Saturday Night Live đã trở thành một phần không thể thiếu trong nhận thức của nước Mỹ hơn 40 năm nay. Ngoài The Simpsons, thật khó để nghĩ về một chương trình không chỉ có di sản lâu dài mà còn có khả năng liên tục duy trì sự phù hợp. Đôi khi điều này được thực hiện bằng cách tạo ra một số nhân vật mới, khó quên như Stefon hoặc Target Lady. Những lần khác, chương trình được thúc đẩy bởi tài năng thô sơ không thể phủ nhận của một nghệ sĩ biểu diễn, như Eddie Murphy hoặc Kate McKinnon. Tuy nhiên, đôi khi chương trình vẫn còn trong tâm trí công chúng bằng cách gây ra tranh cãi.
Mặc dù đã có nhiều điều nói về bộ phim hậu trường của SNL, nhưng điều thực sự quan trọng vào cuối ngày là những gì xuất hiện trên màn hình; các bản phác thảo chế giễu dã man một mục tiêu chính trị hoặc đưa ra một trò đùa rất phù hợp với sở thích. Đây là những điều ghi nhớ trong tâm trí người xem, bắt đầu cuộc trò chuyện với bạn bè và đồng nghiệp, và cuối cùng giữ cho chương trình trở nên sống động. Saturday Night Live từ lâu đã có khả năng đáng chú ý để tạo ra sự cân bằng hoàn hảo trong những bản phác thảo sắc sảo, gây tranh cãi nhằm kích động bằng cách nhúng một số loại sự thật không thể phủ nhận vào trung tâm của chúng, ngay cả khi sự thật đó khiến khán giả vô cùng khó chịu. Đây là 15 bản phác thảo gây tranh cãi nhất của Saturday Night Live.
15 súng
Đôi khi SNL gặp rắc rối phần lớn là do tình cờ, nhưng rất nhiều lần họ biết chính xác những gì họ đang làm. Trường hợp thứ hai chắc chắn là trường hợp của "Guns", một bản nhại quảng cáo mượn những bẫy quen thuộc của các quảng cáo phản cảm, thao túng tình cảm để chế giễu dã man nỗi ám ảnh về súng của nước Mỹ. Các điểm nổi bật bao gồm một cặp vợ chồng vuốt ve khuôn mặt của nhau bằng súng ngắn và cha mẹ tặng đứa con mới sinh của họ một khẩu súng lục nhỏ.
Quảng cáo là một cột thu lôi phẫn nộ ngay lập tức, đó là điều không thể phủ nhận mà chương trình mong muốn. Người dẫn chương trình Amy Schumer là một người ủng hộ việc kiểm soát súng thẳng thắn kể từ khi hai người thiệt mạng và chín người bị thương bởi một tay súng tại buổi chiếu phim Trainwreck của cô ấy vài tháng trước đó, và điều này có cảm giác như người dẫn chương trình đang cố gắng thu hút sự chú ý đến vấn đề bằng những điều khoản thẳng thắn nhất có thể.
14 Bản cập nhật cuối tuần “Slave Draft” của Leslie Jones Rant
Có thể không có diễn viên SNL nào phân cực hơn Leslie Jones. Ồn ào, hỗn xược và đôi khi thành thật đến mức khó chịu, rất có thể bạn yêu cô ấy hoặc ghét cô ấy, với rất ít điểm trung gian. Jones đã trở thành một nghệ sĩ biểu diễn phác thảo đáng tin cậy, nhưng thực sự cô ấy đã tự làm những gì về cơ bản là tài liệu đứng lên của cô ấy trong các phân đoạn Cập nhật cuối tuần.
Một trong những điểm Cập nhật sớm nhất cho ngôi sao Ghostbusters trong tương lai liên quan đến việc cô ấy than thở về cách xã hội hiện đại xem cô ấy như thế nào, và rằng trong những ngày còn nô lệ, cô ấy về cơ bản là một siêu sao chăn nuôi, là “lựa chọn lương thảo số một” của các chủ đồn điền để sinh con cho các cầu thủ NBA trong tương lai.
Không cần phải nói, điều này đã gây ra phản ứng dữ dội ngay lập tức khi Jones cố gắng điều hướng danh tiếng / tai tiếng mới bắt đầu của cô, và cuối cùng sẽ dẫn đến một số cuộc tấn công mạng hoàn toàn đáng trách chống lại cô vào khoảng thời gian Ghostbusters phát hành.
13 Heroin AM
SNL thường thấy mình đang gây tranh cãi khi nói ra những sự thật khó. Đó là trường hợp của "Heroin AM" Nước Mỹ đang trong cơn thịnh nộ của đại dịch opioid mà quá nhiều người đã làm ngơ. “Heroin AM” đã đưa bệnh dịch đó ra ánh sáng rõ ràng bằng cách quảng cáo loại thuốc này giống như cách các công ty quảng cáo thuốc trị dị ứng và thuốc trị viêm xoang. Huấn luyện viên bóng đá, bà mẹ đi làm và tài xế xe buýt đi học (bao gồm cả người dẫn chương trình khách mời Julia Louis-Dreyfus) cười toe toét khi họ giải thích lý do tại sao họ cần Heroin AM để tồn tại về thể chất và tinh thần trong các công việc hàng ngày.
Đó là một tiền đề đùa cợt, chân thực đến khó tin về một vấn đề rất thực tế đã thu được những phản hồi cực kỳ phân cực; một số người ngay lập tức bị đẩy lùi bởi sự tầm thường hóa một vấn đề nghiêm trọng như vậy, trong khi những người khác lại cho rằng đó là một sự gói gọn hoàn hảo của vấn đề có thể dẫn đến một số cuộc trò chuyện không thoải mái trên khắp đất nước.
12 Chú Roy
Khi người ta nghĩ về những người dẫn chương trình SNL nổi bật nhất mọi thời đại, những người nổi tiếng như Steve Martin, Alec Baldwin và John Goodman sẽ nghĩ đến (có lẽ đã đến lúc thêm Justin Timberlake vào danh sách đó). Trong những ngày đầu của chương trình, người dẫn chương trình khách mời phổ biến nhất là Buck Henry, một nhà văn và diễn viên, ngay cả trong thời đại đó, vẫn chưa phải là một cái tên quen thuộc. Henry thường hoạt động giống như một thành viên khác trong dàn diễn viên hơn là một người dẫn chương trình khách mời.
Một trong những nhân vật gây tranh cãi nhất của anh là chú Roy, một người chú trông trẻ có một mối quan hệ không phù hợp đến khó tin với những đứa cháu gái nhỏ của mình. Bản phác thảo rùng rợn đã gây tranh cãi vào thời của nó, nhưng thật khó để tưởng tượng nó sẽ đến gần được phát sóng vào thời hiện đại.
11 cậu bé căng tin
Sau khi tận hưởng kỷ nguyên của vật liệu tương đối thông minh, cao cấp vào cuối những năm 80 (thời kỳ hoàng kim của các hoàng gia SNL như Phil Hartman, Dana Carvey và Jon Lovitz), SNL đã hướng tới giá trị gây sốc và sự hài hước trong toilet một lần nữa vào đầu những năm 90. Điều kỳ quặc nhất trong số những nỗ lực này có lẽ là “Cậu bé căng tin”. Người dẫn chương trình khách mời Alec Baldwin đã vào vai một giám đốc hướng đạo, người đã có những bước tiến rõ ràng, không mong muốn về tình dục đối với Cậu bé Canteen của Adam Sandler - bề ngoài là một vị thành niên ngây thơ - rúc vào cổ cậu bé và cởi áo bên lửa trại.
NBC ngập trong những lời phàn nàn rằng bức phác thảo là kỳ thị đồng tính và ấu dâm tầm thường. Ngày nay, bức ký họa đang tồn tại ở một vùng đất không có người rất xa lạ, nơi mà nhiều người coi nó là một tác phẩm kinh điển tuyệt đối, trong khi những người khác lại coi nó là buổi trình diễn tồi tệ nhất.
10 Đá Rosetta: Thái
“Rosetta Stone: Tiếng Thái” bắt đầu như một đoạn quảng cáo khá thẳng thắn về Rosetta Stone, khi mọi người nói về lý do tại sao họ sử dụng sản phẩm để học một ngôn ngữ mới, chẳng hạn như giao dịch công thức nấu ăn với người thân nước ngoài hoặc giao tiếp tốt hơn với đồng nghiệp. Mọi thứ diễn ra theo chiều hướng kinh dị khi nhân vật đáng sợ của Bill Hader nói rằng anh ấy đang học tiếng Thái để có thể đến Thái Lan để “làm một việc”. Những gì tiếp theo là một hàng loạt những người đàn ông thô thiển vô cùng khó chịu, những người rõ ràng đang học tiếng Thái để có thể giao tiếp tốt hơn với gái mại dâm nam chưa đủ tuổi khi họ đến đất nước này.
Chính phủ Thái Lan đã bị bức xúc trước bức phác họa này đến nỗi bộ trưởng văn hóa của họ đã yêu cầu gỡ nó ra khỏi mạng internet, cho rằng nó làm hỏng hình ảnh văn hóa của đất nước. Nó không thường xuyên gây ra sự phẫn nộ của cộng đồng quốc tế, nhưng điều này chắc chắn xứng đáng với nó.
9 Nhà môi giới chứng khoán Samurai
Bản phác thảo SNL thường gây tranh cãi thông qua một tiền đề khiêu khích hoặc một trò đùa với đường đột hơi nhỏ hơn bình thường. Nhưng đôi khi, họ chỉ làm hỏng mọi thứ. Một trong những trường hợp đáng chú ý nhất của điều này đã xảy ra sớm khi chương trình chạy. John Belushi's Samurai là một trong những nhân vật đột phá đầu tiên của chương trình; một người đàn ông thực hiện một số công việc trần tục khác nhau với thanh katana của mình và hét lên bằng tiếng Nhật (giả).
Người dẫn chương trình khách mời Buck Henry nói chung là khách hàng của Samurai, và trong một lần Belushi đã vô tình dùng thanh katana đánh vào trán Henry. Henry sẽ xuất hiện ngay sau đó trong một bản phác thảo khác với một chiếc băng trên đầu, vì anh ấy thực sự bị thương do vụ việc. Để thể hiện tình đoàn kết bền chặt, tất cả các thành viên đều sẽ quấn băng trên đầu khi chương trình tiếp tục.
8 Dick trong một hộp
Sự hợp tác âm nhạc SNL của Justin Timberlake và Andy Samberg đã trở thành điểm nhấn văn hóa khó có thể chối cãi đến mức khó có thể tưởng tượng rằng đã từng có bất kỳ cuộc tranh cãi thực sự nào xung quanh họ. Các video âm nhạc lấy cảm hứng từ R & B thập niên 90 là một trong những sáng tạo nổi tiếng nhất thế kỷ 21 của chương trình và khẳng định Timberlake là một trong những người dẫn chương trình giỏi nhất, linh hoạt nhất mà chương trình từng có.
Mặc dù "Dick In A Box" có thể không gây ra nhiều phản đối kịch liệt của công chúng, nhưng đã có một cuộc xung đột nội bộ lớn về nó. Timberlake và Samberg đã lấy ý tưởng này để giới thiệu cho nhà sản xuất Lorne Michaels, người không hiểu gì về sức hấp dẫn và cho rằng ý tưởng này quá thô thiển. Michaels cuối cùng cũng hài lòng, nhưng cầu xin họ giảm bớt một số ngôn ngữ mặn mà hơn, vì bản phác thảo, vui nhộn, sẽ phát sóng trong tập Giáng sinh của mùa đó.
7 khu rừng Tiger
Bạn sẽ khó có thể nghĩ về một cú ngã nhanh chóng từ ân sủng hơn so với cú ngã của Tiger Woods vào năm 2009. Một siêu sao gôn đã làm cho môn thể thao này trở nên thú vị (mặc dù không hoàn toàn thú vị), Woods không chỉ là một vận động viên thống trị, nhưng là một vận động viên ném bóng lành mạnh và là một biểu tượng thể thao Mỹ được mọi người yêu thích trong mạch máu của Peyton Manning hay Derek Jeter. Mọi chuyện kết thúc khi Woods bị tiết lộ là đã thường xuyên lừa dối vợ của mình, Elin Nordegren, với nhiều nhân tình, nhằm xóa bỏ danh tiếng lành mạnh của anh ta.
Góc nhìn của SNL về vụ việc liên quan đến tin đồn rằng vụ tai nạn xe hơi gần đây của Woods liên quan đến việc vợ anh ta tấn công anh ta. Toàn bộ sự việc diễn ra như một kẻ lười biếng, đầu óc lạm dụng tình dục gia đình, và dường như phỉ báng Nordegren một cách vô cùng bất công. Đó là SNL tình cờ là tàn nhẫn nhất, và nó gần như không đủ hài hước để biện minh.
6 Cha / Con gái Ad
Một quảng cáo nhại khác vay mượn một cách phóng khoáng từ những đoạn quảng cáo giật dây để bán một sản phẩm, "Father / Daughter Ad" ngay lập tức gây ra sự phẫn nộ lớn. Được thiết lập rõ ràng là một người cha đưa con gái đi học đại học, nhân vật người cha của Taran Killam rơi nước mắt tiễn con gái mình (do người dẫn chương trình Dakota Johnson thủ vai) tại sân bay, nhưng thay vì lên chuyến bay, cô con gái lại nhảy vào chiếc xe tải chở đầy những người đàn ông đeo mặt nạ cầm súng máy: cô ấy gia nhập ISIS. Người cha thì thầm “con hãy chăm sóc cho cô ấy” trong khi người đàn ông trên xe tải thì thầm đáp lại “cái chết cho nước Mỹ”.
Đây là một trong những nơi SNL biết rõ ràng họ sẽ khiến mọi người tức giận. Nó chỉ đủ hài hước để biện minh cho sự phẫn nộ, và thực sự là một bài bình luận hiểu biết về hiện tượng thế giới thực của những người phương Tây trẻ tuổi tham gia với các nhóm khủng bố.
5 Bản phác thảo sức hút chết người của Kellyanne Conway
Công bằng mà nói, chính quyền Trump là một món quà không ngừng dành tặng cho SNL. Hầu như tất cả mọi người trong chính quyền của Trump đều bị loại bỏ một cách hài hước trong chương trình, nhưng ngoài bản thân Trump, mục tiêu nhất quán nhất của SNL là cố vấn Nhà Trắng Kellyanne Conway. Được diễn viên Kate McKinnon huyền thoại đóng bằng một đôi mắt chết chóc, chương trình miêu tả cô đầu tiên là một nhân viên chịu đựng lâu dài trong đầu, và sau đó là một kẻ cơ hội vô đạo đức có động lực thực sự duy nhất là lên truyền hình nhiều.
Sự chán nản của việc tham gia chương trình với Conway xuất hiện trong vòng quay Sự hấp dẫn chết người này, khi Conway đột nhập vào nhà của người dẫn chương trình CNN Jake Tapper và cố gắng quyến rũ anh ta một cách thô bạo sau khi anh ta không đặt cô trong chương trình của mình. Như với hầu hết các bản phác thảo mang tính chính trị, nó gây ra nhiều sự phẫn nộ và bị một số người coi là quá ác ý với Conway. Nhưng nếu bạn định nhận một công việc trong Nhà Trắng, bạn nên sẵn sàng để SNL thực hiện.
4 Thống đốc David Paterson
Có rất nhiều cơ sở để SNL chế nhạo Thống đốc New York David Paterson về lý do chính trị; ông trở thành thống đốc sau khi người tiền nhiệm của ông từ chức giữa một vụ bê bối tình dục và Paterson đã không thực hiện chính xác quá trình chuyển đổi một cách suôn sẻ. Tuy nhiên, SNL tiếp nhận Paterson chỉ có một lưu ý: anh ta bị mù. Được Fred Armisen thể hiện trong các phân đoạn Cập nhật cuối tuần, anh ấy sẽ nhìn nhầm máy ảnh hoặc vô tình đi vào khung hình sau khi phân đoạn của anh ấy kết thúc, khi nhân viên neo Seth Meyers cố gắng di chuyển anh ấy ra khỏi cảnh quay.
Paterson có thể hiểu là không hài lòng với bức chân dung này, và nhiều người khác đã coi bức ký họa là một khuôn mẫu xúc phạm người khuyết tật. Paterson cuối cùng sẽ xuất hiện trên bản phác thảo, vì anh ta sẽ tiếp tục xuất hiện trong chương trình với Armisen, thực hiện những trò đùa về cơ bản giống nhau với chi phí của riêng anh ta.
Bãi biển 3 khỏa thân
Bạn có thể mong đợi một bản phác thảo có tên “Bãi biển khỏa thân” đã gây ra tranh cãi với một số loại trục trặc trong tủ quần áo, nhưng không có bộ phận cơ thể nào được cho thấy mà không nên như vậy. Bản phác thảo (được phát sóng vào những ngày tương đối ngây thơ của năm 1988) đã trở nên nổi tiếng vì nó đã sử dụng từ “dương vật” theo nghĩa đen hàng chục lần. Những người bạn khỏa thân trên bãi biển thảo luận về dương vật của nhau như thể họ trò chuyện về thời tiết hoặc tin tức. Đó là một sự ngăn cản tuyệt đối của “dương vật”.
Bản phác thảo chuyển từ sự hài hước ngớ ngẩn của tuổi vị thành niên sang một thứ gì đó thông minh hơn nhiều khi Kevin Nealon quay về phía máy quay, thảo luận về việc giải thể bộ phận thực hành và tiêu chuẩn của NBC và phàn nàn về việc khán giả cười khúc khích trước một từ mà họ đang cố gắng đối xử như người lớn, trong khi các diễn viên khác các thành viên hát một giai điệu vui nhộn mà lời bài hát không có gì khác ngoài, bạn đoán nó, "dương vật."
Hiệp hội 2 từ
Một trong những tranh cãi thực sự đầu tiên của chương trình, “Hiệp hội từ ngữ” rõ ràng là nhằm mục đích khiêu khích. Trong bản phác thảo, Chevy Chase chơi một trò chơi liên kết từ trong cuộc phỏng vấn xin việc với người dẫn chương trình khách mời Richard Pryor. Mọi chuyện bắt đầu khá ngây thơ, nhưng từ từ leo thang khi những từ Chase vẹt với Pryor ngày càng trở nên mang tính chủng tộc, cao trào khi Chase phun ra từ thứ n vào Pryor, trước khi cả hai lấy lại bình tĩnh và tiếp tục cuộc phỏng vấn. Cuộc trò chuyện có phần khó xử diễn ra sau cuộc nói chuyện phiếm chính là điểm mấu chốt thực sự của bản phác thảo.
Đó là một clip đáng ngạc nhiên để xem vào năm 2017, vì ngôn ngữ được sử dụng đơn giản không phải là thứ được phép phát sóng trên truyền hình ngày nay. Được viết bởi nhóm hài kịch của Pryor, Paul Mooney, nó vẫn là một trong những câu chuyện cười táo bạo nhất, gây sốc nhất từng được kể trên truyền hình trực tiếp.
1 Djesus Uncrossed
Nếu bạn muốn chọc giận càng nhiều người càng tốt trong thời gian ngắn nhất có thể về mặt con người, thì tôn giáo có lẽ là người bạn tốt nhất của bạn. Cú đánh lớn nhất (và gây tranh cãi nhất) của Saturday Night Live trước một trò đùa tôn giáo chắc chắn là "Djesus Uncrossed", một đoạn giới thiệu phim giả mạo về sự phục sinh của Chúa Giêsu, nhưng được mô phỏng lại như một bộ phim bạo lực, đẫm máu của Quentin Tarantino. Chương trình đã có một may mắn khi có người dẫn chương trình khách mời Christoph Waltz, một cộng tác viên thường xuyên của Tarantino, đóng vai Chúa Giêsu. Tài liệu tham khảo về Kill Bill và Django Unchained rất phong phú, và toàn bộ nội dung đều có chất lượng sản xuất sắc nét đáng kinh ngạc.
Đây không chỉ là một bài bình luận dí dỏm về bạo lực trong các câu chuyện tôn giáo mà còn về xu hướng bạo lực đồ họa, hoang dã đang ngày càng gia tăng trong các bộ phim chính thống, điều này mang lại một món nợ không hề nhỏ cho Tarantino. Chương trình rõ ràng biết rằng bản phác thảo sẽ khiến rất nhiều người tức giận, nhưng khi kết quả tốt như thế này, họ thường không quan tâm.
---
Bạn nghĩ gì về những bản phác thảo gây tranh cãi này? Tắt âm thanh trong các ý kiến!