Vào năm 2019, Justin Long có khuôn mặt trẻ thơ giống như anh ấy đã làm trong Galaxy Quest năm 1999, nhưng anh ấy đã đi một chặng đường dài ở Hollywood kể từ những ngày đó, đóng vai chính trong nhiều bộ phim và chương trình truyền hình. Từ Live Free or Die Hard and Idiocracy đến Tusk và Drag Me to Hell, nam diễn viên bốn mươi tuổi không bị gò bó vào bất kỳ thể loại hay phong cách nào.
Bộ phim mới nhất của Long, Tall Tales, dựa trên cuốn sách dành cho trẻ em của Antoon Krings, người cũng viết và đồng đạo diễn chuyển thể. Justin đóng vai Apollo, một chú dế hát và nhảy tình cờ vào khu vườn của Nữ hoàng Marguerite (Kate Mara), đúng lúc bị buộc tội bắt cóc bởi các thế lực bất chính trong nội bộ của chính cô. Cuộc phiêu lưu, hài kịch và những tình tiết hay thay đổi hấp dẫn. Tall Tales chỉ dành riêng cho người đăng ký DirecTV và ra mắt tại các rạp vào ngày 11 tháng 1.
Liên quan: 10 bộ phim hoạt hình hay nhất từ trước đến nay
Trong khi quảng bá phim, Justin Long đã nói chuyện với chúng tôi về nhiều chủ đề khác nhau, bao gồm danh mục đầu tư phong phú về công việc lồng tiếng, sự nghiệp triển vọng của anh ấy trong podcasting và mục tiêu viết và đạo diễn phim truyện của riêng anh ấy. Anh ấy cũng nói với chúng tôi về công việc của anh ấy với The Girls Home, một tổ chức từ thiện của Nicaragua, và nhiệm vụ tiếp tục của anh ấy là học cách nói tiếng Tây Ban Nha.
Chúng tôi đã theo dõi bạn lớn lên trên TV. Galaxy Quest đã trở lại vào năm 1999 và bây giờ bạn đã 40 tuổi.
Tôi chỉ nhận ra rằng tôi đã làm điều này gần nửa cuộc đời mình.
Vì vậy, bạn sẽ làm gì bây giờ?
Tôi đoán vậy, đã đến lúc chuyển sang các đồng cỏ khác nhau! Không, những gì tôi thực sự thích làm là viết và hướng dẫn mọi thứ với anh trai tôi. Chúng tôi đã tạo ra rất nhiều quần short, một trong số đó có một chút thành công trên internet và dẫn đến tiềm năng định hướng một tính năng. Vì vậy, tôi nghĩ đó là điều tôi muốn làm. Tôi thực sự thích làm những bộ phim nhỏ này, vì vậy, đó là điều tiếp theo tôi hy vọng sẽ làm, là đạo diễn một bộ phim. Hy vọng rằng, điều đó sẽ thành công!
Bạn có một ý tưởng cụ thể, bạn có muốn bộ phim của bạn là một bản mở rộng của phim ngắn của bạn?
Không, đó là một kịch bản chúng tôi đã viết. Chúng tôi hy vọng sẽ làm được điều đó vào mùa xuân này. Đó là một bộ phim hài cặp đôi kỳ quặc, đó là thể loại mà cả hai chúng tôi đều thực sự yêu thích. Tôi lớn lên và xem Laurel & Hardy, Planes, Trains & Automobiles … Những bộ phim như thế luôn truyền cảm hứng cho tôi, và Cặp đôi kỳ quặc của Neil Simon.
Tôi chắc rằng chúng ta sẽ sớm được nghe nhiều về điều đó! Vì vậy, tôi vừa xem Tall Tales, và nó hoàn toàn đáng yêu và rất Pháp.
Đúng! (cười) Đúng vậy!
Đó là cả hai điều đó ở mức độ bình đẳng, và tôi thích điều đó.
Vâng, tôi có thể thấy điều đó trên áp phích ngay bây giờ! "Thật đáng yêu và rất Pháp!" Nó thực sự là như vậy. Đó là một bộ phim của Pháp, và nó đã được hoàn thành. Tôi thấy thực sự thú vị khi họ dịch một số câu khác … Chúng ta sẽ nói, "Những khoảnh khắc của Pháp" cho khán giả Mỹ. Tôi nghĩ đó là thách thức của họ với bộ phim.
Bạn đã lồng tiếng. Nó đã được thực hiện và bạn đã được đưa vào sau khi thực tế. Bạn chuẩn bị như thế nào khi làm điều đó? Bạn có nghe phiên bản gốc không? Tôi không biết bạn có nói tiếng Pháp hay không, nhưng bạn có tham khảo màn trình diễn đó không?
Tôi cho rằng tôi có thể có … Nhưng tôi đã không, bởi vì tôi không nói thông thạo tiếng Pháp, nhưng tôi không biết nó sẽ có giá trị bao nhiêu. Ngoài ra, tôi nghĩ họ đã phải thay đổi rất nhiều lời thoại. Ý tôi không chỉ là từ tiếng Pháp sang tiếng Anh, mà tôi nghĩ họ phải viết lại một số thứ hoàn toàn. Đó thực sự là một vấn đề bắt đầu mới mẻ về giọng nói và để hoạt ảnh hướng dẫn tôi. Tôi đã làm công việc có tên Walking with Dinosaurs (2013), tương tự ở chỗ nó đã được làm hoạt hình. Vì vậy, bạn đang làm việc trong những giới hạn hạn chế hơn. Công việc thoại khác mà tôi đã thực hiện, bạn bắt đầu với giọng nói, và sau đó chúng chuyển động cho bạn. Nhưng điều này hơi hạn chế hơn một chút vì bạn chỉ có thể làm được rất nhiều thứ trong bất kỳ hoạt ảnh nào của nhân vật đó trên màn hình. Nó vẫn rất vui! Đó là thách thức, nó 'thật vui khi nghĩ ra nhiều thứ khác nhau mà bạn có thể làm trong những giới hạn đó.
Bạn có được gặp nhà văn / đạo diễn Antoon Krings không?
Không! Không, tôi không có. Nhưng tôi ước gì có, bởi vì tôi sẽ nói với anh ấy rằng tôi thích xem phim hoạt hình của anh ấy như thế nào, và câu chuyện diễn ra. Tôi cũng sẽ nói với anh ấy rằng tôi thích tên của anh ấy. Antoon.
Một cái tên tuyệt vời cho những người làm việc trong lĩnh vực hoạt hình: 'Toon.
Gần như quá tuyệt vời. Tuyệt vời một cách đáng ngờ. Có lẽ đó không phải là tên của anh ấy!
Bạn đã làm rất nhiều công việc về giọng nói. Tôi muốn nói rằng bạn đã làm nhiều công việc lồng tiếng hơn những người hát hạng A trung bình của Hollywood. Và bạn có một giọng hát tuyệt vời cho nó. Làm thế nào bạn bắt đầu ở góc đó của thế giới diễn xuất?
Tôi thích làm điều đó. Khi tôi bắt đầu là một diễn viên, khi tôi còn là một đứa trẻ, hai mươi năm trước, những công việc đầu tiên của tôi đều là công việc lồng tiếng. Chúng dành cho quảng cáo. Vào thời điểm đó, tôi đã bỏ học đại học, tôi 19 hoặc 20 tuổi, và một tiếng nói thực sự chung, vào thời điểm đó, một tiếng nói mà tôi được yêu cầu thực hiện tại rất nhiều buổi thử giọng, là, (bị ảnh hưởng) "như, a stoner, anh chàng đó, vâng bạn có thể! Cực kỳ! Anh ta đã đánh gục Mountain Dew, bạn biết không? Và anh ta trượt ván! " Và tôi hoàn toàn không phải kiểu người đó, nhưng tôi là một đứa trẻ nở muộn, và giọng nói của tôi vẫn còn đang phát triển, nó vẫn còn đang trong độ tuổi dậy thì. Vì vậy, giọng nói của tôi đã hòa hợp tốt hơn với kiểu người đó. Một số công việc đầu tiên tôi nhận được là với loại giọng nói đó. Nhân vật lười biếng cuối thập niên 90 đó. Mountain Dew, Domino's. Sau đó, tôi đã đóng một bộ phim với Mike Judge (Idiocracy, 2006). Tôi đã gặp Mike trên phim của anh ấy,và anh ấy bắt đầu gọi điện cho tôi thỉnh thoảng để thực hiện một tập phim về King of the Hill. Vì vậy, tôi đã chơi một số nhân vật linh tinh. Anh ấy biết tôi đã lên tiếng, bởi vì tôi đã thử một ít cho anh ấy, không được yêu cầu, theo một cách rất đáng ghét, một đêm đi chơi, sau vài ly bia. Tôi phải chơi với nhiều giọng nói khác nhau trên King of the Hill. Và sau đó tôi đã làm Alvin & the Chipmunks và hơn thế nữa. Nó chỉ là rất vui.
Thật buồn cười khi bạn đề cập đến việc có một giọng hát trẻ như vậy khi bắt đầu sự nghiệp của mình. Người ta sẽ tưởng tượng bạn sẽ trưởng thành từ nó, tuy nhiên, bạn đang tham gia một trong những chương trình yêu thích của tôi, F is for Family, đóng vai một cậu bé tuổi teen!
Ồ đúng vậy! Chà, điều đó khác, bởi vì nhân vật đó còn hơn (ngắt giọng của Kevin Murphy) "anh ta có thái độ của một đứa trẻ, của một thiếu niên." Anh ấy thường xuyên bất mãn. Anh ta là một thiếu niên lầm lạc thực sự. "Không có gì là công bằng! Không có gì là công bằng cả! Mọi người đều là một đứa trẻ **" và thật thú vị khi làm điều đó, bởi vì tôi không nhất thiết phải thay đổi giọng nói của mình theo cách tôi làm với … Tôi đã làm các nhân vật tuổi teen (ảnh hưởng một tiếng rên rỉ bằng mũi cao), "Tôi đã thực hiện những ký tự đó mà tôi chèn một số vết nứt giọng nói vào đó!" Nhưng Kevin có một giọng nói trầm ấm và anh ấy đều là testosterone. Anh ấy tràn đầy hormone. Đó là điều rất thú vị về nhân vật đó. Có một sự tự do thực sự khi thường xuyên bị bất mãn bởi mọi thứ. Những điều xảy ra với chúng ta trong cuộc sống và chúng ta 'lại thất vọng, nhưng có lẽ chỉ có mình tôi, nhưng sự thất vọng đó đã đi đâu đó. Một số người thiền, nghe nhạc, sử dụng ma túy, tuy nhiên họ cho phép sự thất vọng đó thoát ra. Điều tuyệt vời khi thực hiện chương trình đó là, đóng vai một người thất vọng như vậy là một liệu pháp. Tôi phải hét vào mặt Bill Burr! Không có ai vui vẻ hơn để la hét, bởi vì không có ai tốt hơn trong việc la mắng và chửi bới hơn Bill Burr. Nó giống như chơi bóng rổ trực tiếp với LeBron; bạn đang làm điều đó với những gì tốt nhất! Bạn đang hét lên ở mức tốt nhất! Nó thực sự rất vui.Tôi phải hét vào mặt Bill Burr! Không có ai vui vẻ hơn để la hét, bởi vì không có ai tốt hơn trong việc la mắng và chửi bới hơn Bill Burr. Nó giống như chơi bóng rổ trực tiếp với LeBron; bạn đang làm điều đó với những gì tốt nhất! Bạn đang hét lên ở mức tốt nhất! Nó thực sự rất vui.Tôi phải hét vào mặt Bill Burr! Không có ai vui vẻ hơn để la hét, bởi vì không có ai tốt hơn trong việc la mắng và chửi bới hơn Bill Burr. Nó giống như chơi bóng rổ trực tiếp với LeBron; bạn đang làm điều đó với những gì tốt nhất! Bạn đang hét lên ở mức tốt nhất! Nó thực sự rất vui.
Tôi không thể chờ đợi cho phần bốn.
Tôi cũng vậy!
Bạn vẫn chưa làm bất cứ điều gì cho điều đó, phải không? Có trên bảng thời gian không? Hay là một bí mật?
Có trên bảng thời gian. Tôi nghĩ chúng ta sẽ sớm bắt đầu ghi âm. Sớm. Nó chắc chắn đang xảy ra.
Thông minh. Tôi không thể chờ đợi. Tôi đã nghe bạn nói trên podcast yêu thích của tôi, Anna Faris không đủ tiêu chuẩn và bạn đã đề cập trên Twitter rằng bạn đã ghi lại một podcast của riêng mình, với Sam Rockwell. Đó là một phi công, một lần duy nhất, đó là gì?
Tôi nghĩ họ muốn xem nó sẽ diễn ra như thế nào. Tôi nghĩ rằng họ hài lòng với cách nó diễn ra, vì vậy tôi nghĩ rằng nó đang tiếp tục. Tôi nghĩ đó là điều mà tôi sẽ làm. Tôi chỉ không biết chính thức khi nào hoặc như thế nào, nhưng có vẻ như nó sẽ xảy ra. Thật buồn cười khi bạn đề cập đến điều của Anna, bởi vì đó là một vài năm trước, nhưng kể từ khi tôi làm điều đó, thật là vui khi làm, tôi yêu phương tiện đó, và kể từ đó, tôi đã mơ tưởng đến việc làm một điều đó. Tôi thích nhặt não của mọi người và tham gia vào nó với họ. Tôi hy vọng nó sẽ xảy ra. Có vẻ như nó sẽ xảy ra.
Bạn làm việc với The Girls Home. Bạn có thể cho tôi biết một chút về nó?
Rất nhiều người Mỹ đến San Juan del Sur, đó là cách tôi tình cờ gặp nó, nhưng tôi rất vui vì đã làm được. Đây là năm trước. Đây là một ngôi nhà được điều hành bởi một đơn đặt hàng của các nữ tu Công giáo, và bạn có thể tìm thấy nó trên trang web. Đó là nơi nuôi dưỡng và giáo dục, che chở cho những phụ nữ trẻ đang gặp rủi ro, bị lạm dụng hoặc từ bỏ đói nghèo. Họ được gọi là "trẻ mồ côi xã hội". Về mặt kỹ thuật, hầu hết họ đều có cha mẹ và nơi ở, nhưng hoàn cảnh của họ rất khó khăn, vì nhiều lý do khác nhau. Mục tiêu của nơi này là đưa những cô gái này vượt qua những năm tháng sẽ là một thử thách thực sự bên ngoài gia đình. Cuối cùng là hy vọng đưa họ đến trường đại học. Năm nay, có ba cô gái đang đậu đại học. Từ nơi ngôi nhà bắt đầu vài năm trước cho đến việc họ đã đi bao xa, đó là điều tôi 'tôi thực sự hài lòng về. Nhưng họ luôn có thể sử dụng tiền, họ muốn mở rộng, đặc biệt là bây giờ, với tất cả bạo lực trong sáu hoặc bảy tháng qua ở Nicaragua, họ đặc biệt gặp rủi ro. Bất kể khoản đóng góp nào trong năm qua, chúng đều được đánh giá cao gấp mười lần vì chúng đã giữ cho các cô gái được an toàn, được ăn uống và tránh bị nguy hiểm. Đó là một điều thực sự tốt ngay bây giờ. Đó là một điều thực sự hiếm.
Bạn làm việc đáng kinh ngạc với họ, nó thực sự truyền cảm hứng.
Cảm ơn. Tôi thích nó. Tôi phải thực sự biết nhiều người trong số họ ở dưới đó. Tôi chỉ ngưỡng mộ họ. Và họ luôn tìm kiếm tình nguyện viên. Đó là một cách thực sự thú vị, nếu bạn muốn đi du lịch đến Nicaragua, một đất nước xinh đẹp, đó là một cách thực sự tốt để làm điều đó. Tất cả đều có trên trang web.
Bạn đối phó với rào cản ngôn ngữ như thế nào? Bạn có nói tiếng tây ban nha không?
Bạn biết đấy, thật buồn cười, mỗi lần tôi đến đó, nó càng thêm bực bội. Lúc đầu, đó là một thử thách, giao tiếp với những đứa trẻ mà không cần biết tiếng Tây Ban Nha. Vì vậy, bạn sẽ dựa vào các kỹ năng giao tiếp rất sơ khai, điều này có thể rất thú vị! Tôi yêu Charlie Chaplin! Tôi thích sử dụng để tạo khuôn mặt và bắt chước mọi thứ. Nó có thể thực sự thú vị, nhưng nó rất hạn chế. Sau một vài ngày, nó trở nên thực sự khó chịu. Sau nhiều năm ở đó … Mỗi lần rời đi, tôi lại quyết tâm học tiếng Tây Ban Nha. Tôi có ứng dụng này, Duolingo, nơi tôi làm nó như những bộ phim dài tập trong vài tháng, và sau đó tôi chỉ để nó sang một bên vì bất cứ lý do gì. Điều này đã xảy ra trong nhiều năm. Đó là giải pháp năm 2019 của tôi, để cuối cùng học tiếng Tây Ban Nha. Nó chưa bao giờ ở đó đủ để giữ lại nó. Tất cả sẽ biến mất sau một vài tuần.Tôi phải làm điều đó mỗi ngày. Tôi phải học tiếng Tây Ban Nha đó!