Luật & Trật tự: Đơn vị Nạn nhân Đặc biệt gần đây đã kỷ niệm tập phim thứ 400 - một cột mốc quan trọng đối với bất kỳ loạt phim truyền hình nào, nhưng là một thành tích đặc biệt cao cả đối với một phần phụ. Tại một thời điểm, có năm loạt phim Law & Order đang phát sóng trên truyền hình Hoa Kỳ (sáu, nếu bạn tính sáu loạt phim chuyển tiếp chính thống của Anh Law & Order UK), nhưng đến nay loạt phim gốc và tất cả các anh chị em của SVU đã khởi hành - và bản thân SVU đã trở thành một loài động vật vô cùng khác biệt. Nhưng với kế hoạch cho loạt phim tiếp tục trong thời gian duy nhất diễn viên ban đầu còn lại của nó là Mariska Hargitay chọn tiếp tục đảm nhận vai chính Olivia Benson, bộ phim sẽ tiếp tục.
Nhưng nó có nên làm như vậy vẫn theo thương hiệu Luật & Trật tự không? Câu trả lời cho câu hỏi đó ngày càng không chắc chắn - không chỉ với loạt phim "chính" đã chuyển sang thế giới bên kia chạy lại, mà với bản thân cụm từ "luật và trật tự" mang ý nghĩa chính trị đảng phái trong diễn ngôn văn hóa đại chúng của Hoa Kỳ.
Thật vậy, hầu hết người xem truyền hình ngày nay có khả năng liên kết các từ "luật và trật tự" trong bất kỳ ngữ cảnh nào với các loạt phim khác nhau, đặc biệt là "dum-DUM!" Mang tính biểu tượng của họ. hiệu ứng âm thanh thay đổi cảnh. Nhưng thật dễ dàng để quên rằng bản thân cụm từ này chỉ đi vào bài phát biểu thông tục của Mỹ như một thuật ngữ phổ biến đề cập đến việc kiểm soát tội phạm khá gần đây vào giữa đến cuối thế kỷ 20 - và khi nó xảy ra, nó mang một đường cong chính trị rất cụ thể và gây tranh cãi, với cách sử dụng ban đầu thường được quy cho lính cứu hỏa bảo thủ Barry Goldwater trong chiến dịch tranh cử Tổng thống năm 1964 thất bại của ông.
Trong khi Goldwater nổi tiếng thất bại trong việc lật đổ Tổng thống đương nhiệm của Đảng Dân chủ Lyndon Johnson vào năm 64, thì những lời hùng biện và đề cương chính sách trong chiến dịch của ông phần lớn được cho là đã định hình hướng đi trong tương lai của đảng ông và (với sự cải tiến đáng kể về "sự thân thiện với truyền thông") cơ sở cho các vở kịch nền tảng sẽ xác định lại đảng Cộng hòa và thúc đẩy chiến dịch thành công của Richard Nixon vào năm 1968 và chức thống đốc California (và sau đó là tổng thống những năm 1980) của Ronald Reagan. Mặc dù phong trào này có nhiều khía cạnh và câu khẩu hiệu khác nhau, nhưng "luật pháp và trật tự" là một trong những ý nghĩa nhất quán nhất về mặt ý nghĩa lặp đi lặp lại: Lời hứa về một cuộc đàn áp không chỉ đối với "tội phạm", mà đặc biệt là đối với tội phạm gây rối xã hội ngay lập tức - đặc biệt là tài sản phá hủy, trình diễn và cái gọi là "tội phạm đường phố "liên quan đến các thành phố lớn. Khi Goldwater đưa nó vào bài phát biểu nhận đề cử '64 của mình, mục đích là:
"Tự do được tạo ra có trật tự cho quốc gia này bởi chính phủ hợp hiến của chúng ta; tự do dưới một chính phủ bị giới hạn bởi luật tự nhiên và của Chúa tự nhiên; tự do - cân bằng để tự do thiếu trật tự sẽ không trở thành nô lệ của phòng giam; cân bằng để tự do thiếu trật tự sẽ không trở thành giấy phép của đám đông và của khu rừng."
Nhưng trong khi lý tưởng "luật pháp và trật tự" ngày càng trở nên phổ biến trong dòng chính Mỹ (đặc biệt là khi các ưu tiên chính trị của Baby Boomers, những người đang ở tuổi vị thành niên trong thời đại của Goldwater, đã thay đổi một cách dứt khoát khi họ bước vào độ tuổi 30 trong Những năm Reagan), thì những người phản đối lâu buộc tội rằng cụm từ và hệ tư tưởng phục tùng của nó đã được đưa vào chính trị của sự bất bình chủng tộc. Người ta lập luận rằng "Luật pháp và trật tự" là một nỗ lực để kiềm chế sự hoang tưởng sau Tái thiết về khả năng bạo lực có thể xảy ra bởi những công dân da đen có quyền lực chính trị.
Trên thực tế, những lời hứa về "luật pháp và trật tự" được xem là lời hứa sử dụng sức mạnh của cảnh sát và các cơ quan thực thi pháp luật khác để đưa những người thiểu số "uppity", những người biểu tình "hippie" chống chiến tranh và các nhóm ma quỷ khác trở lại vị trí của họ. Phong trào tập trung vào việc đưa tin giật gân của các phương tiện truyền thông về các cuộc bạo loạn trong thành phố được cho là có liên quan đến phong trào Dân quyền và sử dụng những gì một số người coi là từ mã "dogwhistle" (như cách sử dụng cụ thể của Goldwater từ "rừng" để chỉ định trạng thái rối loạn). Quan điểm này có sức lan tỏa đến mức bản thân Nixon cũng thấy phù hợp để phản hồi nó trong bài phát biểu nhận giải của chính mình vào năm '68:
"Và đối với những người nói rằng luật pháp và trật tự là từ mã của phân biệt chủng tộc, đây và đây là câu trả lời: Mục tiêu của chúng tôi là công lý cho mọi người Mỹ. Nếu chúng ta tôn trọng luật pháp ở Mỹ, chúng ta phải có luật pháp đáng được tôn trọng."
Bất chấp điều đó, cụm từ đã bắt đầu và trở nên phổ biến xã hội đến mức vào thời điểm nhà sản xuất truyền hình lớn Dick Wolf đã quyết định sử dụng nó làm tiêu đề cho bộ phim tội phạm năm 1990 của mình (phản ánh câu chuyện tiểu thuyết sau đó của loạt phim sau một vụ án hình sự trên phía cảnh sát trước khi chuyển sang khởi tố vụ án thực sự ở điểm giữa) phần lớn hành trang gây tranh cãi của họ đã bị lãng quên, đặc biệt là sau tám năm nhiệm kỳ tổng thống Reagan được nhiều người biết đến. Nó có thể cũng giúp ích cho điều đó, khi nhượng quyền thương mại tìm thấy "tiếng nói" của mình trong suốt những năm 90, Wolf's Law & Order ngày càng được coi là một sự thay thế tiến bộ trên danh nghĩa cho các chương trình tội phạm "tôn thờ cảnh sát" tập trung hơn vào những năm 70 và 80. Đơn vị Nạn nhân Đặc biệt, theo sau một đơn vị cảnh sát chuyên chống tội phạm tình dục,cốt truyện thường xuyên nổi bật dựa trên bạo lực của bạn tình, phân biệt chủng tộc và tội ác chống lại người LGBT.
Tuy nhiên, mọi thứ thay đổi nhanh chóng trong văn hóa đại chúng, và "luật pháp và trật tự" như một cụm từ chính trị đã ký kết đã trở lại cuộc sống trong những tuần gần đây sau khi Tổng thống Hoa Kỳ mới lên nắm quyền Donald Trump (người đã điều hành một chiến dịch "cứng rắn về tội phạm" với lý do không rõ ràng thống kê về chủ đề tỷ lệ tội phạm đô thị) bổ nhiệm làm Bộ trưởng Tư pháp chính trị gia gây tranh cãi Jefferson Beauregard Sessions. Từ lâu gắn liền với loại chính sách được cho là đặt trọng tâm quá mức vào các cộng đồng thiểu số và việc hạn chế quyền truy cập bỏ phiếu bị đối thủ buộc tội đứng sau ngôn ngữ chính trị "luật pháp và trật tự", lời xác nhận của Sessions đã được những người ủng hộ cổ vũ và dẫn đầu hashtag #LawAndOrder xu hướng nhiều trên mạng xã hội.Thẻ hashtag này thường được sử dụng cùng với các thẻ ủy thác công khai hơn như #IllegalAliens và #ICEraids, ám chỉ rằng trọng tâm của anh ấy sẽ là đàn áp các cộng đồng nhập cư.
Dù quan điểm chính trị của mỗi người là gì, sự thật nổi bật của vấn đề dường như là "luật và trật tự", như một cụm từ, đã trở lại ý nghĩa đảng phái, siêu chính trị hóa ban đầu trong diễn ngôn phổ biến của Hoa Kỳ. Ngày càng hợp lý khi chương trình truyền hình mang thương hiệu Luật & Trật tự duy nhất còn tồn tại được phát sóng có thể phải bắt đầu tự hỏi liệu họ có muốn giữ phần đó của tiêu đề hay không.
Đó sẽ là một bước đi khá phi thường, chắc chắn rằng: Luật & Trật tự là một tổ chức truyền hình, ngay cả khi mức độ liên quan của nó đã giảm đi phần nào. Toàn bộ nhượng quyền thương mại (bao gồm bản gốc, SVU, Luật & Trật tự: Mục đích hình sự, Luật & Trật tự: Xét xử bởi Ban giám khảo, Luật & Trật tự: Los Angeles và thậm chí cả phần ngoại truyện của Vương quốc Anh) là sự hiện diện chạy lại gần như liên tục trên cáp và mạng, thường được phát sóng trong các cuộc chạy marathon kéo dài cả ngày với tư cách là chủ lực trong đội hình của toàn bộ kênh. Ý tưởng về Luật & Trật tự như một biểu tượng văn hóa đại chúng sẽ không biến mất nếu SVU tự đổi thương hiệu (hoặc chỉ là "Đơn vị nạn nhân đặc biệt" hoặc "SVU: NY", phù hợp với các quy ước đặt tên truyền hình hiện đại hơn). Mọi người đều biết tiêu đề đó, âm nhạc đặc trưng và tất nhiên, "dum DUM!" âm thanh.
Nhưng đó chính xác là vấn đề: Trong khi các chính quyền Tổng thống trước đây được xác định bởi phe đối lập với đảng đối thủ của họ hoặc các phong trào phản đối cơ sở khác nhau, thì cho đến nay, âm mưu phụ chính đang chạy cho thời Trump là sự cạnh tranh gay gắt giữa Tổng thống (bản thân ông được biết đến nhiều nhất là cựu người dẫn chương trình trò chơi "truyền hình thực tế") và các tổ chức trong lĩnh vực truyền thông - đặc biệt là các chương trình tin tức trên cáp, chương trình hài kịch nổi tiếng như Saturday Night Live và những người sáng tạo "meme" trên mạng xã hội. Thật dễ dàng để hình dung mối liên hệ giữa "luật pháp và trật tự" như một câu cửa miệng chính trị và Law & Order chương trình truyền hình là thức ăn cho sự hài hước như vậy ("phát âm thanh 'dum-DUM!' Mỗi khi anh ấy nói!")
Tổng thống Trump có thể sẽ không hài lòng về điều đó, nhưng theo hầu hết các dấu hiệu thì Law & Order cũng vậy: SVU. Mặc dù đề cập đến những câu chuyện "bị cắt khỏi tiêu đề" trong hầu hết các tập, nhượng quyền thương mại nói chung đã cố gắng tránh xuất hiện đảng phái đối với các chính trị gia hoặc đảng chính trị cụ thể - gần đây đã loại bỏ một tập mùa bầu cử về một ứng cử viên tổng thống bị cáo buộc tấn công tình dục. được nhiều người coi là quá tham chiếu đến những cáo buộc tương tự sau chiến dịch Trump thực sự. Các bộ phim truyền hình mạng có xu hướng thu hút lượng người xem lớn tuổi hơn, tập trung vào chính trị hơn là khán giả truyền hình cáp (những người có xu hướng trẻ hơn và tiến bộ hơn về mặt chính trị), vì vậy, việc trở nên chặt chẽ với câu nói cửa miệng chính trị gây chia rẽ có lẽ không cao trong danh sách hầu hết của Wolf Films Inc -kết quả mong muốn.
Cũng có thể tưởng tượng rằng động thái này có thể được coi là đã quá hạn từ lâu. Như vậy, nhượng quyền thương mại thực sự không hoạt động, với sự quan tâm bảo trì lớn của Wolf đã chuyển hướng phần lớn sang nhượng quyền thương mại Chicago mới hơn (Chicago Fire, Chicago PD, Chicago Medical), diễn ra trong cùng một "vũ trụ chia sẻ" như nhượng quyền Luật & Trật tự - trên thực tế, một số đã bày tỏ sự ngạc nhiên rằng Chicago Justice sắp ra mắt không có nhãn hiệu chéo là "Law & Order Chicago". Để SVU được coi là loạt phim của chính nó trong tương lai có thể mở ra khả năng mở rộng nó như một thương hiệu cho chính nó (SVU: LA? SVU: Miami?), Điều mà NBC có lẽ sẽ cởi mở hơn trong việc đưa ra xếp hạng.
Nó sẽ thực sự xảy ra? Thật khó để nói, nhưng nó chắc chắn sẽ "dễ dàng hơn" so với những thời điểm trước đây trong lịch sử của nhượng quyền thương mại. Đơn vị Nạn nhân Đặc biệt giờ đã quá phổ biến, và đã phát triển hoàn toàn từ một thủ tục theo kiểu Luật & Trật tự ban đầu thành một bộ phim truyền hình do nhân vật điều khiển chủ yếu xoay quanh Hargitay, bây giờ là Trung úy Olivia Benson, rằng nó sẽ hoàn toàn tồn tại và phát triển nhờ sở hữu trong phần còn lại của quá trình chạy. Trong khi Wolf đã nói chuyện về việc bắt đầu lại chính nhượng quyền thương mại, thì bước tiếp theo được đề xuất - một chuỗi "Luật & Trật tự: Tội phạm đích thực" kiếm tiền từ cơn sốt Câu chuyện tội phạm hậu Mỹ - không nhất thiết phải yêu cầu thương hiệu phải thành công, hoặc.
Có một điều chắc chắn: Bằng cách này hay cách khác, "luật và trật tự" sẽ là một chủ đề bàn tán trong một thời gian dài, và đó là thứ mà Luật & Trật tự sẽ phải vật lộn ở nhiều cấp độ khác nhau - bất kể chương trình là gì gọi là.