Thể loại này phần lớn đã trở thành thứ nhại lại, nhưng vào cuối những năm 90 / đầu những năm 00, Ringu (Chiếc nhẫn) và Ju-On (The Grudge) đã khởi đầu một kỷ nguyên mới trong thể loại phim kinh dị Nhật Bản. Pha trộn văn hóa dân gian cổ đại và những câu chuyện ma độc đáo của văn hóa Nhật Bản với truyền thuyết đô thị ngày nay và những cái bẫy trong ngôi nhà ma cổ điển, kết quả gây sửng sốt khiến khán giả khiếp sợ, mang đến cho người hâm mộ kinh dị một loạt ma biểu tượng mới để sợ hãi và sinh ra nhiều phần tiếp theo, các tính năng tương tự như Bóng tối Water và một cặp tác phẩm làm lại thành công của Mỹ. Tuy nhiên, cả hai bộ truyện đều nằm im trong vài năm … cho đến nay.
Bạn có tin không, Kadokawa Productions và NBC / Universal đang hồi sinh những linh hồn ác quỷ tương ứng của cả hai bộ phim, Sadako (Ring) và Kayako (Grudge) cho một trận chiến chéo: Sadako vs. Kayako, hay còn gọi là. The Ring so với The Grudge.
Thật thú vị, các nhà sản xuất đã lấy cảm hứng để tạo ra bộ phim sau khi một đoạn teaser do người hâm mộ tạo ra cho một bộ phim tưởng tượng "Ring vs Grudge" được đăng trực tuyến như một trò đùa nhưng đã trở thành một cơn sốt lan truyền ở Nhật Bản. Trong khi thể loại được gọi là "J-Horror" cuối cùng đã không còn hợp thời ở phương Tây, thì ở quê hương Nhật Bản, cả hai bộ phim vẫn được coi là kinh điển kinh dị hiện đại - những tín hiệu hình ảnh tối giản đặc trưng và hiệu ứng âm thanh đảm bảo mang đến cho người hâm mộ những cảm giác thích thú. hôm nay. Hoàn toàn hợp lý (và, thực sự, Kadokawa đang tin tưởng vào điều đó) khi viễn cảnh nhìn thấy hai nhân vật kinh dị "rợn tóc gáy" mang tính biểu tượng này (ba, nếu bạn tính đến đứa trẻ tinh nghịch / người trợ giúp mèo của Kayako, được nhìn thấy ẩn nấp trên phim 'áp phích chính thức của s) gặp gỡ và đấu trí cũng là một vấn đề lớn đối với một thế hệ người hâm mộ kinh dị Nhật Bản như Freddy Vs Jason đối với những người sùng đạo sát thủ phương Tây.
Không được tiết lộ chính xác là cốt truyện của bộ phim sẽ như thế nào, ngoài ra, một cô gái loài người tên là Yuri sẽ bị cuốn vào cuộc chiến giữa hai con ma cà rồng. Ít nhất cũng nên thú vị khi tìm hiểu chính xác lý do tại sao Sadako và Kayako lại chiến đấu và (vì vấn đề đó) chính xác khả năng tương ứng của họ sắp xếp như thế nào - đặc biệt là xét rằng cả hai đều có bản chất gần với "biểu hiện" hơn là các thực thể đơn lẻ đối với bản thân họ..
Trong trường hợp trí nhớ của bạn cần được làm mới: Sadako là hồn ma báo thù của một cô gái trẻ có khả năng tâm linh độc ác, người đã bị chôn vùi trong một cái giếng cách đây nhiều thập kỷ và hiện đang đe dọa thế giới thông qua những cuốn băng VHS ma ám hiển thị những hình ảnh siêu thực khó hiểu và đánh dấu người theo dõi cái chết tại tay của cô ấy một tuần sau đó trừ khi họ truyền "vi-rút" video cho người khác. Kayako, mặt khác, là một trong những biểu hiện ám ảnh một ngôi nhà ngoại ô Nhật Bản, nơi một vụ giết người bạo lực-tự sát đã cướp đi sinh mạng của cả một gia đình; để lại phía sau một bộ ba bóng ma bạo lực sinh ra từ cơn thịnh nộ và đau đớn tột cùng trong cái chết của họ. Trong khi Sadako được biết là điều khiển các đồ vật và "du hành" thông qua các tín hiệu điện tử để rình rập con mồi của mình, Kayako thường mang hình dạng vật chất của một xác chết ngập nước, bò biết "nói"chỉ trong một tiếng kêu lạch cạch và có khả năng đuổi theo và tàn sát bất cứ ai vào nhà "cô ấy" - ngay cả khi họ trốn thoát ban đầu.
"Quy tắc" thực tế của cả hai sức mạnh của hồn ma có phần trôi chảy từ phần này sang phần khác, và phần giao nhau dường như đóng vai trò mang tính biểu tượng và thú vị hơn bất kỳ loại kiểm tra nghiêm túc nào về chủ đề siêu nhiên của một trong hai loạt phim - với đoạn giới thiệu thậm chí bao gồm cả cảnh quay Tay Kayako bóp nát một trong những cuộn băng của Sadako.
Sadako vs. Kayako (hay còn gọi là The Ring vs. The Grudge) sẽ ra mắt tại Nhật Bản vào tháng 6. Không có dấu hiệu nào về việc phát hành tại Hoa Kỳ vào lúc này.