Cinema Blend đã nhận được đánh giá từ một trong những nguồn "lâu năm, hoàn toàn đáng tin cậy" của họ về bản làm lại sắp tới của Mỹ từ bộ phim Thụy Điển đình đám năm 2008 Let the Right One In, hiện có tựa đề Let Me In.
Với những chi tiết được tiết lộ trong bài phê bình đầu tiên về Let Me In, có vẻ như thực tế người viết đã xem bộ phim tại một buổi chiếu thử nghiệm bí mật trong tuần này. Xin lưu ý bạn, bài viết này về cơ bản sẽ không có nội dung tiết lộ - như bài đánh giá trên thực tế - nhưng những ai không muốn biết BẤT CỨ ĐIỀU GÌ về bộ phim ma cà rồng / kinh dị mới này của đạo diễn Matt Reeves (Cloverfield) được cảnh báo không nên đọc tiếp.
Theo nhận xét, cốt truyện cơ bản của Let Me In là hoàn toàn giống với Let the Right One In. Như vậy, bộ phim xoay quanh một cậu bé (Kodi Smit-McPhee), người bị bắt nạt bởi các bạn cùng lứa và phần lớn bị mẹ đơn thân bỏ qua. Cuối cùng anh ta kết bạn với những gì thoạt nhìn có vẻ là một cô gái trẻ (Chloe Moretz của Kick-Ass) nhưng thực tế là một ma cà rồng lớn tuổi hơn nhiều, mãi mãi bị mắc kẹt trong cơ thể của một phụ nữ vị thành niên.
Mặc dù bối cảnh chuyển từ Thụy Điển sang New Mexico, Let Me In được cho là vẫn giữ nguyên phong cảnh mùa đông đầy tuyết và bối cảnh những năm 1980 của Let theRight One In. Nó cũng tái tạo một số cảnh trong bộ phim của TheSwedish gần như quay cho cảnh quay, bao gồm cả cảnh trao đổi giữa hai nhân vật chính liên quan đến một khối Rubix (xem ở trên). Rất may, bộ phim vẫn đúng với truyền thuyết về ma cà rồng truyền thống vì sinh vật hút máu của Moretz không thể tiếp xúc với ánh sáng mặt trời khi vào nhà mà không có lời mời.
Vì vậy, làm thế nào để Let Me In phân biệt chính nó với người tiền nhiệm Thụy Điển của nó? Theo đánh giá của người viết, bộ phim Mỹ nhân vật - là cách nói về thiết kế hình ảnh của một người đàn ông kiêu căng;-) - mang tính chủ quan hơn nhiều và có xu hướng “đặt sự tập trung của khán giả hoàn toàn vào nhân vật chính trong hầu hết thời gian. Bạn sẽ không thấy mình lang thang trong nền hoặc quan tâm đến các nhân vật chỉ có ở đó bởi vì họ phải là mẹ (nhân vật của Smit-McPhee)."
Vậy sự đồng thuận sớm về Let Me In là gì? Chà, đây là cách người đánh giá diễn đạt theo cách của họ:
"Đó là một chuyến đi căng thẳng, hồi hộp sẽ khiến bạn từ nhảy lên vì sợ hãi đến thót tim vì cảm thương. Nó cũng bắt mắt về mặt hình ảnh, thậm chí những cảnh quay còn thú vị hơn bằng cách đưa máy quay vào hành động hơn là xem nó từ bên lề… Không có sai sót nào trong bản làm lại này. Mỗi phần đều cần thiết. 'Let Me In' là một bộ phim hồi hộp thuộc thể loại mà chúng ta hiếm khi xem ở Mỹ. Nó thu hút sự chú ý của bạn và giữ sự quan tâm của bạn cho đến cuối cùng, trong khi làm một công việc tuyệt vời khi kể một câu chuyện ma cà rồng bất thường."
Để biết thêm chi tiết, bao gồm một số thông tin hơi sai lệch về các cảnh cụ thể trong phim, bạn có thể đọc toàn bộ bài đánh giá bằng cách nhấp vào ĐÂY.
Cá nhân tôi đã sẵn sàng cho bản làm lại này chưa? Chà, một số lo ngại mà tôi bày tỏ trong bài đăng của mình về những hình ảnh đầu tiên của bộ phim vẫn còn nhưng - nếu đánh giá này thực sự chính xác - thì ít nhất có vẻ như Let Me In có thể là một câu chuyện ma cà rồng tử tế theo đúng nghĩa của nó.
Bạn nghĩ sao? Bài đánh giá này có khiến bạn hào hứng với bản làm lại không? Nghe có vẻ như các nhà làm phim đang đi đúng hướng? Tắt âm thanh trong phần ý kiến dưới đây.
Let Me In sẽ ra rạp ở Mỹ vào ngày 1 tháng 10 năm 2010.