Cảnh báo: Bài viết này chứa SPOILERS cho Avengers: Endgame.
Avengers: Endgame là phần cuối của Infinity Saga của Marvel - và nó chứa đầy những lời gọi lại và tham chiếu của Marvel Cinematic Universe. Hầu hết các phim Marvel đều lấy cảm hứng từ truyện tranh, nhưng Avengers: Endgame thì khác. Nó được thiết kế để kỷ niệm 11 năm qua của các bộ phim MCU và nó làm như vậy bằng cách giới thiệu khái niệm du hành thời gian. Các Avengers xem lại một số khoảnh khắc quan trọng trong quá khứ của chính họ, cho phép người xem hồi tưởng lại những bộ phim bom tấn như The Avengers và Guardians of the Galaxy.
Nhưng cốt truyện du hành thời gian chỉ làm xước bề mặt. Avengers: Endgame chứa đựng những quả trứng Phục sinh và các cảnh quay lại hầu hết các bộ phim Marvel khác, cũng như một số cảnh quan trọng có sự góp mặt của mọi nhân vật MCU chính cho đến nay - và một số cảnh phụ nữa. Có vô số đoạn trích dẫn về các dòng đối thoại chính, các cảnh bổ sung bối cảnh cho những khoảnh khắc chưa từng thấy trước đây trong MCU và một số đoạn tường thuật được kết thúc thành công.
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu xem nhanh bài viết này.
Bắt đầu bây giờ
Kết quả là một bộ phim thực sự không thể được đánh giá cao nếu bạn chưa xem các bộ phim Marvel trước đó, nhưng điều đó không làm cho nó trở nên kém thành tích. Tuy nhiên, điều đó có nghĩa là bạn rất dễ bỏ sót một số chi tiết, bao gồm khoảng thời gian chính xác, địa điểm và phim đã xem.
Khoảng thời gian được truy cập trong Avengers: Endgame
- Một số Avengers - Captain America, Iron Man và Ant-Man - du hành trở lại năm 2012 và thăm lại Trận chiến New York từ The Avengers.
- Một đội khác - Nebula và War Machine - xem lại cảnh mở đầu của Guardians of the Galaxy năm 2014. Họ xem Star-Lord khiêu vũ trên Morag, và không bị ấn tượng. Đội thứ hai - Hawkeye và Black Widow - đi đến năm 2014 sẽ đi nơi khác.
- Thor thăm lại Asgard của Thor: The Dark World, vào năm 2013, và tương tác với mẹ của anh, Frigga, vào ngày bà qua đời.
Vị trí đã được duyệt lại
- Hawkeye và Black Widow đến Vormir, nơi lưu giữ Viên đá Linh hồn. Nebula đã tìm hiểu thêm về Vormir trong 5 năm kể từ Avengers: Infinity War, và bây giờ gọi nó là "trung tâm của sự tồn tại của Celestial." Đây có lẽ là một cái gật đầu với những người ngoài hành tinh được gọi là Celestials, người đã được nhắc đến trong cả hai bộ phim Guardians of the Galaxy và có khả năng sẽ đóng một vai trò nổi bật trong The Eternals.
- Nhà của Hawkeye đã được nhìn thấy trong Avengers: Age of Ultron, cũng như vợ và con của anh ta.
- Trại Leigh là nơi Steve Rogers huấn luyện trong Captain America: The First Avenger. Anh ấy đã xem lại nó trong Captain America: The Winter Soldier, đó là lý do tại sao anh ấy biết lối vào boongke SHIELD ở đâu.
Tham khảo Iron Man trong Avengers: Endgame
- Tin nhắn được ghi âm của Tony Stark cho Pepper có một vài cái gật đầu. "Đừng đăng cái này lên mạng xã hội" gọi lại Iron Man, trong khi "Luôn luôn là bạn" ám chỉ đến Iron Man 2.
- Trong cảnh Tony và Nebula đang làm việc trên Benatar, Tony đang mặc cùng một chiếc áo mà anh ấy đã mặc trong hang động trong Iron Man.
- "Này, cô Potts" - thật thú vị khi thấy Tony đặt lại cái tên này cho Pepper, mà anh ấy đã không sử dụng kể từ Iron Man.
- Cuốn tiểu thuyết dài của Tony chống lại Steve Rogers chứa một số lời gọi lại cho Avengers: Age of Ultron.
- Trong Avengers: Age of Ultron, Tony đã suy nghĩ về hy vọng của mình cho tương lai. “Có lẽ tôi nên lấy một trang trong cuốn sách của Barton và xây dựng cho Pepper một trang trại,” anh gợi ý, “hy vọng không ai làm nó nổ tung”. Rốt cuộc thì anh ấy cũng có được cuộc sống nông trại đó.
- Trong Avengers: Infinity War, Tony đã mơ thấy anh và Pepper có một đứa con, và họ đặt tên anh là Morgan theo tên người chú lập dị của Pepper. Họ có một bé gái, nhưng vẫn đặt tên bé là Morgan.
- Morgan được giới thiệu là đội mũ bảo hiểm và găng tay Iron Man, giống như cậu bé mà Tony đã giải cứu khỏi Hammer Drones trong Iron Man 2 (được sửa lại thành Peter Parker lúc nhỏ).
- Vào năm 2012, Tony Stark lao ra khỏi Tháp Avengers và mặc quần áo khi bị ngã - giống như anh đã làm trong The Avengers.
- Tony dành cho Peter Parker hồi sinh một cái ôm, gọi lại Spider-Man: Homecoming.
- “Tôi là Người Sắt,” Tony tuyên bố với Thanos trước khi anh ta búng tay - một lời gọi lại có chủ ý với Người Sắt và thời điểm xác định MCU.
- Cảnh chết của Tony đảo ngược cái chết của Người Nhện trong Avengers: Infinity War.
- Tony để lại một tin nhắn ba chiều cho Morgan, gợi nhớ đến đoạn ghi âm của cha anh cho anh trong Iron Man 2.
- Arc Reactor đầu tiên có trên bó hoa tang lễ của Tony Stark, hoàn chỉnh với dòng chữ: "Bằng chứng rằng Tony Stark có một trái tim."
- Morgan Stark muốn bánh mì kẹp thịt phô mai. Bố cô ấy cũng yêu thích món bánh mì kẹp thịt, và trong Iron Man, điều đầu tiên mà Tony muốn khi trở về Mỹ là một chiếc bánh mì kẹp thịt phô mai.
- Một tín hiệu âm thanh của Iron Man phát sau phần tín dụng.
Tham khảo Captain America trong Avengers: Endgame
- Captain America trở thành một cố vấn đau buồn, gợi nhớ đến công việc sau quân đội của Falcon trong Captain America: The Winter Soldier.
- Có thể hơi căng, nhưng anh chàng tóc dài trong nhóm hỗ trợ của Cap trông rất giống với Foggy Nelson của Marvel Netflix từ Daredevil.
- Chủ đề của Captain America: The First Avenger diễn ra vào lúc Tony Stark trả lại chiếc khiên của mình cho Steve.
- Loki bắt chước Steve Rogers ngay sau Trận chiến ở New York. Anh ấy sẽ làm điều tương tự trong Thor: The Dark World, nhưng ở đây nó thực sự trở thành một điểm cốt truyện thay vì chỉ là một trò đùa.
- Captain America trong tương lai bước vào một chiếc thang máy chứa đầy goons Hydra, với các khía cạnh của cảnh cố tình gợi lại ký ức về cuộc chiến trong thang máy trong Captain America: The Winter Soldier.
- “Tôi có thể làm điều này cả ngày,” 2012 Cap khẳng định - một câu thoại của Captain America: The First Avenger và Captain America: Civil War. Bản thân trong tương lai của anh ấy không ấn tượng.
- Howard Stark xuất hiện đang tìm kiếm Arnim Zola, nhà khoa học Hydra từ Captain America: The First Avenger, người đã trở thành một phần của SHIELD do Chiến dịch Kẹp giấy.
- Captain America đón Mjolnir, điều mà anh ấy được cho là có thể làm được trong Avengers: Age of Ultron.
- Khiên của Captain America bị đập vỡ, giống như trong tầm nhìn của Tony Stark trong Avengers: Age of Ultron.
- "Ở bên trái của bạn," Falcon nói với Cap, một cuộc gọi lại Captain America: The Winter Soldier.
- Captain America gọi Người Nhện là "Queens", một cái gật đầu cho cuộc đối thoại giữa hai người trong Captain America: Civil War.
- Khi Steve Rogers quay ngược thời gian, rõ ràng Bucky đã đoán ra rằng anh ta sẽ không quay lại. Cuộc đối thoại chia tay của họ ngược lại từ Captain America: The First Avenger; "Đừng làm điều gì ngu ngốc cho đến khi tôi quay lại," Cap nói. "Làm thế nào tôi có thể? Bạn đang coi tất cả những điều ngu ngốc với bạn," Bucky trả lời.
- Steve Rogers lớn tuổi đang mặc chiếc áo khoác màu rám nắng mà ông đã mặc trước đó là huyết thanh siêu chiến binh trong Captain America: The First Avenger.
- Captain America cuối cùng cũng có được điệu nhảy của mình với Peggy Carter, hoàn chỉnh với phần âm nhạc của Captain America: The Winter Soldier. Bài hát là "It's Been a Long, Long Time" và nó được viết để đại diện cho những khao khát của những người lính Mỹ được trở về với vợ của họ sau Thế chiến thứ hai.
Tham khảo Thor trong Avengers: Endgame
- Thor giết Thanos bằng cách đi lấy đầu, một lời hét to cho Avengers: Infinity War.
- Thor thành lập Asgard Mới tại thị trấn Tønsberg của Na Uy. Trong Thor, đây là nơi mà người Asgard đã đến thăm trước đây; đó là địa điểm của một giáo phái Bắc Âu, những người đã canh giữ khối Tesseract trong Captain America: The First Avenger. Và nó vẫn nằm trên bản đồ hoạt động của SHIELD trong Iron Man 2 vào năm 2011.
- Ở Asgard, Thor tuyên bố rằng mắt của anh đã bị thương trong trận Harokin. Sif cũng đề cập đến điều đó trong Thor: The Dark World, tuyên bố rằng Thor đã ăn mừng rất nhiều nên gần như bắt đầu một trận tái đấu.
Tham chiếu Black Widow & Hawkeye trong Avengers: Endgame
- Black Widow giữ một đôi giày ba lê đã sờn bên cạnh bàn làm việc, nhắc nhở bản thân về nguồn gốc của cô (như trong hình ảnh trong Avengers: Age of Ultron).
- "Chúng ta còn một chặng đường dài từ Budapest," Hawkeye châm biếm, một lời gọi lại cho The Avengers.
- Cái chết của Black Widow phản ánh cái chết của Gamora trong Avengers: Infinity War, và thậm chí còn có bản nhạc đang phát tương tự.
Tham khảo về Avengers trong Avengers: Endgame
- Hulk được giới thiệu là đang ăn kem của Ben & Jerry, "Hunka Hulka Burnin 'Fudge," là món yêu thích của Wong trong Avengers: Infinity War.
- Avengers: Endgame bao gồm một số cảnh quay trực tiếp từ The Avengers năm 2012, đáng chú ý là cảnh nổi tiếng khi Chitauri gầm rú với cả đội.
- Loki bị bắt như trong The Avengers, với phần bình luận meta được thêm vào bởi Tony Stark yêu cầu cả đội ngừng tạo dáng.
- Avengers: Endgame giải thích cách đội để mất Loki's Scepter vào tay Hydra trước Avengers: Age of Ultron (nó cho thấy một bộ truyện tranh chính thức không có quy luật làm như vậy).
- Các Avengers muốn đi ăn trưa sau Trận chiến ở New York - cảnh shawarma.
- Bộ trưởng Pierce cho biết SHIELD đã có Khối Tesseract trong gần 70 năm, cố định một cách lỏng lẻo để liên tục cảnh trong Captain America: The First Avenger nơi Howard Stark tìm thấy nó dưới đáy đại dương. Anh ta rõ ràng không biết về các sự kiện của Captain Marvel.
- 2014 Thanos trích dẫn The Other từ The Avengers khi anh ta mô tả các anh hùng là "ngỗ ngược".
- Hulk nói rằng anh ấy là người hoàn hảo để sử dụng Infinity Gauntlet vì hầu hết năng lượng của nó dường như được giải phóng dưới dạng bức xạ Gamma. Trong The Avengers, toàn bộ lý do Nick Fury gọi Bruce Banner vào là vì anh ta là chuyên gia hàng đầu về bức xạ Gamma, và khối Tesseract chủ yếu giải phóng tia Gamma.
Tham khảo Guardians of the Galaxy trong Avengers: Endgame
- Nebula giành chiến thắng trong trận đấu với Tony. Cô ấy đã dành phần lớn cuộc đời mình không bao giờ giành được bất cứ điều gì khi cô ấy đối đầu với chị gái của mình.
- Nebula nói: “Cha tôi nhiều chuyện, nhưng kẻ nói dối không phải là một trong số họ. Điều này hoàn thành một chủ đề tinh tế xuyên suốt các bộ phim trước. Trong Guardians of the Galaxy Vol. 2, Peter Quill phàn nàn rằng một siêu ác nhân như Nebula nên biết cách nói dối, và trong Avengers: Infinity War, Thanos tuyên bố các con gái của mình nói dối rất tệ vì anh ta chưa bao giờ dạy chúng cách làm điều đó.
- Những người Asgard đang đuổi theo Rocket gọi anh là thỏ - giống như Thor trong Avengers: Infinity War.
- Nebula thuyết phục Gamora đổi phe và trở thành chị em, một sự đảo ngược trong cung nhân vật của họ trong Guardians of the Galaxy Vol. 2.
- Drax chiến đấu với Cull Obsidian giống như cách anh chiến đấu với con quái vật trong Guardians of the Galaxy Vol. 2, bằng cách quăng mình vào lưng và đâm không ngừng.
- 2014 Gamora đá vào háng Star-Lord ngay lần đầu tiên gặp anh ta - giống như cô đã làm trong Guardians of the Galaxy. Nhưng hai lần lần này, và mạnh mẽ hơn.
Tham khảo các phim Marvel khác trong Avengers: Endgame
- Thẻ tiêu đề Five Years Later gợi nhớ đến "rất không chính xác" Tám năm sau trong Spider-Man: Homecoming.
- Khi Ant-Man cố gắng gây chú ý trong Avengers Compound, anh ta nhắc nhở các Avengers rằng anh ta là ai bằng cách tham khảo Captain America: Civil War.
- Ancient One đã xuyên thời gian để nhìn thấy Strange, nhưng không phải ở bên ngoài anh ấy - cô ấy không thể nhìn thấy quá khứ trước cái chết của mình.
- Hulk có 5 năm quá sớm đối với Strange, cảm thấy giống như một trò đùa trong meta, vì Captain America: The Winter Soldier cũng chứa một quả trứng Phục sinh của Doctor Strange mà hóa ra là quá sớm vài năm.
- Ancient One đấm linh hồn Banner ra khỏi cơ thể anh ta - giống như cô đã làm với Stephen Strange.
- Hank Pym được cho là đã làm việc cho SHIELD vào đầu năm 1970, với chiếc mũ bảo hiểm Ant-Man nguyên mẫu. Điều này sửa lại niên đại của Pym nhiều hơn một chút (nó cũng là một cuốn truyện tranh rực rỡ Easter egg).
- Khi Captain America đột nhập vào văn phòng của Pym, bản nhạc trộm từ Ant-Man sẽ vang lên.
- Những người tham gia vào trận chiến cuối cùng bao gồm quân đội Wakandan từ Black Panther, Ravagers từ các bộ phim Guardians of the Galaxy và các Bậc thầy của Nghệ thuật Huyền bí từ Doctor Strange.
- Hãy quan sát kỹ trong cảnh các anh hùng xuất hiện từ các cổng, và bạn sẽ phát hiện ra Vịt Howard xuất hiện ngay sau Wasp. Howard the Duck đã xuất hiện lần đầu trong MCU trong cảnh post-credit của Guardians of the Galaxy, và cũng xuất hiện trong Guardians of the Galaxy Vol. 2.
- Valkyrie đang cưỡi con ngựa có cánh của mình. Như trong Thor: Ragnarok, đây là những chiến mã huyền thoại của các chiến binh Valkyrie của Asgard. Con ngựa riêng của Valkyrie đã bị Hela giết hàng thiên niên kỷ trước, vì vậy không rõ cô ấy lấy con ngựa mới này từ đâu.
- Tất nhiên, chiếc xe tải của Ant-Man cũng giống chiếc xe mà anh ta sử dụng trong các bộ phim Ant-Man - hoàn chỉnh với Đường hầm lượng tử ở phía sau.
- "Chúng tôi đang ở trên đó, Cap," Wasp nói - một cuộc gọi lại đầy thú vị cho Scott đang bị thương của cô vì đã gọi anh ta là Cap trong Ant-Man & the Wasp. Scott và Hope trao nhau một nụ cười hiểu biết.
- Spider-Man kích hoạt chế độ Instant Kill, một liên quan đến Spider-Man: Homecoming mà cảm thấy hơi khác thường.
- Mái tóc ngắn của Captain Marvel là trong truyện tranh, nhưng cũng rất giống với kiểu tóc của Mar-Vell trong Captain Marvel. Điều đó thích hợp, vì Mar-Vell là nguồn cảm hứng của cô ấy.
- Black Panther gọi Hawkeye là "Clint", một cái gật đầu thích thú khi họ giới thiệu trong Captain America: Civil War.
Tham khảo các chương trình truyền hình Marvel trong Avengers: Endgame
