Các cảnh quay lại của Avengers: Endgame giải thích lý do tại sao cái chết của Góa phụ đen lại được thực thi kém đến vậy. Rõ ràng là Avengers sẽ phải trả một cái giá khủng khiếp để hoàn tác cú búng tay của Thanos, đặc biệt là vì họ cần lấy Viên đá Linh hồn. Để làm được như vậy, ai đó sẽ phải hy sinh người mà họ yêu thương nhất. Mặc dù nhiều người hâm mộ thích ý tưởng nhìn thấy Captain America và Iron Man đối đầu với Vormir, nhưng trên thực tế, rõ ràng đó luôn là Hawkeye và Black Widow, hai Avengers có mối quan hệ bền chặt nhất.
Các nhà biên kịch Christopher Markus và Stephen McFeely dường như đã trải qua một số bản thảo khác nhau, và trong một số dự thảo, chính Hawkeye đã hy sinh bản thân vì Viên đá Linh hồn. Một số phụ nữ trong đoàn phản đối, khăng khăng rằng Góa phụ đen nên là người thể hiện tính anh hùng và tình yêu hy sinh của cô dành cho Clint và gia đình anh bằng cách nhất quyết chết thay cho anh. Đó là một lựa chọn gây tò mò, đặc biệt là vì Marvel hiện đang làm việc cho bộ phim Black Widow được nhiều người mong đợi ngay sau khi giết người dẫn đầu loạt phim. Christopher Markus nhấn mạnh: “Cô ấy có màu đỏ trong sổ cái của mình và để đưa cô ấy đến hết điểm hy sinh đó là nơi mà nhân vật của cô ấy hướng đến,” Christopher Markus nhấn mạnh. "Và việc không để cô ấy làm điều đó dường như gây bất lợi cho cô ấy với tư cách là một anh hùng."
Tiếp tục cuộn để tiếp tục đọc Nhấp vào nút bên dưới để bắt đầu xem nhanh bài viết này.
Bắt đầu bây giờ
Nó đã được chứng minh là một quyết định gây tranh cãi, khiến người xem khó chịu và nói chung cảm thấy rằng Black Widow xứng đáng có được một sự ra đi tốt hơn. Có điều gì đó về cảnh này không hoàn toàn hiệu quả - và những bình luận gần đây từ Jeremy Renner đã giải thích tại sao lại như vậy.
Thanos ban đầu tấn công Vormir
Phát biểu tại ACE Comic-Con, Jeremy Renner đã tiết lộ rằng các cảnh Vormir là một phần của các đợt quay lại rộng rãi. Phiên bản gốc phức tạp hơn nhiều, Thanos tung ra một cuộc tấn công vào Vormir trong một nỗ lực để tự mình lấy được Viên đá Linh hồn. “Có một cuộc tấn công,” Renner nhớ lại, “Thanos đang ở trong một con tàu hay thứ gì đó, và một đám người ngoài hành tinh kỳ lạ đang chạy xung quanh và nó quá phức tạp, vì vậy những gì họ làm là chúng tôi quay cảnh, vẫn với cùng một ý tưởng, nhưng bây giờ chúng ta chỉ đang chiến đấu với nhau để tự sát vì Viên đá Linh hồn."
Không khó để suy ra điều này sẽ phù hợp với cốt truyện của Avengers: Endgame như thế nào; trên thực tế, nó vẫn được dựng trong phần cuối cùng của rạp chiếu. Trong một cảnh, Nebula nhận ra rằng Thanos biết về Kẻ trộm thời gian, và phản ứng đầu tiên của cô là cố gắng gửi một tin nhắn đến Black Widow và Hawkeye, cảnh báo họ. Có lẽ hành động anh hùng đó thực sự có ý nghĩa gì đó ban đầu, Clint và Natasha đã báo trước nhưng không hoàn toàn xoay sở để đến được Viên đá Linh hồn trước khi Thanos đến. Phiên bản Nebula năm 2014 trung thành của Thanos có thể đã giúp Clint và Natasha trên Vormir, giành được niềm tin của họ và thiết lập vụ phản bội hiệu quả hơn.
Có thể điều này cũng giải thích cho sự thay đổi của Gamora nhiều hơn một chút. Trong khi là một tù nhân, Nebula đã cố gắng cảnh báo Gamora rằng cô sẽ bị Thanos giết để lấy Viên đá Linh hồn. Nếu Gamora cũng ở trên Vormir, cô ấy có thể hiểu được quy tắc "linh hồn cho một linh hồn", có nghĩa là số phận của cô ấy.
Phiên bản của Avengers: Endgame đơn giản hơn - Nhưng không hoạt động
Với việc có bao nhiêu yếu tố có khả năng được sử dụng trong cảnh Vormir, không có gì ngạc nhiên khi Marvel quyết định đơn giản hóa nó một chút. Nhưng phiên bản mà họ chuyển đến rất có vấn đề, một phần lớn là vì nó chỉ lặp lại cùng một chu kỳ mà Hawkeye và Black Widow đã có kể từ khi họ được giới thiệu trong MCU. Hai siêu điệp viên mới chỉ xuất hiện cùng nhau trong 4 bộ phim của Marvel, và họ đã chiến đấu với nhau trong 3 bộ phim đó. Sự khác biệt duy nhất lần này là nó kết thúc bằng một cái chết. Việc hy sinh được thực hiện theo một cách khá tùy tiện, trong một đống phế liệu có thể dễ dàng đi theo cả hai cách, và kỳ lạ là không rõ cái chết của cô ấy đáp ứng các quy tắc hiến tế của Viên đá Linh hồn như thế nào. Trong Avengers: Infinity War, một người cần phải lựa chọn từ bỏ người mình yêu để có được Viên đá Linh hồn. Trong Avengers: Endgame, nó 'đơn giản là người bạn yêu phải chết, tự sát cũng như hy sinh.
Làm cho vấn đề trở nên tồi tệ hơn, biểu tượng đằng sau cái chết của Black Widow khá khó chịu. Theo Avengers: Age of Ultron, Black Widow tự coi mình là một con quái vật phần lớn vì khi còn là một thiếu niên, cô đã cho phép mình triệt sản. Điều đó đã được chứng minh là một trong những vòng cung gây tranh cãi nhất trong Age of Ultron, thậm chí khiến nhà văn kiêm đạo diễn Joss Whedon rời khỏi Twitter trong một thời gian, và vì lý do chính đáng; nó cảm thấy giả tạo, một người đàn ông đọc được ý nghĩa của một người phụ nữ khi có màu đỏ trong sổ cái của mình. Giờ đây, trong Avengers: Endgame, người phụ nữ không thể có gia đình hy sinh bản thân vì người đàn ông khao khát giành lại mình.
Phiên bản đơn giản hơn này cũng gây ra thiệt hại nhỏ cho câu chuyện của Nebula. Khi Nebula thức dậy trên mặt đất của Viên đá Sức mạnh, cô nhận ra rằng Thanos đã biết, và thay vì chạy trốn, cô chạy đến vỏ của mình để gửi một tín hiệu (không cần thiết) đến Black Widow và Hawkeye. Chiếc vỏ này đã được Thanos thu thập - nhưng ngay cả khi cô ấy sắp bị bắt, Nebula vẫn không kích hoạt các Hạt Pym để trốn thoát. Có lẽ trong đoạn phim gốc, bản năng của Nebula đúng rằng Clint và Natasha đang gặp nguy hiểm, và cô ấy tỏ ra bất cần vì không chịu bỏ rơi họ.
Phiên bản gốc có tốt hơn không?
Thật dễ dàng để chỉ trích Marvel vì những thay đổi mà họ đã thực hiện đối với cảnh chết của Black Widow, có khả năng được viết lại với tốc độ nhanh và theo Renner chỉ được chụp lại trong quá trình chụp ảnh bổ sung sáu tháng trước khi bộ phim phát hành. Nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là anh em nhà Russo đã gọi nhầm; Renner nghe có vẻ khá thoải mái khi cần phải thực hiện một cảnh khác, rõ ràng việc coi bản gốc là khó hiểu. Nó có thể đã bị xem tệ hơn trong bối cảnh của bộ phim nói chung, do các cảnh Vormir được xen kẽ với các cuộc vượt ngục du hành thời gian khác.
Tuy nhiên, về mặt trái tim, bất kỳ phiên bản nào của Vormir cũng sẽ phải đối mặt với cùng một thách thức; làm thế nào để biện minh cho cái chết của Góa phụ đen, theo cả thuật ngữ tường thuật và chuyên đề. Trên thực tế, ngay khi Marvel cam kết thực hiện ý tưởng "linh hồn cho một linh hồn", Black Widow hoặc Hawkeye sẽ luôn chết; đó là hai Avengers có mối quan hệ đủ mạnh để cho phép họ có được Viên đá Linh hồn. Điều đó sẽ luôn gây ra tất cả những vấn đề theo chủ đề này, và trong khi một câu chuyện khác có thể là một câu chuyện hay hơn, nó sẽ phải đối mặt với những vấn đề tương tự.