The Kingdom Of Heaven: Director's Cut đã cải thiện đáng kể sử thi lịch sử năm 2005 của Ridley Scott - đây là lý do tại sao phần cắt mới hay hơn. Ridley Scott từ lâu đã muốn làm một bộ sử thi khám phá các cuộc Thập tự chinh và Kingdom Of Heaven theo chân Balian (Orlando Bloom) khi anh đi cùng cha hiệp sĩ đến vương quốc Jerusalem. Balian hy vọng có thể chuộc lại được linh hồn của người vợ vừa tự tử và những tội lỗi của chính mình.
Hãng phim cảm thấy Kingdom Of Heaven quá dài và phức tạp đối với khán giả phổ thông, nên đã yêu cầu Scott cắt bớt khoảng 45 phút từ đó. Trong khi bộ phim vẫn hoạt động như một bộ phim hành động lịch sử, việc cắt bỏ những tình tiết phụ chính và nhịp điệu của nhân vật khiến câu chuyện trở nên trống rỗng. Những chỉnh sửa lại này cũng tập trung nhiều hơn vào Balian, và trong khi Orlando Bloom mang đến một màn thể hiện tốt cho vai diễn, thì bộ phim lại mắc phải sự tập trung hạn hẹp này.
Liên quan: Phim được cải thiện đáng kể nhờ sự cắt giảm của đạo diễn
Rất may, hãng phim đã cho phép Scott lắp ráp Kingdom Of Heaven: Director's Cut, phục hồi 45 phút bị thiếu. Sự khác biệt về chất lượng giữa hai phiên bản đã gây sốc cho giới phê bình và người hâm mộ. Bối cảnh được thêm vào và các tình tiết phụ đã khắc phục rất nhiều vấn đề với phiên bản chiếu rạp và cho phép người xem thưởng thức những màn trình diễn tuyệt vời, thiết kế sản xuất và những cảnh chiến đấu hoành tráng.
Thay đổi lớn đầu tiên là giải thích rằng vị linh mục (Michael Sheen) chịu trách nhiệm chôn cất vợ của Balian, và đánh cắp cây thánh giá của cô, thực sự là anh trai cùng cha khác mẹ của anh ta. Một cảnh khác được thêm vào với Balian tại khu mộ của vợ anh ta có cảnh người anh cùng cha khác mẹ của anh ta chế nhạo anh ta và chế giễu bản chất thụ động của anh ta, điều này sau đó giải thích tại sao Balian cuối cùng lại ra tay và giết anh ta. Mặc dù những cảnh này ngắn, nhưng chúng đã bổ sung rất nhiều vào nhân vật của Balian và giải thích tại sao nhân vật bình thường thụ động đột nhiên phạm tội giết người.
Một bổ sung quan trọng khác cho Kingdom Of Heaven: Director's Cut là một tình tiết phụ tiết lộ Sibylla (Eva Green) có một cậu bé. Sibylla là tình yêu của Balian, em gái của vua bệnh phong Baldwin và vợ của Guy de Lusignan, người muốn kích động chiến tranh chống lại người Hồi giáo. Sự chán ghét của Sibylla đối với chồng mình đã thể hiện rõ trong phiên bản chiếu rạp, nhưng vì một số lý do, cô ủng hộ những nỗ lực chiến tranh của anh sau khi Vua Baldwin qua đời. Đoạn phim của đạo diễn Ridley Scott giải thích rằng con trai cô thực sự là người tiếp theo trở thành vua, và với việc Guy để lại sự lựa chọn nhỏ của mình, cô về cơ bản hy sinh vương quốc mà anh trai cô đang cố gắng xây dựng để đảm bảo an toàn cho anh ta. Bi kịch thay, bà sớm phát hiện ra con trai mình cũng là một người bệnh hủi và cắt bỏ nó để giải thoát cho con bà nỗi đau mà anh trai bà phải chịu đựng.
Phần này là mấu chốt của nhân vật Sibylla và sự mất mát của nhân vật này trong đoạn phim chiếu rạp đã làm tổn thương bộ phim. Kingdom Of Heaven: Director's Cut cũng khiến bộ phim trở nên tốt hơn nhiều, tạo cho không gian câu chuyện dễ thở và sắp đặt đúng các xung đột khác nhau, không giống như cách tiếp cận vội vã của phiên bản chiếu rạp. Quyết định của Balian từ chối lời đề nghị kết hôn với em gái của Balian, điều mà lẽ ra sẽ khiến Guy bị xử tử, mang nặng hơn nhiều và những cầu thủ hỗ trợ như David Thewlis 'Hospitaller đang bị loại bỏ. Trận đấu kiếm cuối cùng giữa Balian và Guy sau khi Jerusalem đầu hàng không cảm thấy thực sự cần thiết, nhưng đó là một phần thưởng tốt cho sự cạnh tranh giữa hai người.
Kingdom Of Heaven: Director's Cut đã biến một sử thi lịch sử đáng thất vọng thành một trong những bộ phim hay nhất của Ridley Scott. Cũng giống như Blade Runner: The Director's Cut, những cải tiến rất ấn tượng, nhưng đáng buồn thay, Kingdom Of Heaven vẫn gợi nhớ đến một trong những bộ phim đáng chú ý nhất của Ridley Scott.