Buổi ra mắt loạt phim kinh dị mới của Syfy Channel Zero báo hiệu sự tiếp tục quan tâm mới của truyền hình đối với các tuyển tập. Sự khởi đầu của mùa đầu tiên dài sáu tập - có phụ đề là Candle Cove sau truyện ngắn của Kris Straub - bắt đầu mọi thứ bằng một câu chuyện đen tối, đáng sợ về một chương trình truyền hình dành cho trẻ em chưa từng tồn tại được kể lại một cách chi tiết bởi những người tuyên bố đã xem nó. Bản thân Candle Cove được biết đến như một creepypasta - một câu chuyện kinh dị bắt nguồn từ internet - và có lẽ là một trong những ví dụ nổi tiếng nhất về thể loại phụ này, mang lại cho loạt phim kinh dị một cảm giác quen thuộc gần như meta.
Từng làm việc với Hannibal đẫm máu và rực rỡ của NBC, Người sói tuổi teen của MTV và The Forest, người sáng tạo loạt phim Nick Antosca không còn xa lạ với thể loại kinh dị. Nhưng tham vọng của anh ấy với Channel Zero còn vượt ra ngoài việc đưa những nỗi sợ hãi lên truyền hình hoặc chuyển thể creepypasta; ông cũng muốn sử dụng loạt phim mới để cung cấp "một buổi giới thiệu cho các đạo diễn thú vị từ thế giới kinh dị độc lập." Để làm được điều đó, Antosca đã tuyển dụng một đạo diễn khác để hướng dẫn từng phần trong hai phần đã được bật đèn xanh, cho phép mỗi câu chuyện phát triển một thẩm mỹ riêng phù hợp với những câu chuyện mà họ đang chuyển thể.
Screen Rant gần đây đã nói chuyện với Antosca về Channel Zero, những thách thức khi chuyển thể Candle Cove, và những gì cần thiết cho phần 2. Đầu cuộc phỏng vấn, Antosca đã giải thích cách hoạt động của loạt phim và thảo luận về cách nó sẽ thay đổi từ phần này sang phần tiếp theo:
"Về mặt sáng tạo, nó thật tuyệt vời. Ý tưởng của chương trình này là một loạt phim tuyển tập nhưng nó cũng là nơi giới thiệu cho các đạo diễn thú vị từ thế giới kinh dị độc lập. Vì vậy, mỗi mùa sẽ thực sự cảm thấy hoàn toàn khác nhau. Mỗi mùa sẽ có cảm giác kinh dị năm hoặc sáu giờ khác nhau phim. Và việc nhận được hai (đơn đặt hàng phần) cùng một lúc thực sự cho phép chúng tôi có bằng chứng về khái niệm cho điều đó. (Đối với) phần 1, Craig William Macneill đã chỉ đạo toàn bộ. Tôi là một fan cuồng nhiệt của bộ phim The Boy - Tôi nghĩ đó chỉ là một kiệt tác không được đánh giá cao từ năm ngoái. Vì vậy, chúng tôi muốn Candle Cove có bầu không khí, sự kiềm chế, độc ác tương tự như bộ phim đó. Và phần 2 là một con quái vật hoàn toàn khác. Bạn có thể thấy điều đó trong các nhật báo. hiện đang đến. Có vẻ tuyệt vời; diễn viên tuyệt vời, đạo diễn tuyệt vời,và nó có cảm giác hoàn toàn khác với Candle Cove. Mỗi mùa giải sẽ có một giọng nói đặc trưng thực sự."
Về phần 2, bạn có thể thảo luận về câu chuyện mà bạn sẽ chuyển thể?
"Chắc chắn rồi, đó là NoEnd House của Brian Russell. Đây là một trong những creepypastas yêu thích của tôi. Những creepypastas hay nhất là những câu chuyện rất có nội dung, được xây dựng dựa trên một khái niệm tuyệt vời. Chúng mang tính gợi ý và mở ra một thế giới nhiều khả năng và cũng giống như Candle Cove, NoEnd House làm được điều đó. Candle Cove được xây dựng xung quanh chương trình truyền hình đáng sợ này, chương trình phát triển tất cả những câu hỏi và bí ẩn này và NoEnd House được xây dựng xung quanh một ngôi nhà ma ám còn hơn cả những gì tưởng tượng. hãy nghĩ về phần 2 như - mà không cần đi quá nhiều vào con đường mà chúng tôi sẽ thực hiện trong việc chuyển thể câu chuyện - nó giống như một phiên bản kinh dị của Solaris. Thực ra thì … vâng, thực sự thì tôi sẽ không nói nhiều hơn thế."
Tiền đề của Channel Zero thực sự hấp dẫn. Bạn có thể nói một chút về cách bạn sử dụng creepypastas hoặc ý tưởng về văn hóa dân gian trên internet làm nguồn cảm hứng cho cốt truyện không?
"Vì vậy, tôi đã là một fan hâm mộ của creepypasta nói chung và Candle Cove nói riêng từ lâu. Tôi là một người mắc chứng đau dạ dày và tôi sẽ dành hàng giờ đồng hồ thức khuya để đọc những câu chuyện ngắn kinh dị dù là sách hay trên mạng. Và khi bạn trực tuyến, tất nhiên, bạn sẽ đi xuống lỗ sâu này đến lỗ sâu khác và cuối cùng bạn sẽ tìm thấy một số thứ này. Bạn sẽ kết thúc ở creepypasta. Vì vậy, khi tôi nghe nói rằng Candle Cove đã được lựa chọn và nó đã được các tác phẩm, tôi đã đấu tranh để được tham gia. Và tất nhiên câu hỏi lớn là làm thế nào để bạn chuyển thể câu chuyện ngắn này dưới dạng một cuộc trò chuyện trên bảng tin và không có một câu chuyện truyền thống. Đó là một kiểu chuyển thể khác với thậm chí là một truyện ngắn thông thường."
Điều gì ở Candle Cove đã khiến nó trở thành câu chuyện phù hợp để khởi động loạt phim?
"Tôi nghĩ" khó chịu "là từ đúng. Câu chuyện của Candle Cove để lại cho bạn cảm giác bất an rất khó nắm bắt và khó thích nghi vì nó không phải là kinh dị sợ hãi. Đó là kinh dị của sự quen thuộc. Đó là kinh dị của một điều gì đó mà bạn nhớ là nham hiểm hơn nhiều so với những gì bạn nhận ra vào thời điểm đó. Vì vậy, khi chuyển thể câu chuyện, tôi đã thấy một thách thức thực sự khó khăn. Làm thế nào để bạn chuyển tâm trạng và cảm giác sợ hãi đó sang sáu tập phim truyền hình? thực sự điều gì đã thu hút tôi, và thách thức khi thích nghi với điều đó - và chỉ là thực tế là tôi yêu thích truyện ngắn của Kris Straub."
Với định dạng mà câu chuyện ban đầu của Kris Straub được kể, bạn phải mở rộng Candle Cove rất nhiều. Cách tiếp cận của bạn để chuyển một cuộc trò chuyện dựa trên văn bản đang diễn ra trên diễn đàn internet thành một câu chuyện phù hợp với truyền hình là gì?
"Những tác phẩm chuyển thể thú vị nhất đối với tôi có xu hướng là những tác phẩm lấy tinh thần của nguồn tài liệu và xây dựng dựa trên nó, cộng tác với nó, như The Shining. Đó là một trong những kiệt tác kinh dị và nó thực sự khá khác so với tiểu thuyết. Hoặc Apocalypse Now khá khác với Heart of Darkness. Nhưng họ mang đến một điều gì đó mới mẻ hơn và vẫn giữ được tinh thần và bầu không khí của bản gốc. Và với Candle Cove, rõ ràng thách thức đặt ra là làm được điều đó mà không cần quá nhiều nguyên liệu cụ thể. bạn có một khái niệm và bầu không khí. Vì vậy, tôi nghĩ chỉ cần để câu chuyện gieo mầm trong đầu bạn và nhìn thấy những bông hoa nào. Tôi nghĩ mỗi mùa của Channel Zero sẽ giống như cơn ác mộng mà bạn gặp phải sau khi đọc câu chuyện nó dựa trên. Và đây là cơn ác mộng được truyền cảm hứng bởi Kris 'câu chuyện của s."
Ý tưởng về sự hoài cổ rất phổ biến với thể loại truyền hình ngay bây giờ. Khi bạn đang sản xuất phần 1, chuyển thể Candle Cove, có cảm giác rằng đây là thời điểm thích hợp để tập trung vào một câu chuyện kinh dị có yếu tố hoài cổ không?
"Có và không. Không có cảm giác về một người theo chủ nghĩa sốt sắng xảy ra khi chúng tôi đang viết. Điều đó thực sự chỉ đến với tôi với Stranger Things, ra mắt cách đây hai hoặc ba tháng. Tôi nhớ rằng chúng tôi vừa hoàn thành sản xuất phần 1 khi nó được phát hành, vì vậy tôi đã xem nó sau đó và nó giống như 'Ồ, wow, đây là loại trong cùng một khu vực.' Tôi nghĩ Stranger Things thực sự rất hay; tôi là một người hâm mộ. Nhưng chúng tôi không nhận thức được "Ồ, đây là một điều đang xảy ra bây giờ." Và đối với tôi, Candle Cove trong phong cách và giai điệu không thực sự cố gắng ghi lại những năm 80. Chúng ta quay trở lại những năm 80 trong hồi tưởng mà là những yếu tố thời hiện đại của nó
.đó không phải là một điều có ý thức rằng chúng tôi sẽ đi theo cách It Follows hay Stranger Things là như vậy. Tôi rất, rất vui khi mọi người xem nó và có cảm giác thân thuộc và hoài cổ."
Nó hơi khác với Candle Cove ở chỗ, yếu tố hoài cổ thực sự là một phần khá ảm đạm trong câu chuyện cốt truyện của các nhân vật và nó ảnh hưởng đến chấn thương mà Mike Painter (Paul Schneider) và mẹ của anh ấy (Fiona Shaw) vẫn đang phải đấu tranh. Bạn muốn chương trình khám phá ý tưởng rằng nỗi nhớ có thể đau đớn đối với một số người cũng như hạnh phúc đối với những người khác ở mức độ nào?
"Đó hoàn toàn là điều chúng tôi muốn khám phá. Một trong những dòng đầu tiên của bộ phim là nhân vật Mike của Paul Schneider nói," Tuổi trưởng thành chỉ là một chiếc mặt nạ, một chiếc mặt nạ tinh vi và đằng sau nó, chúng tôi vẫn là những đứa trẻ chúng tôi từng là ". Và đó thực sự là một trong những chủ đề lớn của chương trình và chúng tôi muốn khám phá xem con người trưởng thành mong manh như thế nào. Và trước sự kiện này, chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian trong phòng của các nhà văn để nói về tâm lý của nhân vật chính. tính cách, sự phân mảnh tinh thần của anh ta và sự mong manh của bản thân. Rất nhiều thứ đã ảnh hưởng và đổ máu vào Channel Zero."
Từ những gì chúng ta thấy về Candle Cove, có vẻ như đây là một chương trình khá hấp dẫn để xem. Có chương trình dành cho trẻ em nào mà bạn cảm thấy khó chịu khi còn nhỏ không? Có điều gì ảnh hưởng đến cách diễn giải của bạn về Candle Cove khi bạn đang phát triển nó không?
"Không có thứ gì ảnh hưởng cụ thể đến quá trình sản xuất Candle Cove. Thành thật mà nói đối với việc sản xuất Candle Cove, chúng tôi chỉ xem xét câu chuyện của Kris. Với một vài ngoại lệ về mặt hậu cần, về cơ bản chúng tôi chỉ cố gắng trung thành với những gì Kris mô tả trong câu chuyện như chúng ta có thể. Đó là một thách thức, bởi vì chương trình phải đáng sợ nhưng nó cũng phải hoàn toàn tầm thường. Ban đầu nó phải hoàn toàn lành tính, sau đó sẽ giống như 'Cái quái gì thế này?' Và nó cũng phải rẻ. Vì vậy, chúng tôi đã có những người múa rối rất tài năng. (Robbo) Mills, người đã làm việc với Công ty Henson và làm việc trên Fraggle Rock, đã làm ra những con rối. Chúng tôi liên tục nhắc nhở anh ấy, 'Được rồi, họ phải là *****, tuy nhiên, hãy làm cho nó kém tốt hơn, kém tốt hơn. ' Và sau đó ở đó 'một quá trình hậu kỳ rất cẩn thận đến mức chúng ta có thể làm điều này lộn xộn đến mức nào để khiến nó trông rùng rợn? Và nó sẽ trở nên rùng rợn hơn khi các tập phim tiến triển."
Với việc nó là một loạt phim tuyển tập, Channel Zero khác với trải nghiệm của bạn khi làm việc trong lĩnh vực truyền hình trong quá khứ như thế nào? Làm thế nào để biết bạn đang viết về một kết thúc dứt khoát hơn lại đóng vai trò tiếp cận của bạn đối với một câu chuyện theo nghĩa sáng tạo?
"Ôi trời, thật là nhẹ nhõm. Tôi không nghĩ rằng mình đã từng làm việc cho một chương trình mà trước đó chúng tôi biết điểm cuối. Và điều đó rất, rất tự do. Điều đó có nghĩa là bạn có thể viết các tập phim mà không cần điền. Mọi thứ có thể thay đổi và chúng có thể thay đổi không thể thay đổi và bạn đang hướng tới một điểm cuối cố định. Nó giống như viết một phim truyền hình nhiều tập hơn là viết một chương trình truyền hình dài tập. Và chúng tôi cũng quay chương trình như một phim truyền hình. Tôi thực sự nghĩ đến mỗi phần của Channel Zero về cơ bản là một bộ phim kinh dị. Toàn bộ phim do một đạo diễn và chủ đích là luôn biến nó thành điện ảnh."
-
Channel Zero: Candle Cove tiếp tục vào thứ Ba tuần sau với 'I’ll Hold Your Hand' lúc 9 giờ tối trên Syfy.
Ảnh: Syfy