Nói những gì bạn sẽ nói về loạt phim Chạng vạng, nhưng bạn không thể phủ nhận rằng các bộ phim chuyển thể đã là một thành công phòng vé. Ba bộ phim cùng nhau đã kiếm được gần hai tỷ đô la, và còn hai bộ phim khác đang được thực hiện.
Stephenie Meyer không phải là người duy nhất nhìn thấy dấu hiệu đô la: Xưởng sản xuất của Twilight Saga, Temple Hill, đã được ABC khai thác để sản xuất hai dự án truyền hình mới, cả hai đều chuyển thể từ văn học cổ điển.
Đầu tiên là hình dung lại thời hiện đại về Bá tước Monte Cristo của Dumas. Hiện tại, bộ phim lấy bối cảnh ở The Hamptons, Long Island và sẽ theo một phiên bản nữ của nhân vật Edmond Dantes khi cô ấy cố gắng trả thù chính xác những kẻ đã làm tổn thương gia đình mình. Mike Kelley (người sáng tạo, Swingtown) sẽ nhận nhiệm vụ viết ban đầu và chia sẻ chức danh nhà sản xuất điều hành với những người đồng sáng tạo của Temple Hill là Wyck Godfrey và Marty Bowen.
Dự án thứ hai của ABC sẽ là một loạt phim chuyển thể trung thực hơn của Romeo & Juliet, lấy bối cảnh gốc ở Verona, Ý những năm 1500. Godfrey và Bowen sẽ chia sẻ nhiệm vụ điều hành sản xuất với nhà sản xuất của XXX / Knight and Day, Todd Gardner và người mới Sean Robins. Andrea Berloff, người có tác phẩm quan trọng duy nhất là viết Trung tâm Thương mại Thế giới vào năm 2006, sẽ viết và điều hành sản xuất. Catherine Hardwicke có thể là đạo diễn, điều này chắc chắn sẽ có ý nghĩa nếu cô ấy chỉ đạo bộ phim Chạng vạng gốc (nhưng không phải phần tiếp theo) và Cô bé quàng khăn đỏ sắp tới.
Rõ ràng là cả hai dự án sẽ dựa trên kinh nghiệm của Temple Hill với các bộ phim tập trung vào nữ giới: ngoài tất cả năm phim Chạng vạng, bộ đôi sản xuất đã làm việc với Dear John vào đầu năm nay. Bản thân tôi không phải là fan của phim Chạng vạng hay tài liệu nguồn, nhưng tất cả các bộ phim cho đến nay đều có một cái nhìn độc đáo, ấn tượng đối với chúng. Các dự án đã được phát hành đúng thời hạn, cực kỳ thành công và tương đối kinh tế ở Hollywood, (cả ba bộ phim cùng nhau tiêu tốn ước tính 155 triệu đô la để thực hiện và mỗi bộ phim thu về hơn toàn bộ ngân sách vào cuối tuần công chiếu) nên rất dễ xem tại sao các nhà sản xuất lại có nhu cầu cao.
Câu chuyện về Monte Cristo là vượt thời gian, và đã được chuyển thể nhiều lần với nhiều dạng hóa thân khác nhau. Để kể lại cuốn tiểu thuyết gốc của Dumas, ví dụ điển hình nhất là những bộ phim năm 1934 và 2002 (trong số rất nhiều phim khác.) Nó cũng được dựng thành nhiều phim truyền hình, tiểu thuyết và phim từ những năm 50, chạy theo gam màu từ nước Pháp nguyên thủy những năm 1800 đến 3000 năm trong tương lai với anime khoa học viễn tưởng kỳ quặc Gankutsuou: Bá tước Monte Cristo. Nếu Monte Cristo là vượt thời gian, thì Romeo & Juliet là vĩnh cửu, với nhiều tác phẩm chuyển thể và cảm hứng hơn có thể liệt kê được.
Trong khi Temple Hill và những cái tên khác được đính kèm đã chứng tỏ được bản thân trong những dự án tập trung vào nữ giới, tôi vẫn tò mò muốn biết loạt phim này sẽ vận dụng tài liệu nguồn của chúng như thế nào để trở thành chương trình truyền hình đáng giá của một mùa (hoặc hơn). Dự án Monte Cristo tốt nhất là một sự thích nghi lỏng lẻo, vì vậy hãy tìm cách khai thác tâm lý dân túy chống giàu có hiện nay ở Mỹ với bối cảnh Hamptons - thật mỉa mai, khi xem xét số tiền mà những người tạo ra nó đã kiếm được cho đến nay. Nhưng Romeo & Juliet có vẻ là một phiên bản khá trung thành với câu chuyện gốc. Tôi không hiểu bằng cách nào mà các nhà biên kịch và nhà sản xuất có thể kéo dài bản gốc thành hơn 10 tập phim dài 40 phút.
-
Mong đợi dự án Monte Cristo chưa có tiêu đề và Romeo & Juliet vào cuối năm 2011 hoặc đầu năm 2012, không có bất kỳ lỗi sản xuất nào.