Kể từ Alice in Wonderland năm 2010, đội ngũ của Disney đã làm việc chăm chỉ để chuyển thể hầu hết các tác phẩm hoạt hình kinh điển của công ty thành phim người thật đóng. Do thành công thương mại rộng rãi của hầu hết các phiên bản làm lại này, Disney có khá nhiều phim chuyển thể người thật sắp ra mắt vào năm 2020 và hơn thế nữa, bao gồm Mulan, Cruella, The Little Mermaid và The Hunchback of Notre Dame.
Với rất nhiều dự án vẫn đang được phát triển, đã đến lúc nhìn lại những phiên bản live-action mà Disney đã mang đến cho chúng ta trong suốt thập kỷ 2010. Cái nào hiệu quả? Cái nào không? Đọc dưới đây để tìm hiểu!
10 DUMBO
Tim Burton đã cho chúng ta một số bộ phim Disney hay nhất mọi thời đại. Tuy nhiên, live-action Dumbo năm 2019 với sự tham gia của Colin Farrell, Danny DeVito và Michael Keaton đã không đạt được thành công.
Với 47% trên Rotten Tomatoes và 6,3 điểm trên IMDB, Dumbo được thống kê là live-action remake của Disney bị đánh giá tệ nhất trong thập kỷ này. Hơn nữa, bộ phim đã có một trong những hoạt động thương mại tệ nhất tại phòng vé, báo hiệu rằng khán giả không hào hứng với nó giống như cách họ dành cho những bộ phim chuyển thể người thật khác ra mắt trong thời gian gần đây.
Thật không may, nhân vật được yêu thích từ bộ phim hoạt hình gốc năm 1941 này đã không thể thực hiện dự án live-action này cho Disney.
9 ALICE TẠI WONDERLAND
Sau 10 năm gián đoạn kể từ 102 chú chó đốm năm 2000 với sự tham gia của Glenn Close, bộ phim Alice in Wonderland do Tim Burton đạo diễn đã mở đầu thập kỷ chuyển thể người thật đóng này của Disney. Trong thời gian ra mắt, bộ phim đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của công chúng nhưng lại có nhiều ý kiến trái chiều. Trên Rotten Tomatoes, phim có 51% điểm Tomatometer phản ánh 55% điểm khán giả.
Tuy nhiên, Alice in Wonderland là một thành công thương mại giúp Disney tự tin để phát hành phần tiếp theo, Alice Through The Looking Glass năm 2016. Thay vì kể lại câu chuyện tương tự chúng ta đã thấy trong bản gốc hoạt hình, phần tiếp theo nhằm mở rộng vũ trụ Wonderland. Như đã nói, thành tích của Through The Looking Glass là yếu đến mức Disney phải rời bỏ thương hiệu này.
8 MALEFICENT
Với sự tham gia của không ai khác ngoài Angelina Jolie, Maleficent là bộ phim chuyển thể từ người thật đóng đã chứng minh cho Disney thấy rằng có điều gì đó đặc biệt mà họ có thể làm được với những phiên bản người thật đóng này.
Được phát hành vào năm 2014 (bốn năm sau Alice in Wonderland), Maleficent khởi đầu cho một loạt phim chuyển thể từ live-action ra mắt trong những năm sau đó. Tuy nhiên, khi so sánh với hầu hết các nhân vật kế nhiệm, Maleficent không hoàn toàn tương xứng, chôn vùi phản ứng tích cực ban đầu mà khán giả dành cho bộ phim.
Trong mọi trường hợp, Disney đã phát hành phần tiếp theo của Maleficent: Mistress of Evil vào năm 2019. Thật không may, phần tiếp theo kiếm được ít tiền hơn phần đầu tiên và nhận được những lời chỉ trích thậm chí gay gắt hơn từ báo chí.
7 VUA SƯ TỬ
Có rất nhiều kỳ vọng xung quanh live-action The Lion King phát hành vào năm 2019, do Jon Favreau làm đạo diễn và có sự góp mặt của dàn diễn viên ngôi sao bao gồm Beyonce, Donald Glover, Chiwetel Ejiofor, James Earl Jones và Seth Rogen. Nhưng sau tất cả những gì đã nói và đã làm, bộ phim đã có sự đón nhận khá mờ nhạt, với nhiều người chỉ trích việc tập trung vào hoạt hình chân thực và thất bại trong việc tái hiện lại sự kỳ diệu của bộ phim gốc năm 1994.
Sự đồng thuận chung liên quan đến chuyển thể live-action của The Lion King dường như là bộ phim chỉ hoạt động vì câu chuyện và nhạc phim của nó chắc chắn là rất mạnh ngay từ đầu. Tuy nhiên, bản làm lại chắc chắn đã không thể theo kịp bộ phim gốc, gây thất vọng rộng rãi cho người hâm mộ Disney.
6 ALADDIN
Sandy Schaefer của Screen Rant đã đánh giá Aladdin như một “câu chuyện kể lại vui vẻ và tràn đầy năng lượng của Disney, phần lớn thành công trong việc cập nhật phiên bản hoạt hình, ngay cả khi nó không bao giờ cảm thấy kỳ diệu như vậy”. Nhìn chung, bản làm lại live-action này được hầu hết các nhà phê bình và khán giả coi là hoàn toàn phù hợp, nhưng không đặc biệt theo cách nổi bật.
Xem xét sự đồng thuận chung, Aladdin của năm 2019 nằm ngay giữa khi nói đến các bản làm lại người thật đóng của Disney trong thập kỷ. Nói cách khác, bộ phim được nhiều người coi là “tốt” so với các tác phẩm tương đương của nó.
5 LADY AND THE TRAMP
Bản làm lại cuối cùng của Disney trong thập kỷ là Lady and the Tramp, cũng là bản chuyển thể live-action đầu tiên được phát hành độc quyền trên Disney +, dịch vụ phát trực tuyến hoàn toàn mới của công ty.
Theo nhiều cách, Lady and the Tramp 2019 ngọt ngào và thú vị một cách đáng ngạc nhiên, mặc dù có cùng kiểu “động vật thực nói chuyện” gây tranh cãi như live-action The Lion King. Trên Rotten Tomatoes, phim có số điểm 62%, cao hơn đáng kể so với hầu hết các live-action Disney làm lại trong thập kỷ.
4 VẺ ĐẸP VÀ BÃI BIỂN
Người đẹp và quái vật chuyển thể từ live-action đảm nhận sứ mệnh cập nhật tác phẩm hoạt hình kinh điển cho khán giả mới. Được phát hành vào năm 2017, bộ phim có miêu tả nhân vật mạnh mẽ, sắc thái và định hướng hơn về Belle do Emma Watson thủ vai.
Bất chấp những lời chỉ trích nhất định về phần hát trong phim, có thể nói rằng hầu hết người hâm mộ đều yêu thích bản làm lại Người đẹp và Quái vật, biến nó thành một trong những bộ phim chuyển thể từ người thật đóng có doanh thu cao nhất từ trước đến nay của Disney.
3 ROBIN CHRISTOPHER
Người hâm mộ Disney chắc chắn có cảm giác rằng công ty không chắc chắn phải làm gì với nhượng quyền thương mại Winnie the Pooh của mình. Với thành công lớn về mặt thương mại của những phiên bản làm lại này, Disney đã quyết định phát hành Christopher Robin vào năm 2018, đưa các nhân vật hoạt hình được yêu thích từ vũ trụ đó vào lãnh địa của người thật đóng lần đầu tiên trong lịch sử.
Mặc dù không phải là phiên bản làm lại thành công nhất về mặt thương mại của Disney, nhưng Christopher Robin chắc chắn là một bộ phim tuyệt vời nhưng vẫn làm hài lòng những người đã xem. Trên Rotten Tomatoes, phim có 73% trên Tomatometer và 83% khán giả.
2 CINDERELLA
Cinderella là live-action chuyển thể từ Disney đầu tiên nối tiếp thành công của Maleficent. Theo nhiều cách, bộ phim không được đón nhận với sự hào hứng như người tiền nhiệm. Như đã nói, Cinderella đã vượt qua thử thách của thời gian và chơi tốt hơn đáng kể so với hầu như tất cả các bộ phim làm lại khác của Disney.
Với sự tham gia của Lily James, Cate Blanchett và Richard Madden, Cinderella năm 2015 là một trong những bộ phim chuyển thể live-action duy nhất được 'Certified Fresh' trên Rotten Tomatoes, đã tích lũy được số điểm Tomatometer là 85%.
1 SÁCH JUNGLE
Thật khó có thể so sánh bất kỳ phiên bản làm lại nào khác của Disney với thành công về mặt thương mại và được giới phê bình đánh giá cao bởi The Jungle Book năm 2016, chuyển thể bộ phim hoạt hình gốc năm 1967. Do Jon Favreau làm đạo diễn, bộ phim đã giành được giải Oscar cho Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất năm 2017 và thu về gần một tỷ đô la tại các phòng vé trên toàn thế giới.
Theo nhiều cách, The Jungle Book đã khiến Disney tự tin rằng hãng có thể trở thành ứng cử viên giải thưởng cho những bản live-action này. Tuy nhiên (ít nhất là cho đến nay) tất cả các phim chuyển thể khác đều không thể giành được một giải Oscar nào khác cho hãng phim.