Mỗi khi một bộ truyện tranh được chuyển thể thành phim, dự án này luôn có nhiều dư luận xôn xao. Mức độ phổ biến của truyện tranh tăng cao, và sự quan tâm đến các bộ phim chuyển thể từ truyện tranh chưa bao giờ cao hơn sau những thành công vang dội của The Avengers, Captain America: Civil War và Wonder Woman. Đó không còn là một ngành công nghiệp trị giá hàng triệu đô la, mà là một ngành công nghiệp tỷ đô la, vì vậy khi một studio bắt đầu thực hiện một dự án truyện tranh, họ cần đảm bảo rằng nó sẽ hoạt động tốt.
Không phải lúc nào mọi chuyện cũng diễn ra theo cách đó. Trên thực tế, một số hãng phim đã phung phí hàng tấn tài nguyên để cố gắng có được một bộ phim chuyển thể trung thành và cực kỳ khó khăn. Hàng triệu người đã bị mất trong quá trình sản xuất Green Lantern, và nhiều nhà phê bình đã đánh giá cao các bộ phim Fantastic Four đã xuất hiện trên màn ảnh.
Nhưng sau đó, có những màn trình diễn kỳ quặc, giữa đường của các diễn viên khiến nhiều khán giả tranh cãi về độ xứng đáng của tiết mục. Đó có thực sự là một màn trình diễn tốt? Có phải diễn viên chỉ được trang sức bằng chất liệu xấu? Hay diễn viên đã làm sai điều gì đó khiến bộ phim đi xuống?
Có một số ví dụ về khái niệm này bây giờ sẽ được khám phá khi chúng ta xem xét 1 5 nhân vật trong truyện tranh chia rẽ nhất trong phim.
15 Margot Robbie - Biệt đội cảm tử
Khi Margot Robbie được chọn vào vai Harley Quinn, thế giới truyện tranh đã sôi sục vì phấn khích. Robbie ngày nay là một siêu sao đáng tin cậy và mọi người háo hức dự đoán những gì cô ấy sẽ làm với vai diễn này.
Sau đó Suicide Squad ra mắt. Nhiều người xuýt xoa bộ phim, đánh giá là tệ hại, cốt truyện rời rạc, và rất nhiều mối quan hệ giữa các nhân vật không mấy suôn sẻ. Đó không phải là bộ phim phù hợp với con tàu của DC.
Tuy nhiên, một điều đã được tranh luận là màn trình diễn của Robbie trong vai Harley Quinn. Nhiều nhà phê bình cho rằng cô là một điểm sáng trong dòng phim yếu, nhưng người hâm mộ truyện tranh vẫn không mấy ấn tượng. Đây có phải là vấn đề của việc Robbie được chọn vào một bộ phim tồi? Hay diễn xuất của cô ấy là một phần nguyên nhân khiến bộ phim kéo lê? Phụ thuộc vào người bạn hỏi
14 Ryan Reynolds - Deadpool
Không thể phủ nhận rằng Deadpool là một cú hit bất ngờ. Cuộc phiêu lưu solo đầu tiên của Merc with a Mouth là một bất ngờ thú vị vì nó đã thu về hàng triệu đô la tại phòng vé, do đó khiến các hãng phim cảm thấy tự tin hơn về việc một số phim siêu anh hùng được xếp hạng R.
Mặc dù bộ phim nói chung được các nhà phê bình đón nhận nồng nhiệt, nhưng một số người lại không nhận thấy màn trình diễn của Reynolds đáng kinh ngạc như vậy. Hầu hết những người gièm pha đều cho rằng sự hài hước do Reynolds mang lại chỉ đơn giản là quá vị thành niên, và có vẻ như anh ta đang thả bom f và những trò đùa tình dục cho cái quái quỷ đó. Một chút hài hước đôi khi cảm thấy gượng ép và trẻ con, và một số người đã đổ lỗi cho Reynolds vì điều đó.
Bất kể bạn cảm thấy thế nào, sẽ có phần tiếp theo của bộ phim, nơi có thể sẽ giống hơn.
13 Brandon Routh - Siêu nhân trở lại
Khi Superman bay trở lại màn bạc trong Superman Returns, không ai biết sẽ nghĩ gì về điều đó. Đã lâu lắm rồi kể từ khi Người đàn ông thép tham gia một bộ phim mà mọi người có thể đã quên đi tất cả những gì về anh ta. Người cuối cùng vào vai Siêu nhân là Christopher Reeve, và nhiều người coi anh là diễn viên tiêu chuẩn vàng cho nhân vật này.
Nhập Brandon Routh, người chắc chắn đã có một số đôi giày lớn để lấp đầy khi anh ấy đảm nhận vai trò này. Mọi thứ về Routh có vẻ đúng. Anh ấy có vẻ ngoài hoàn hảo, anh ấy phù hợp với trang phục và nói chung được tin là vị cứu tinh của người Kryptonian.
Vấn đề là, bộ phim thật nhàm chán. Ngoài cảnh hành động cứu một chiếc máy bay bị rơi, Superman không thực sự đóng được nhiều vai Superman. Vì vậy, chúng tôi chưa bao giờ thực sự thấy Routh thăng hoa trong vai diễn này. Tất cả những gì chúng tôi nhận được là rất nhiều tiềm năng khiến khán giả không hài lòng.
12 Henry Cavill - Man of Steel, Batman v. Superman: Dawn of Justice
Khi Superman được tái hiện sau màn trình diễn hỗn hợp của Routh, Cavill có nhiệm vụ bất khả thi là mặc chiếc áo choàng. Lần lặp lại nhân vật này sẽ là một lần khởi động lại đen tối và tàn nhẫn (vì kiểu đó đã trở thành cơn thịnh nộ vào khoảng thời gian Man of Steel ra mắt).
Một lần nữa, Cavill có ngoại hình và đáng tin cậy vào vai diễn này, nhưng với tài liệu mà anh ấy được giao, điều đó có vẻ không ổn. Anh ấy chắc chắn khác xa so với Christopher Reeve và đã biến vai diễn của mình thành của riêng mình, nhưng một số nhà phê bình cảm thấy rằng bộ phim chuyển thể quá đen tối và u ám, với việc Superman lau chùi xung quanh rất nhiều và không thực sự là ngọn hải đăng hy vọng anh ấy dành cho nhân loại.
Sự chỉ trích này tiếp tục trong Batman v. Superman: Dawn of Justice. Bộ phim bị người xem cho là quá tăm tối và buồn bã, nhưng liệu Cavill có thực sự bị đổ lỗi cho điều đó? Có thể anh ấy thực sự trở thành một Siêu nhân đáng kinh ngạc nếu được cung cấp tài liệu phù hợp, nhưng anh ấy vẫn chưa có cơ hội đó.
11 Tom Hardy - Hiệp sĩ bóng đêm trỗi dậy
Tom Hardy là một diễn viên tuyệt vời nên khi được thông báo rằng anh sẽ đảm nhận vai Bane trong phần cuối cùng của bộ ba phim Người Dơi của Christopher Nolan, người ta đã nhận thấy rất rõ những lời bàn tán xung quanh bộ phim. Sau thành công vang dội của The Dark Knight, nhiều người đã mong đợi một cái kết hoành tráng.
Tom Hardy's Bane khiến nhiều người phải vò đầu bứt tai khi cố gắng quyết định xem sự thích nghi của anh ấy có tốt hay không. Đầu tiên, có một vấn đề là chỉ cần hiểu những gì anh ấy đang nói. Điều chế giọng nói được sử dụng cho Bane trong phim này rất khó nghe, ít nhất phải nói rằng, chưa kể anh ấy nghe giống như ấn tượng của Darrell Hammond về Sean Connery.
Ngoài ra còn có một thực tế là Hardy's Bane không mấy trung thành với truyện tranh, và đến cuối phim, anh ta cuối cùng chỉ là một con tốt trong kế hoạch lớn hơn của Talia Al-Ghul nhằm tiêu diệt Gotham.
10 Jared Leto - Biệt đội cảm tử
Bắt đầu từ đâu với cái này.
Jared Leto là một diễn viên được biết đến với sự đầu tư vô cùng lớn cho các vai diễn của mình. Khi được giao nhiệm vụ theo dõi màn trình diễn của Heath Ledger trong vai Joker, anh ấy biết mình phải đóng đinh nó. Anh ấy đã nhập vai một cách trọn vẹn, nhập vai nhân vật bật và tắt máy quay, liên tục hành hạ bạn diễn của mình - gửi cho họ những con chuột chết, bao cao su đã qua sử dụng và những thứ kỳ lạ khác.
Với sự kỳ lạ như vậy xung quanh Leto, chắc chắn phiên bản Joker của anh ấy phải tốt, phải không? Chà, ban giám khảo vẫn chưa tin vào điều đó, xem xét thời lượng xuất hiện ít ỏi của nhân vật này trong Suicide Squad. Điều này dẫn đến việc đám đông bị chia rẽ về màn trình diễn của anh ấy. Một nửa số người cho rằng đó là một bức chân dung khá tử tế, trong khi những người khác cho rằng những trò hề của anh ấy là ngu ngốc, cùng với những hình xăm và đồ nướng.
Chúng ta sẽ cần phải đợi cho đến khi nhân vật bật lên một lần nữa để thực sự nắm được đầy đủ về việc liệu đây có phải là một lựa chọn diễn viên tốt hay không. Cho đến lúc đó, nó vẫn còn rất nhiều trong không khí.
9. Jesse Eisenberg - Batman v. Superman: Dawn of Justice
Bạn phải thừa nhận điều này về vai diễn Lex Luthor của Jesse Eisenberg trong Batman v Superman - chắc chắn là khác. Chúng tôi cần cung cấp cho anh ấy các đạo cụ vì nam diễn viên bắt đầu tạo ra một phiên bản kẻ thù của Superman mà chưa ai từng thấy trước đây.
Nhưng vì nó rất khác so với mọi bức chân dung khác mà chúng ta từng thấy về Luthor, nên không nhiều người biết phải nghĩ gì về nó. Một mặt, bạn phải khen ngợi sự dũng cảm của Eisenberg vì đã nhận vai và biến nó thành của riêng mình.
Mặt khác, đó là cái quái gì vậy? Anh ta đã biến kẻ thù lớn nhất của Superman trở thành kẻ lập dị khó chịu, hèn hạ, kẻ đi tiểu trong lọ và đưa nó cho mọi người. Nó chắc chắn không trung thành lắm với tư liệu nguồn - phiên bản Lex này có mái tóc cho một phần tốt của phim. Lex Luthor nổi tiếng hói. Chắc chắn, cuối cùng thì anh ấy đã bị hói, nhưng vẫn …
Eisenberg bắt đầu làm cho chân dung của mình về Luthor khác biệt, nhưng khác biệt không phải lúc nào cũng tốt.
8 Topher Grace - Người nhện 3
Những người hâm mộ Người Nhện thường có hình ảnh của Eddie Brock trong đầu. Anh ấy là đối thủ của Peter Parker, anh ấy rất nóng nảy và cực kỳ giỏi.
Bây giờ hãy nghĩ về Topher Grace. Grace được biết đến nhiều nhất khi đóng vai Eric Foreman rụt rè, gầy gò trong The '70s Show.
Một số lựa chọn diễn viên bên ngoài chắc chắn đã được thực hiện ở đây, nhưng mọi người đã tiếp thu ý tưởng dựa trên thiện chí mà thương hiệu Spider-Man của Sam Raimi đã xây dựng.
Nhưng Spider-Man 3 có một chút lộn xộn. Với rất nhiều nhân vật phản diện tham gia vào bộ phim, nó chỉ là quá nhiều. Và sự chuyển thể của Grace về nhân vật Eddie Brock khiến người ta tự hỏi liệu nó có hay không. Chắc chắn, anh ấy không thực sự giống Eddie Brock điển hình, nhưng anh ấy đã có cơ hội đánh bóng ra khỏi công viên và anh ấy đã hét lên.
7 James Franco - Bộ ba người nhện của Sam Raimi
Trước khi được biết đến với tư cách là một tay kinh doanh giỏi, Franco đã được chọn vào vai Harry Osborn, con trai của Norman Osborn, trong bộ ba phim Người Nhện của Sam Raimi. Anh ấy có một vòng cung nhân vật đầy đủ; thể hiện mong muốn sự chấp thuận của cha mình, sau đó để tang cái chết của cha mình, tìm cách trả thù Người Nhện, và cuối cùng trở thành nhân vật phản diện trong phần ba của loạt phim.
Qua tất cả những điều này, điều tốt nhất có thể nói về màn trình diễn của Franco là “meh”. Anh ấy không thực sự gây ấn tượng với khán giả, và hầu như không ai gọi màn trình diễn của anh ấy là đáng nhớ. Nó chỉ là loại ở đó.
Điều kỳ lạ về màn trình diễn của Franco ở đây là anh ấy đã có một số cơ hội để thể hiện xuất sắc vai Harry Osborn, và nó chưa bao giờ bị loại khỏi trang đầu tiên.
6 Tobey Maguire - Bộ ba Người nhện của Sam Raimi
Phiên bản Người Nhện của Tobey Maguire bắt đầu bằng một tiếng nổ. Phần đầu tiên của bộ ba phim đã được đón nhận nồng nhiệt và Maguire dường như là sự lựa chọn hoàn hảo cho Peter Parker. Anh ta được tin tưởng như một kẻ mọt sách, anh ta được tin tưởng như một anh hùng, anh ta hài hước, anh ta bi kịch; anh ấy đã làm tất cả đúng.
Phần phim thứ hai đã làm tốt hơn nhiều, và Maguire đã có một màn trình diễn xuất sắc khác.
Sau đó đến Spider-Man 3, như đã nói trước đó, là một mớ hỗn độn. Và màn trình diễn của Maguire là một phần lớn trong số đó. Biểu tượng cảm xúc kỳ lạ của anh ấy trong bộ đồ đen Spider-mMn là thứ của những truyền thuyết khó tính. Cảnh anh ấy đang khiêu vũ xung quanh New York thật đáng xấu hổ và toàn bộ bộ phim đã đặt một cú sốc cho một loạt phim kinh điển một thời.
Nhưng đó có phải là lỗi của Maguire? Raimi thừa nhận rằng bộ phim thứ ba đã không diễn ra như anh ấy dự định, vậy chúng ta có thể thực sự đổ lỗi cho Maguire không? Màn biểu diễn tào lao đó có làm hỏng tất cả những điều tốt đẹp mà anh ấy đã làm trước đây không?
5 Andrew Garfield - Loạt phim về Người nhện tuyệt vời
Khi Sony quyết định khởi động lại Spider-Man, nhiều người đã nghĩ: “Thật sao? Đã sẵn sàng?" Nhưng sau đó Andrew Garfield được giao vai chính, và ý kiến của quần chúng rất vang dội, “Ừ, được rồi. Tôi đoán vậy là ổn ”.
Khi bộ phim ra mắt, nó giống nhau hơn. Không ai thực sự có thể quyết định nó tốt hay xấu. Nó chỉ là như vậy, và dường như không cần thiết lắm vì loạt phim Spider-Man cuối cùng vừa kết thúc.
Điều tương tự cũng có thể nói đối với màn trình diễn của Garfield. Anh ta chắc chắn không phải là một kẻ mọt sách như Maguire, và việc nói lắp và nói lắp của anh ta khiến nhiều người không thích, nhưng ngược lại, nó có vẻ rất nhạt nhẽo.
Amazing Spider-Man 2 diễn biến theo chiều hướng tồi tệ hơn, và cuối cùng kết thúc quá trình khởi động lại loạt phim này, khiến nhiều người tự hỏi, "Garfield có phải là Người Nhện tốt không?"
4 Michael Clarke Duncan - Liều mạng
Thật điên rồ khi nghĩ rằng vào thời điểm phát hành, Daredevil không được coi là một bộ phim truyện tranh khủng khiếp. Đó là khá giữa đường. Bây giờ nhìn lại, bộ phim gần như không thể xem được với CGI đáng kinh ngạc và màn khiêu chiến kỳ lạ giữa Daredevil và Elektra.
Nhưng Michael Clarke Duncan vẫn nổi bật trong vai Kingpin. Một sự lựa chọn diễn viên khác lạ, Duncan phải làm cho mọi người quên đi Wilson Fisk thường được coi là một anh chàng da trắng béo, trái ngược với một người da đen đáng sợ về thể chất.
Phần lớn, anh ấy đã làm một công việc tốt, nhưng bộ phim xung quanh anh ấy quá tệ đến mức mọi người có thể không nhận ra hoặc xem xét màn trình diễn của anh ấy. Nó chỉ đơn giản là bị lãng quên chứ không phải tranh luận là tốt hay xấu.
Điều tốt là loạt phim Daredevil Netflix đã sửa chữa rất nhiều sai lầm mà bộ phim này đã mắc phải.
3 Aaron Taylor-Johnson - The Avengers: Age of Ultron
Trước hết, phiên bản Quicksilver của Evan Peters hoàn toàn vượt trội so với chân dung của Aaron Taylor-Johnson. Peters được giao một vai quan trọng trong loạt phim X-Men và có một số cảnh hành động thú vị nhất trong các bộ phim mới hơn.
Taylor-Johnson, mặt khác, thực sự không có nhiều việc phải làm trong The Avengers: Age of Ultron. Anh ấy không được dành một vị trí đặc biệt để thể hiện sức mạnh của mình, nhưng những gì anh ấy đã làm trong phim là khá tốt. Nhưng, với một vai diễn nhỏ mà anh ấy đóng trong phim, có ai có thể thực sự nói rằng diễn xuất của anh ấy tốt hay xấu?
Chắc chắn rằng giọng anh ấy hơi thô, nhưng ai cũng có thể tranh luận rằng anh ấy giỏi hay anh ấy dở trong phim. Sự hy sinh của anh ấy ở cuối phim không thực sự khiến khán giả quá đau lòng, chủ yếu là vì chúng tôi không có lý do thực sự để quan tâm đến anh ấy.
Ngoài ra, không có bất kỳ đề cập nào về cái chết của anh ấy trong các bộ phim sau Age of Ultron, vì vậy nếu các Avengers có thể quên đi cái chết của anh ấy nhanh chóng, tại sao chúng ta lại không?
2 James Spader - The Avengers: Age of Ultron
James Spader có một sự rung cảm rùng rợn, nhầy nhụa xung quanh tất cả các nhân vật của anh ấy. Khi anh ấy được đưa vào lồng tiếng cho người máy ác quỷ Ultron, nó giống như một trận đấu được tạo ra trên thiên đường. Anh ấy có thể mang tài năng lồng tiếng nham hiểm của mình vào loạt phim Marvel và đưa mọi thứ lên một tầm cao mới.
Thay vào đó, chúng ta có một robot bẻ khóa khôn ngoan, thiếu sự gan dạ và độc ác tuyệt đối mà anh ta có thể làm được. Age of Ultron gây một chút thất vọng và dẫn đến việc Joss Whedon phải rời khỏi nhượng quyền thương mại.
Ultron được cho là một địa ngục android chuyên tiêu diệt các Avengers và toàn thể nhân loại, vậy tại sao anh ta lại pha trò và là một nhân vật có phần đồng cảm? Có điều gì đó mà Spader có thể đã làm để khiến anh ta trở nên xấu xa hơn không? Hay anh ấy đã làm tốt vai diễn trong một kịch bản khá tẻ nhạt? Cuộc tranh luận diễn ra gay gắt.
1 Ryan Reynolds - X-Men Origins: Wolverine
Cảnh đầu tiên giới thiệu cho chúng ta về lần chạy đầu tiên của Ryan Reynolds với vai Wade Wilson rất hoành tráng. Cảnh thang máy nơi anh ấy chọc cười và làm phiền mọi người xung quanh thật tuyệt. Khi anh ấy thoát ra và rơi nước mắt qua một căn phòng đầy binh lính thật nổi bật. “Được rồi, mọi người đã chết,” vẫn nổi bật là một trong những câu nói hay nhất mà Reynolds từng thốt ra.
Nó xuống dốc một cách vội vàng.
Khi Wade Wilson xuất hiện trở lại trong X-Men Origins: Wolverine, miệng của anh ta đã bị đóng lại và anh ta bắt đầu làm một số việc không giống như Deadpool. Đó là lý do chính giải thích tại sao phim solo của Deadpool được yêu cầu; bởi vì Fox đã vặn vẹo nhân vật quá nhiều trong bộ phim này.
Nhưng cảnh Wade Wilson ban đầu rất tuyệt, phải không? Mọi thứ sau đó đều là rác, nhưng chúng ta có thể thực sự đổ lỗi cho Reynolds về điều đó? Hay mọi thứ về bộ phim này chỉ là tào lao, ngay cả cú đâm đầu tiên của Reynolds vào Wade Wilson?
---
Bạn không chắc về nhân vật truyện tranh nào trong phim? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận!