Đạo diễn Todd Phillips đã không ngại ngùng về thực tế rằng Martin Scorsese đã có một vai trò quan trọng, đầy cảm hứng trong quá trình sản xuất Joker của ông, nhưng chính xác thì ảnh hưởng đó thể hiện ở đâu? Bộ phim đưa một câu chuyện có nguồn gốc ban đầu vào kẻ thù khét tiếng của Người Dơi, kẻ gây bệnh tâm thần, trốn tránh và hành động thụ động của chính phủ cùng với sự hỗn loạn. Lần lặp lại Hoàng tử tội phạm này được Joaquin Phoenix, người đứng đầu dàn diễn viên bao gồm Robert De Niro, Zazie Beetz, Frances Conroy và Brett Cullen, đưa lên màn ảnh.
Thành phố Gotham của Joker là một nơi xám xịt, tàn khốc. Bị cản trở bởi lượng rác dồi dào, không thể quản lý được, những túi rác nằm rải rác trên những con phố nghèo hơn của thành phố nơi nhân vật của Phoenix, Arthur Fleck, cố gắng kiếm sống. Arthur, một diễn viên hài độc lập đầy tham vọng, chỉ đơn giản là muốn làm cho thế giới mỉm cười; và trong khi cố gắng tuyệt vọng để bắt đầu sự nghiệp hài kịch của mình, anh ấy làm một chú hề cho thuê, được cử làm một số công việc lặt vặt mà anh ấy hy vọng mình có thể tạo ra sự khác biệt. Tuy nhiên, trong suốt thời gian này, Arthur luôn cảm thấy mình giống như trò đùa của người khác. Được thúc đẩy bởi các nhân viên công ty Ivy League, người dẫn chương trình trò chuyện yêu thích của anh ấy Murray Franklin (De Niro), và thậm chí là ứng cử viên chính trị Thomas Wayne (Cullen), sự biến đổi đen tối của Arthur thành Joker trong phim dường như không chỉ là một sản phẩm của riêng anh ấy..
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu xem nhanh bài viết này.
Bắt đầu bây giờ
Ngay cả từ bản tóm tắt ngắn đó, các chủ đề và sự kiện tương tự từ một số tác phẩm quan trọng nhất của Martin Scorsese đều hiện diện rõ ràng trong Joker. Điều thú vị là, đạo diễn của The Irishman and Wolf of Wall Street đã dành 4 năm để cân nhắc xem liệu ông có tự mình đạo diễn Joker hay không. Cuối cùng, lịch trình và lý do cá nhân đã khiến Scorsese không được sản xuất, mặc dù điều đó không ngăn cản Phillips, người đồng viết kịch bản với Scott Silver (The Fighter), kết hợp các yếu tố của cả Taxi Driver và The King of Comedy vào phim.. Xuyên suốt Joker, có một số mối quan hệ liên quan đến những người vĩ đại của Scorsese, nhiều trong số đó diễn ra trong những cảnh hay nhất của ứng cử viên giải thưởng năm 2019.
Tài xế taxi
Giống như Gotham, thành phố New York trong Taxi Driver đầy rác. Giống như Travis mong mỏi một ngày mưa sẽ đến và "rửa sạch tất cả (những) cặn bã trên đường phố," có một cảm giác bất ổn tương tự trong các công dân của Gotham; sự ngăn cách rõ rệt giữa cuộc sống của người giàu và người nghèo đang nhanh chóng trở nên quá sức chịu đựng đối với những người bị kìm nén. Và trong khi Bickle, một mặt, ghét người nghèo và mong muốn rằng tội ác và sự khắc nghiệt của thành phố sẽ biến mất, thì ngược lại, Arthur lại trở thành biểu tượng của họ; vì chính cuộc nổi dậy của Arthur chống lại ba kẻ bắt nạt Wayne Enterprise cuối cùng đã khơi mào cho cuộc biến động của Gotham thành hành động.
Trong khi động cơ của Travis và Arthur có thể khác nhau - Arthur, trong trang phục Joker hoàn hảo, tuyên bố những việc làm của anh ta không có liên quan chính trị - điều này không có nghĩa là các nhân vật của họ hoàn toàn khác nhau. Trên thực tế, cách mà các đạo diễn tương ứng của họ thể hiện tính cách chống đối xã hội của họ có sự tương đồng nổi bật với nhau. Không chỉ trang phục đơn giản, giản dị của hai nhân vật trông giống nhau, mà cả hai đều có thể được phát hiện đi qua đường của họ một cách khá ảm đạm; khi Arthur lê bước lên dãy cầu thang thấp thoáng đó ở phần đầu của Joker, Travis lướt chiếc taxi của mình quanh Manhattan, bị cản trở, liên tục bị choáng ngợp bởi đủ loại thứ và những người anh nhìn thấy. Điều đó nói lên rằng, trong khi cả hai người đàn ông đều cảm thấy chán ghét phần lớn những người xung quanh họ, thì cả hai đều có những tương tác vô vị với phụ nữ, bắt đầu tốt, nhưng kết thúc nhiều,khác nhiều. Buổi hẹn hò đầu tiên của Arthur với người hàng xóm của mình, Sophie (Beetz) thậm chí còn được quay giống như lần hẹn hò đầu tiên của Travis với tình nguyện viên chính trị Betsy (Cybill Shepherd).
Vua hài kịch
Tất nhiên, trong khi Travis và Arthur chủ yếu có những điểm tương đồng về bầu không khí, những hành động và mong muốn về mặt giá trị của Arthur có thể dễ dàng bắt nguồn từ Rupert Pupkin của The King of Comedy. Cả hai người đàn ông, với tư cách là những diễn viên hài đầy tham vọng, bị ám ảnh bởi thành tựu của danh tiếng và người nổi tiếng, mỗi người đều thực hiện hành động tội phạm để đạt được điều đó: Rupert thực sự cướp chương trình của Jerry bằng cách bắt cóc người dẫn chương trình, và Arthur khiến sự hiện diện của anh ta chính thức được cả thế giới biết đến bằng cách ám sát nhân vật truyền hình Murray Franklin (De Niro) trên sóng.
Phillips thậm chí còn kết hợp một mối liên hệ trắng trợn với The King of Comedy để nhân cách hóa cách hai nhân vật, mặc dù họ đi theo những con đường khác nhau, nhưng mỗi người đều đến gần cùng một điểm đến: cảnh quay cuối cùng của Joker, diễn ra sau khi Arthur giết một bác sĩ Arkham, nhìn thấy người đàn ông loạn trí chạy qua chạy lại dọc hành lang cố gắng trốn thoát các sĩ quan của cơ sở. Những người hâm mộ có trí nhớ mạnh sẽ có thể nhớ lại rằng Rupert đã tự mình sử dụng chiến thuật trốn thoát tương tự khi xâm nhập vào văn phòng của Jerry Langford.
Một đặc điểm nổi bật của cả Taxi Driver và The King of Comedy là ý tưởng về sự đơn độc; Những bộ phim lãng mạn cô độc của Scorsese xoay quanh các nhân vật ở vùng ngoại ô của xã hội tương ứng của họ. Phần trước tập trung vào một bác sĩ thú y Việt Nam cay đắng với nỗi thất vọng ở thành phố mà anh ta quay trở lại để biến thành những hành động giết người, cải trang thành anh hùng, trong khi phần sau giới thiệu một diễn viên hài đang đấu tranh khác có nỗi ám ảnh về sự nổi tiếng và một người dẫn chương trình trò chuyện cụ thể (một biến thể lỏng lẻo trên ngôi sao Jerry Lewis) ném cả hai qua mép. Bản thân Arthur có thể dễ dàng được đọc là sự lai tạo giữa Travis Bickle của Taxi Driver và Rupert Pupkin của Vua hài kịch, những điểm tương đồng của chúng đều xuất hiện trên màn ảnh.
Xây dựng cầu nối giữa tất cả những bộ phim này là Robert De Niro, người đã đưa cả Bickle và Pupkin trở nên sống động trên màn ảnh rộng. Vào vai Murray Franklin trong bộ phim năm 2019, thần tượng truyện tranh của Arthur và là người dẫn chương trình trò chuyện đêm khuya vào khung giờ vàng của Gotham, De Niro gần như mang đến cho khán giả cái nhìn thoáng qua về những gì sự nghiệp của Rupert có thể phát triển sau này khi anh lớn tuổi. Nhưng thực tế là De Niro chỉ đơn giản là trong Joker, nhưng xác nhận rằng những lời kêu gọi không nhẹ nhàng này không chỉ quay trở lại Taxi Driver và The King of Comedy.