc rock-and-roll và nhặt những chú gà con. "Tôi đi, 'Tôi đang ở trong ô tô của mình, tôi đang bay cao như một con diều, tôi đang nghe nhạc rock-and-roll. (Hành động!) Và có một cô gái.' Được rồi, được rồi, được rồi."
-
Những dòng phim nổi tiếng nào khác hoàn toàn được ứng biến? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.