Đó là một bộ phim chất lượng - mặc dù bộ phim không khám phá đủ điểm mới (trong câu chuyện hoặc phương tiện phim ca nhạc) để kích thích những khán giả bình thường đang tìm kiếm một bài hát mới và trải nghiệm phim khiêu vũ.
Trong Jersey Boys, Frankie Valli (John Lloyd Young) là một thiếu niên cuồng nhiệt, cậu bé làm việc vặt cho đám đông người Ý và là một ca sĩ tài năng. Dưới sự hướng dẫn của các nghệ sĩ biểu diễn cùng khu phố Tommy DeVito (Vincent Piazza) và Nick Massi (Michael Lomenda), Frankie học cách trau dồi giọng giả thanh độc đáo của mình - bổ sung cho công việc thợ làm tóc ban ngày của mình bằng tiền từ các hợp đồng biểu diễn buổi tối như một phần của các nhóm nhạc pop khác nhau (tất cả đều được thành lập bởi Tommy và Nick). Mong muốn đưa âm nhạc của họ lên một tầm cao mới và mở rộng phạm vi tiếp cận của họ, các chàng trai đã tuyển dụng sự giúp đỡ của ca sĩ / nhạc sĩ Bob Gaudio (Erich Bergen). Các chàng trai ổn định trên một cái tên, The Four Seasons, và thu hút sự chú ý của nhà sản xuất Bob Crewe (Mike Doyle) - người đã đưa nhóm lên con đường đạt hết kỷ lục hit này đến kỷ lục khác.
Tuy nhiên, khi Four Seasons ngày càng trở nên phổ biến trên toàn quốc, áp lực thành công bắt đầu dồn dập. Những người biểu diễn được người hâm mộ yêu thích phải đối mặt với những thử thách ở nhà và trên đường, cùng với sự ghen tị, thất vọng và nghi ngờ trong nhóm. Bất chấp những nỗ lực của họ, The Four Seasons vẫn tiếp tục - cho đến khi một thành viên gánh trên đầu khoản nợ, tạo ra một trách nhiệm đe dọa phá vỡ hành động âm nhạc ăn khách.
Được đạo diễn bởi Clint Eastwood, Jersey Boys đã được chuyển thể sang dạng kịch bản bởi Marshall Brickman và Rick Elice - những nhà biên kịch cùng chịu trách nhiệm về nguồn tài liệu nhạc kịch Broadway của bộ phim. Trên sân khấu, Jersey Boys nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình với giải Tony, Grammy, Drama Desk, cũng như các giải Laurence Olivier; trong khi phiên bản màn ảnh rộng là một bản chuyển thể thú vị của Hollywood, bộ phim của Eastwood không làm được gì nhiều để nâng cao câu chuyện thông qua phương tiện điện ảnh. Những người hâm mộ Four Seasons sẽ tìm thấy những màn trình diễn và kỹ xảo điện ảnh vững chắc, nhưng bộ phim lại là một màn chuyển tải từ màn ảnh sang màn ảnh khác đơn giản - một màn được trau chuốt quá mức và thiếu năng lượng thô khiến bản đối chiếu âm nhạc của nó trở nên mê hoặc.
Jersey Boys vẫn giữ nguyên cấu trúc bốn màn của vở nhạc kịch, ghi lại những thăng trầm trong quá trình hoạt động của The Four Seasons - xen lẫn với cuộc đấu tranh của Jackie Valli để cân bằng gia đình với sự nghiệp lưu diễn của người nổi tiếng. Kết quả là một phiên bản lịch sử và các mối quan hệ được ghi nhận trên vách đá, thường ưu tiên các sự kiện (những gì đã xảy ra) mà không thực sự đào sâu vào từng thành viên nhóm tương ứng ngoài động cơ cấp độ bề mặt (lý do tại sao nó xảy ra). Cách tiếp cận tường thuật hoạt động tốt trong một vở nhạc kịch Broadway, nơi tập trung vào các màn trình diễn giọng hát trực tiếp, nhưng những khán giả mong đợi nghiên cứu sâu về nhân vật trong một bộ phim truyền hình cổ trang có thể thấy rằng câu chuyện diễn ra hơi nhanh để phát triển hầu hết các thành viên của Four Seasons ngoài những phác thảo cơ bản.
Tuy nhiên, vẫn có đủ sự phát triển của nhân vật để kết hợp câu chuyện (và các phân đoạn âm nhạc) lại với nhau - đồng thời bao hàm một khoảng thời gian rộng, thay đổi động lực của nhóm và các bài hát mang tính biểu tượng. Eastwood sử dụng thông minh định dạng nhạc kịch Jersey Boys - xây dựng dự đoán cho một số bản nhạc Four Seasons dễ nhận biết với những câu chuyện truyền cảm hứng nhỏ (đáng chú ý nhất là “Big Girls Don't Cry”). Không giống như Les Miserables (trong đó các bài hát được thu âm trực tiếp tại phim trường), Jersey Boys đưa cách tiếp cận của Rock of Ages đến các con số âm nhạc - với các diễn viên cung cấp các bản nhạc lồng tiếng tách biệt với màn trình diễn trên màn ảnh của họ (mặc dù họ đã hát trực tiếp trong quá trình quay phim, trong để duy trì vẻ ngoài chân thực).
Kết quả là, các số âm nhạc là sự kết hợp giữa các phần thiết lập thực sự thú vị và hấp dẫn xen kẽ với các màn tái hiện không mấy tẻ nhạt về những lần xuất hiện trên TV Four Seasons. Những cảnh có các anh chàng hòa âm trong studio hoặc sáng tác bài hát nhanh chóng trong quán bar khách sạn giúp ghi lại cảm giác hồi hộp của sân khấu ca nhạc - trong khi các phân cảnh khác chỉ là bắt chước cơ bản trên màn ảnh rộng (không phải phim chuyển thể theo cảm hứng).
Tuy nhiên, với âm thanh độc đáo của Four Seasons ban đầu, nhiều khán giả sẽ thích thú khi thấy danh sách phong phú của các kỷ lục số một của nhóm được trình diễn trên màn ảnh rộng - đặc biệt là bất cứ khi nào John Lloyd Young được chú ý. Nam diễn viên đã đóng vai Valli trong vở nhạc kịch gốc Jersey Boys và được công nhận với một số danh hiệu sân khấu (bao gồm giải Tony cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong vở nhạc kịch). Ngay cả khi không có khán giả trực tiếp để thưởng thức, Young vẫn đóng vai trò giả giọng đầy thách thức của Valli - đồng thời trở thành tác phẩm chính kịch sắc nét với tư cách là ca sĩ được người hâm mộ yêu thích. Bộ phim không phải lúc nào cũng mô tả ổn định về cuộc đời của Valli, đề cập đến những thay đổi quan trọng trong cuộc sống mà không có nhiều diễn biến, nhưng ngay cả khi bộ phim bị ép thời gian, Young vẫn đảm bảo rằng Valli là người chân thật, đồng cảm và thành thạo trước chiếc micrô.
Một số người chơi hỗ trợ nhất định được giao nhiều việc phải làm hơn những người khác - với Nick Massi (Lomenda) đứng bên lề trong phần lớn thời lượng của bộ phim trong khi Tommy DeVito (Piazza) và Bob Gaudio (Bergen) tranh giành quyền kiểm soát nhóm. Sự xung đột, cả công khai và tinh tế thúc đẩy câu chuyện, và nơi Young chiếm vị trí trung tâm trong các số vở nhạc kịch, Piazza và Bergen cung cấp một số khoảnh khắc thú vị nhất của bộ phim về kịch tính con người. Ngoài ra, Christopher Walken (vai Gyp DeCarlo) và Kathrine Narducci (vai Mary Rinaldi) mang đến những cảnh giải trí cho các đối tác âm nhạc của họ - với Mike Doyle và Joey Russo lần lượt ăn cắp một số cảnh trong vai Crewe và Joe Pesci thời trẻ.
Những khán giả đang mong đợi một cái nhìn kín đáo về những người đàn ông của The Four Seasons có thể bị choáng ngợp bởi câu chuyện của Jersey Boys - trong khi những người khác hy vọng thấy Eastwood đổi mới chất liệu nguồn âm nhạc với một trải nghiệm phim mới mẻ sẽ thấy rằng phim cuối cùng chỉ đơn giản là chuyển chất lượng từ sân khấu trực tiếp lên màn ảnh rộng. Đôi khi trọng tâm có chút lẫn lộn, đặc biệt là khi trải nghiệm của Valli bắt đầu làm lu mờ Bốn mùa, nhưng ngay cả khi bộ phim gặp sự cố, có rất nhiều nhân vật giải trí, màn trình diễn chất lượng và số lượng âm nhạc thú vị để làm cho bộ phim của Eastwood trở nên đáng giá.
Có những vở nhạc kịch hay hơn ngoài kia, và xem Jersey Boys trực tiếp trên sân khấu vẫn là cách dứt khoát để trải nghiệm sự chuyển thể của Brickman và Elice; tuy nhiên, bộ phim của Eastwood sẽ mang lại nhiều trải nghiệm thú vị cho những người yêu thích âm nhạc và người hâm mộ Four Seasons. Đó là một bộ phim chất lượng - mặc dù bộ phim không khám phá đủ điểm mới (trong câu chuyện hoặc phương tiện phim ca nhạc) để kích thích những khán giả bình thường đang tìm kiếm một bài hát mới và trải nghiệm phim khiêu vũ.
GIỚI THIỆU TÓM TẮT
(thăm dò ý kiến)
_____________________________________________________________
Jersey Boys chạy 134 phút và được xếp hạng R về ngôn ngữ xuyên suốt. Hiện đang chiếu tại rạp.
Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về bộ phim trong phần bình luận bên dưới. Theo dõi tôi trên Twitter @benkendrick để biết các bài đánh giá trong tương lai, cũng như tin tức về phim, truyền hình và trò chơi.
Đánh giá của chúng tôi:
3 trên 5 (Tốt)