Giờ đây, Avengers: Infinity War đã có mặt trên Netflix, dịch vụ phát trực tuyến đã chính thức dán nhãn Thanos là "kẻ sát nhân giữa các thiên hà". Mặc dù trong phim rõ ràng là Mad Titan không ổn định, nhưng việc ám chỉ anh ta như một kẻ sát nhân xã hội không hoàn toàn phù hợp với bản chất thực sự của nhân vật.
Mặc dù Thanos chắc chắn là nhân vật phản diện duy nhất trong Avengers: Infinity War (mặc dù anh ta chính thức được gọi là nhân vật chính trong phim, theo Chủ tịch Marvel Studios Kevin Feige), nhưng anh ta hầu như không phải là một nhân vật phản diện tầm thường. Trên thực tế, hầu hết các nhân vật phản diện trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel đều thuộc thể loại này. Bất chấp sức hút rõ ràng của kế hoạch xóa sổ một nửa vũ trụ, Thanos không phải là không có phương hướng hay mục đích. Không giống như chính các anh hùng, Thanos thực sự tin rằng anh ta sẽ phục vụ mọi sinh vật trong vũ trụ bằng cách tạo ra thứ mà anh ta tin là sự cân bằng hoàn hảo. Tuy nhiên, khi nó xảy ra, Netflix dường như không nhìn thấy nó theo cách đó.
Giờ đây, Avengers: Infinity War đang phát trực tuyến trên Netflix, dịch vụ phát trực tuyến đã bao gồm tóm tắt ngắn gọn về bộ phim (thông qua: Uproxx). Nó viết: "Các siêu anh hùng tích lũy để ngăn chặn tên sát nhân xã hội giữa các thiên hà Thanos có được đầy đủ các Viên đá Vô cực và xóa sổ một nửa sự sống trong vũ trụ." Mặc dù thông tin là sự thật, nhưng việc miêu tả Thanos là một kẻ sát nhân xã hội hoàn toàn không ghi dấu ấn trong nhân vật của hắn. Kết quả là, người hâm mộ đã trút sự phản đối của họ trên Twitter. Kiểm tra một số tweet của họ bên dưới:
chiến tranh vô cực hiện đã có trên Netflix và mô tả về Thanos là "kẻ xâm lược giữa các thiên hà", không thể chờ đợi bộ phim tài liệu của shane dawson về anh ta ? pic.twitter.com/24eQbFVw9G
- ?? (@avengermemes) ngày 25 tháng 12 năm 2018
Có ai khác nhìn thấy điều này không. Netflix gọi Thanos là con đường xã hội đen.? # thanos # InfinityWar #MCU #AvengersEndgame pic.twitter.com/WItTi2GqUL
- NkMdesigns (@ marvelpicz1) ngày 27 tháng 12 năm 2018
XIN VUI LÒNG DỪNG NETFLIX ĐÃ MÔ TẢ THANOS NHƯ MỘT SOCIOPATH INTERGALATIC. pic.twitter.com/cthPnFwzmw
- sara, but f festival (@thisbemesara) ngày 25 tháng 12 năm 2018
Đây không phải là lần đầu tiên các mô tả cốt truyện của Netflix không chính xác. Tuy nhiên, trong các trường hợp khác, vấn đề là do trục trặc, trong đó phần tóm tắt của một chương trình hoặc bộ phim được đưa vào không đúng chỗ. Ví dụ, phần tóm tắt của Học viện Cảnh sát đã từng được đưa vào mô tả cho Làm kẻ sát nhân, Winnie the Pooh đã được đưa vào mô tả cho Jessica Jones, và Galaxy Quest đã từng được đưa vào mô tả cốt truyện cho một số bộ phim và chương trình khác nhau. Điều đó nói rằng, Netflix kể từ đó đã sửa đổi mô tả của họ cho bộ phim, gọi Thanos là: "Kẻ xâm lược. Kẻ hủy diệt. Cái gọi là vị cứu tinh."
Về phần Thanos, một mặt anh ta không hề tỏ ra hối hận khi biết rằng mình sẽ quét sạch một nửa số sinh vật sống trong vũ trụ. Điều đó nói rằng, anh ta hầu như không thể hiện những đặc điểm trong sách giáo khoa của một tên sát nhân xã hội học, xem xét toàn bộ mục đích của cái búng tay của anh ta (hay "Decimation") là - theo cách bệnh hoạn của riêng nó - giúp đỡ mọi người. Thiếu lương tâm sẽ ngăn Thanos đạt được động cơ này, do đó thay đổi quỹ đạo tổng thể của hắn. Khi khán giả phải dành nhiều thời gian hơn cho nhân vật trong Avengers: Infinity War - và không chỉ qua góc nhìn của chính các Avengers - rõ ràng ý định của Thanos không chỉ là một phần của một số âm mưu, chứng tỏ rằng anh ta không hoàn toàn phù hợp với mô tả mà Netflix đã chỉ định ban đầu cho anh ta.