Người hâm mộ của nam diễn viên Jay Baruchel có thể biết đến anh ấy nhiều nhất với tư cách là ngôi sao của loạt phim How to Train Your Dragon hoặc This is the End, nhưng người mê truyện tranh tự xưng suốt đời đang có một bước nhảy vọt mà hầu hết chỉ có thể mơ ước. Tháng 2 này, Baruchel cuối cùng cũng sẽ gia nhập Vũ trụ Truyện tranh DC - giúp viết nên nó, bắt đầu với Batgirl và Nightwing.
Đối với những người chủ yếu biết đến Baruchel qua các vai diễn trên màn ảnh của anh ấy, nhiệm vụ này có vẻ là một điều bất ngờ. Nhưng sau khi suýt gia nhập vũ trụ điện ảnh của DC với tư cách là một phần của Justice League Mortal của George Miller (đóng vai phản diện Maxwell Lord), Baruchel đã đặt một thập kỷ sau đó thành công: chuyển từ diễn xuất sang viết kịch bản và đạo diễn, đóng vai trò là Giám đốc Sáng tạo Nhân viên phụ trách Truyện tranh Chapterhouse của Canada, và viết cuộc phiêu lưu của cậu bé áp phích của công ty, Thuyền trưởng Canuck. Tiếp theo? Câu chuyện về Dick Grayson và Barbara Gordon nằm trong tuyển tập Crimes of Passion sắp tới của DC, dự kiến phát hành trước Ngày lễ tình nhân năm 2020. Nhưng khi Screen Rant có cơ hội nói chuyện với Baruchel về buổi biểu diễn sắp tới … anh ấy đã tiết lộ rằng người hâm mộ DC có thể có nhiều hơn một chút để mong đợi. Toàn bộ cuộc phỏng vấn có thể được tìm thấy dưới đây.
Chà, tôi rất vui vì tôi có thể bắt đầu câu hỏi này theo cách tốt nhất có thể: "Vì vậy, bây giờ bạn đã viết Batgirl và Nightwing …"
Không ai có thể lấy nó khỏi tôi, anh bạn! (Cười)
Bạn có thể cho tôi biết cơ hội này đến với bạn như thế nào không? Tôi cho rằng nó có liên quan đến thời gian của bạn với Chapterhouse Comics, ít nhất là theo một cách nào đó - và tác phẩm đáng kinh ngạc của bạn về Captain Canuck: Year One.
(Cười) Này, cảm ơn anh bạn. Cảm ơn. Dứt khoát. Dạng ngắn gọn của câu chuyện về cách tôi phải làm điều này là trong một số công việc của Chapterhouse tôi đang làm, tôi phải làm việc cùng với một chàng trai tên là Van Jensen, anh ấy là một nghệ sĩ rất tài năng và thực sự nhà văn tuyệt vời. Anh ấy và tôi vướng vào một loạt ý tưởng và chúng tôi đã làm một số việc cùng nhau, chẳng hạn như Captain Canuck: Vấn đề xâm lược và một loạt những thứ khác. Anh ấy là một người đàn ông rất, rất tốt bụng, người đã thay mặt tôi nói chuyện với DC và nói, 'Nếu có bất cứ điều gì sắp xảy ra, anh ấy là một người mọt sách suốt đời và mối quan tâm của anh ấy đối với truyện tranh là trong sáng, trung thực và nghiêm túc.' Anh ấy đã nói một số điều tốt đẹp thay mặt tôi, và điều đó đã được dịch ra khi tôi đang viết hai câu chuyện nhỏ về Flash … mà tôi không chắc mình được phép nói về bao nhiêu (cười). Bởi vì đó là thiên đường 'chưa được đề cập công khai hay bất cứ điều gì. Nhưng tôi vô cùng may mắn và vinh dự được viết một số vấn đề về Flash.
Tôi đoán tôi không hoàn toàn sàm sỡ chiếc giường và họ đã đào những gì tôi đã gửi cho họ đủ, bởi vì họ nói, 'Bạn có nghĩ rằng bạn có thể nghĩ ra điều gì đó để Nightwing và Batgirl làm trong tuyển tập này mà chúng ta sắp tới không lên?' Tôi nghĩ rằng tôi đã trả lời trong vòng bốn phút họ hỏi tôi (cười). Nó tuyệt nhất, anh bạn. Cả cuộc đời tôi đã mở đầu cho việc tham gia Bản nháp cuối cùng và viết hướng dẫn sân khấu, mô tả bảng điều khiển và lời thoại cho những nhân vật tôi lớn lên yêu thích. Vì vậy, nó khá tuyệt, ít nhất phải nói.
Vì vậy, bạn sẽ có cơ hội hoàn hảo này với Crimes of Passion để viết hai nhân vật Bat-Family được yêu thích. Tôi biết đối với bất kỳ người hâm mộ nào sẽ có áp lực liên quan, nhưng đó là một số cơ sở thực sự thiêng liêng mà bạn đang phải đối mặt khi nói đến Dick Grayson và Barbara Gordon. Bạn muốn kể câu chuyện gì?
Vâng, nhận thức rõ, nhận thức rõ. Tôi đã tiếp cận điều này với rất nhiều sự tôn kính. Tôi đã quay lại và đọc lại rất nhiều thứ, và đọc những thứ mà tôi đã bỏ lỡ lần đầu tiên vì bất kỳ lý do gì. Tôi muốn, hết sức có thể, chắt lọc những tương tác của họ và những vòng cung của họ thành những rung cảm. Tôi muốn đi sâu vào các thành phần của những gì tạo nên sự hài lòng và thích hợp khi đọc chúng. Bởi vì tôi không muốn đến với một cuộc phiêu lưu mà tôi thấy thú vị và sau đó cắm đầu vào đó, bạn biết không? Tôi muốn nó đúng theo chủ đề.
Vì vậy, đối với tôi, các yếu tố chính là: nó phải là một câu chuyện trinh thám khá hay, số một. Sau đó, phải coi trọng trận chiến tay đôi, điều này có vẻ hời hợt nhưng tôi nghĩ võ thuật là một phần quan trọng trong DNA của họ đối với tôi. Nhưng vấn đề lớn nhất, rõ ràng, là loại mối quan hệ của họ 'vùng xám' đôi khi có kết quả nhưng thường là … không nhất thiết phải có thời hạn. Tôi thực sự không muốn sử dụng Facebook "nó phức tạp", nhưng điều đó có thể là chính xác nhất. Nhân tiện, tôi nghĩ đó là một hiện tượng vô cùng chân thực và rất rất thực tế mà tôi nghĩ rằng nhiều người trải qua hơn là không. Vì vậy, nó phải có tất cả ba thành phần này theo một cách lớn.
Tôi đã chọn Dick làm con đường của mình. Anh ấy có nhiều vấn đề để rảnh rỗi, vì vậy có rất nhiều thứ giận dữ và phải gánh trên vai anh ấy, có rất nhiều trách nhiệm và mặc cảm tội lỗi cho những thứ mà anh ấy không nhất thiết phải, hoặc cần phải. Ngoài ra … anh ấy có những vấn đề về cha mẹ như bạn chưa từng thấy (cười). Bạn biết? Xem xét anh ta đến từ đâu và sau đó anh ta đã được lớn lên như thế nào. Tôi không nói bất cứ điều gì mang tính cách mạng, nhưng đối với tôi, nó sẽ không phải là một câu chuyện Dick đáng đọc nếu nó không bị cuốn vào những thứ đó. Vì vậy, đây là tất cả để nói rằng, mà không làm hỏng điều đẫm máu, đặc biệt là vì tôi sẽ có một cuộc gọi ghi chú với sếp của tôi trong khoảng 45 phút nữa, tôi muốn tạo ra một cái gì đó là hư cấu cảnh giác, với một trái tim đang rỉ máu trên tay áo của nó. Và tất cả những gì tôi sẽ nói là - I don 'Tôi không biết liệu tôi có được phép nói điều này hay không, nhưng về ngôn ngữ, tôi phải chọn một vị trí chứa đầy ý nghĩa và lịch sử và kinh nghiệm. Vì vậy, rõ ràng là nó ở Blüdhaven. Nhưng đó là tất cả những gì tôi cảm thấy thoải mái khi đề cập.
Bạn chưa bao giờ trở thành một nhà văn hay nhà làm phim với một cái tôi, nhưng tôi tò mò không biết nó giống như việc đi sâu vào quá trình viết truyện tranh tốt hơn với những nhân vật đã thành danh này. Tôi cho rằng viết là viết, và viết các ký tự đều giống nhau bất kể phương tiện nào, nhưng quá trình này đối với bạn như thế nào, về việc mài giũa những kỹ năng đó?
Phải, thật là ngoạn mục. Đó là một quá trình dễ chịu nhất. Nhưng bạn đúng, giống như bất cứ điều gì, kinh nghiệm và thực hành chỉ đến từ việc thực hiện nó. Tôi nhận thức rất rõ rằng tôi vẫn còn xanh như một địa ngục trên thế giới này, ngay cả khi tôi đã viết cả đống đồ khốn nạn cho Canuck, và bây giờ tôi được phép nói trong nhận thức muộn, một chút viết ma trên một số tựa Chapterhouse khác cũng. Nhưng tôi cố gắng học hỏi từ những sai lầm của mình mỗi lần, hoặc nếu không phải là sai lầm, chỉ cần cố gắng cải thiện. Lý tưởng nhất là mọi kịch bản tôi viết đều tốt hơn kịch bản cuối cùng tôi viết, đó luôn là mục tiêu. Nhưng đây là vấn đề: đã từng làm việc sau hậu trường của một công ty truyện tranh khi tôi còn là chủ sở hữu của Chapterhouse, đó là cách tốt nhất để thấy được bản lĩnh của nó. Tôi có thể xem một dự án từ A đến Z, tôi có thể thấy những gì hiệu quả và những gì không,và những gì bị mất trong bản dịch từ kịch bản sang bản vẽ.
Nhưng quá trình với những người này thực sự, thực sự tuyệt vời. Trong buổi biểu diễn The Flash, tôi đã làm việc cho Andrew Marino, người tuyệt đối lạnh lùng nhất. Ngoài ra, nó rất tuyệt bởi vì rõ ràng một lần nữa tôi sẽ không nói bất cứ điều gì mang tính cách mạng ở đây, đó là một phương tiện mà người ta không phải kiểm duyệt bản thân trước về mặt kiểm duyệt sáng tạo. Tôi đã được khuyến khích vẽ trên một bức tranh lớn nhất mà tôi có thể tưởng tượng được. Đó là điều tuyệt vời nhất. Và nó thực sự, thực sự gọn gàng để ghi chú về những thứ siêu anh hùng! Bởi vì nó chỉ làm tôi nhớ lại khi tôi còn nhỏ và tất cả chúng tôi sẽ ngồi xung quanh việc phác thảo hoặc lên ý tưởng. Tất cả chúng ta đều là những độc giả đam mê truyện tranh, và tiến trình tự nhiên của điều đó là muốn tạo ra những siêu anh hùng của riêng mình. Tôi có thể khai thác một chút trí tưởng tượng thuần túy của mình,và để ghi chú xem đây có phải là một chiếc xe đủ ngầu hay không, và liệu siêu năng lực này có gọn gàng hơn không (cười). Đó là tốt nhất! Tôi có thể nói về cái *** này mỗi ngày trong suốt phần đời còn lại của tôi!
Điều đó dường như cũng là một điều thú vị với những số báo về kỳ nghỉ này, hoặc những tuyển tập truyện ngắn. Các nhà văn đến từ bên ngoài truyện tranh (hoặc những người làm hầu hết các công việc viết lách hoặc sáng tạo của họ bên ngoài truyện tranh) nói về việc nhận được lời mời nhận những nhân vật này có thể ít nghiêm túc hơn một số người có thể nghĩ. Nó ngược lại với gác cổng.
Ồ hoàn toàn. Nó không có giá trị. Và nó xuất phát từ một tình yêu và mong muốn chia sẻ nó với càng nhiều khán giả càng tốt.
Vì vậy, bây giờ bạn đã có cơ hội này, và độc giả sẽ lần đầu tiên nhìn thấy tác phẩm của bạn trong Tội ác đam mê, bạn hy vọng họ sẽ loại bỏ điều gì từ câu chuyện Nightwing và Batgirl của bạn?
Vâng, nó sẽ nghe thật hokey nhưng thành thật mà nói tôi chỉ hy vọng rằng tôi sẽ giải trí cho một số người. Mục tiêu thứ yếu đối với tôi, sẽ là nước thịt, là nếu mọi người cảm thấy rằng tôi tôn vinh những nhân vật này. Nếu những người thực sự bảo vệ, nếu những người gác cổng nghĩ rằng tôi đã viết Dick và Barbara theo cách mà họ phải viết, điều đó sẽ đặc biệt. Bởi vì đó là một điều vô cùng quan trọng đối với tôi. Tôi không muốn chỉ viết một phiên bản chung chung của giọng nói trong đầu, tôi đang cố gắng hết sức. Mọi thứ tôi làm đều đứng trên vai của tất cả những người đã từng viết một trong hai nhân vật đó trước tôi. Vì vậy, hy vọng tôi sẽ giải trí cho một số người bằng câu chuyện và bày tỏ lòng kính trọng đối với các nhân vật.
Crimes of Passion của DC sẽ đến cửa hàng truyện tranh địa phương của bạn vào ngày 5 tháng 2 năm 2020. One-shot dài 80 trang uy tín sẽ được bán lẻ với giá $ 9,99 USD.