Đầu mùa 5, Mad Men đã phát sóng tập đầu tiên do chính Don Draper, Jon Hamm làm đạo diễn. Nó được gọi là 'Tea Leaves' và nó là một tập phim nhẹ nhàng cho đạo diễn non trẻ đảm nhiệm - tất nhiên là nói theo chủ đề. Tuy nhiên, mùa 6 lại giao cho Jon Hamm quyền đạo diễn và anh ấy đã mang đến một nỗ lực đáng nhớ hơn rất nhiều trong 'The Collaborators' - được viết bởi Jonathan Igla, người đã mang đến phần cuối tuyệt đẹp của mùa trước 'The Phantom' cũng như không thể nào quên ' Tại Codfish Ball 'và' Tomorrowland, 'đã kết thúc mùa 4.
'The Collaborators' (giống như 'Mad Men' nói chung) là một bài kiểm tra về lý do tại sao các cá nhân tiếp tục làm những gì họ làm, mặc dù nó ảnh hưởng đến các mối quan hệ đã thiết lập của họ và các mối liên hệ xác định họ. Đó là một giờ truyền hình hủy diệt chắc chắn chứa đầy những khoảnh khắc khắc nghiệt của nó, nhưng nó cũng đưa những gì phải là một số chủ đề lặp lại của mùa giải lên hàng đầu cho các kỳ thi trong tương lai.
Nhưng tập phim không chỉ là sự đọc lại các chủ đề trong quá khứ của mùa 'Mad Men'; nó còn hơn thế nhiều. Vì 'The Doorway, Part I & II' là 'Mad Men' nhìn về tương lai bằng cách (một phần) kiểm tra một cách duyên dáng xem nó đã ở đâu, 'The Collaborators' đưa ra một đánh giá kém tinh tế hơn nhiều về quá khứ, bằng cách tìm hiểu lịch sử của Don trong cả sự giáo dục khủng khiếp của anh ấy và việc anh ấy không thể duy trì một mối quan hệ cam kết với bất kỳ phụ nữ nào - mặc dù, như phần 5 đã cho chúng ta thấy, anh ấy rất muốn. Đổ thêm dầu vào lửa, tập phim mang đến một cái nhìn thoáng qua về Don mà chúng ta đã thấy trong phần 4: gục ngã trong hành lang bên ngoài cửa căn hộ của anh ấy, và ở điểm thấp nhất của anh ấy.
Khoảnh khắc này hoàn toàn trái ngược với tuyên bố của Don với Ken, sau khi Raymond J. Beans (hay còn gọi là Raymond Geiger) nói với Don và Cosgrove rằng đừng theo đuổi nước sốt cà chua Heinz: "Đôi khi, bạn phải nhảy với món đã làm cho bạn." Don, tất nhiên, đang tham khảo quyết định của Heinz (và của Raymond) để gắn bó với SCDP trong thời điểm thấp nhất của họ - một quyết định, tình cờ, được Megan Draper giúp đỡ gần như hoàn toàn.
Việc Don đề cập đến lòng trung thành với một khách hàng khi lòng chung thủy trong cuộc hôn nhân của anh ta về cơ bản là để chiếm lấy bởi vì, như anh ta đã đề cập với Sylvia (Linda Cardellini) - có lẽ là trước khi họ ngủ với nhau lần đầu - anh ta và Megan đã "xa nhau", là một phần và bưu kiện cho Don Draper là ai. Don là Dick Whitman, được nuôi dưỡng trong một nhà thổ sau cái chết không đúng lúc của cha mình (như chúng ta thấy bằng chứng trong tập này). Nhưng Don cũng là Người có cảm giác thèm ăn vô hạn, như màn chào sân của anh ấy với Ed Baxter và Dow Chemical - và cả cuộc trò chuyện của anh ấy với Joan Holloway (trong 'Christmas Waltz') - đã được minh họa rõ ràng. Trong khi chúng ta đã thấy trong 'The Doorway, Part I & II' rằng cơn đói vô độ của Don cuối cùng đã giành được cho cơ quan một giải thưởng đáng thèm muốn ở Dow,chính nhu cầu nhiều hơn đó rõ ràng đã có tác động ngược lại đối với cả hai cuộc hôn nhân của anh ta.
Dù sao thì hiện tại, Megan vẫn không phải là người khôn ngoan hơn về những hành vi vi phạm của chồng cô với người hàng xóm ở tầng dưới của họ - nhưng giống như việc Megan không thể giữ được sẩy thai của mình với Don, những điều gần như có cách thoát ra. Do đó, lý do tại sao cuộc hôn nhân của Pete Campbell về cơ bản tan rã trong 'The Collaborators.'
Sau khi Pete mang đến cuộc sống độc thân tự do ở Manhattan của anh ấy, ở quá gần nhà Cos Cob của họ, khi người phụ nữ mà anh ấy bắt đầu ngoại tình (Collette Wolfe của Hot Tub Time Machine) xuất hiện trước cửa nhà Campbells - sau khi là nạn nhân của một kẻ tàn bạo công kích trong nước - Trudy không thể im lặng được nữa. Điều duy nhất cô ấy yêu cầu là một số quyền quyết định và, trong lúc anh ta vội vàng tiêu thụ mọi thứ (tiếp tục cuộc hành trình của mình theo con đường của Don) Pete chỉ đơn giản là không thể giúp bản thân đưa sự bất cẩn của mình quá gần nhà.
'The Collaborator' đầy rẫy đề cập đến sự không chung thủy, vô độ và các giao dịch bất chính. Ted Chaough về cơ bản nói với Peggy lạm dụng tình bạn của cô với Stan để cho phép CGC có cơ hội quảng bá bộ phận tương cà của Henz, trong khi Herb, đại lý Jaguar từ chối 'Người đàn bà khác', yêu cầu SCDP cắt giảm chiến dịch quảng cáo quốc gia của họ để tập trung hơn vào truyền thông địa phương và "Joe bình thường" đang tìm mua một chiếc xe hơi và có thể quyết định rằng Jag là dành cho anh ta.
Don thực hiện "vụ tự thiêu khéo léo nhất từ trước đến nay," để dập tắt nguyện vọng của Herb nhưng không nhìn thấy mối liên hệ với chính mình khi kêu gọi Munich đến với một Pete Campbell giận dữ. Nhưng trong sự thiếu tự giác ấn tượng của mình, Pete đã không tạo được mối liên hệ giữa chiếc mũi nâu vĩnh viễn của Bob Benson và nhiệm vụ đồng loại của anh ta là nhặt cho Pete một ít giấy vệ sinh.
Cuối cùng, 'Cộng tác viên' minh họa cách tất cả các mối quan hệ, dù liên quan đến công việc hay cá nhân, theo một cách nào đó, đều tự phục vụ. Một số người muốn được truy nã, trong khi những người khác chỉ đơn giản là không thể không muốn.
Mad Men tiếp tục vào Chủ nhật tới với 'To Have and to Hold' lúc 10 giờ tối trên AMC. Xem bản xem trước của tập phim bên dưới: