Trò chơi điện tử được xem như một phương tiện được sử dụng riêng cho trẻ em trong một thời gian dài. Mãi cho đến kỷ nguyên PlayStation cuối những năm 90, quan điểm này mới bắt đầu thay đổi.
Kỷ nguyên 16-bit của trò chơi mang đến sự kiểm duyệt nghiêm ngặt cho phương tiện, vốn chủ yếu hạn chế bạo lực. Nội dung tình dục sau đó sẽ được thêm vào các quy tắc này, khi công nghệ được cải tiến đến mức nó có thể bao gồm các bức chân dung bán thực tế của con người.
Ngành công nghiệp trò chơi điện tử thường bị buộc tội sử dụng quá mức để thử và bán trò chơi. Tuy nhiên, điều này chỉ hoạt động một chiều vì các nhà phát triển đã cố gắng kiểm duyệt các nhân vật đồng tính và chuyển giới trong tựa game của họ.
Hôm nay, chúng tôi ở đây để xem xét các thời điểm mà các nhà phát triển và nhà xuất bản trò chơi điện tử quyết định xóa bất kỳ dấu vết nào về sự đa dạng giới tính hoặc tình dục khỏi các tựa game của họ.
Từ kỷ lục đáng chú ý của nhân vật chuyển giới đầu tiên trong trò chơi đến tình trạng bất thường của vẻ đẹp độc hại trong loạt phim Final Fight, đây là 15 nhân vật LGBTQ mà bạn không biết đã bị kiểm duyệt trong trò chơi điện tử.
15 Birdo từ Super Mario Bros
Trùm đầu tiên trong Super Mario Bros. 2 là một con khủng long màu hồng tên là Birdo. Ông chủ này thường được coi là nhân vật chuyển giới đầu tiên trong trò chơi điện tử, vì sách hướng dẫn tiếng Anh cho rằng Birdo là một cậu bé tin mình là con gái và muốn được gọi là Birdetta.
Birdo sẽ trở thành một trong số ít nhân vật của Super Mario Bros. 2 được đưa vào loạt phim lớn hơn và sẽ tiếp tục xuất hiện trong các trò chơi Mario khác.
Câu hỏi về giới tính của Birdo trở nên mù mờ theo thời gian. Cô ấy đã được gọi là nam, nữ hoặc giới tính không xác định trong nhiều trường hợp.
Trò chơi Captain Rainbow chỉ dành cho Nhật Bản có cốt truyện trong đó Birdo bị bắt vì cố sử dụng phòng tắm nữ và người chơi cần tìm máy rung của cô ấy để chứng minh mình vô tội (nghiêm túc, điều đó đã xảy ra trong một trò chơi Nintendo). Trang web châu Âu về Mario Strikers Charged cũng đề cập đến Birdo là nam giới.
Có vẻ như Birdo là một nhân vật thiết lập xu hướng của Nintendo, nhưng họ vẫn không thể tự đưa ra câu trả lời theo cách này hay cách khác về giới tính thật của cô ấy.
14 Ayla từ trình kích hoạt thời gian
Một trong những lý do khiến Squaresoft ngừng phát triển trò chơi cho Nintendo và chuyển sang Sony là vì họ chán ngấy những nguyên tắc nội dung nghiêm ngặt.
Square muốn kể nhiều câu chuyện dành cho người lớn hơn nhưng đã bị cản trở bởi những ý tưởng cổ hủ của Nintendo về sự phù hợp. Việc kiểm duyệt các trò chơi của họ thậm chí còn tồi tệ hơn bên ngoài Nhật Bản, điều đó có nghĩa là các tựa game cổ điển như Final Fantasy VI và Chrono Trigger cần phải thay đổi nội dung của chúng.
Ayla trong Chrono Trigger ban đầu được miêu tả là người lưỡng tính trong phiên bản Nhật Bản của trò chơi. Đối thoại của cô ấy nói rằng cô ấy bị thu hút bởi những người mạnh mẽ, bất kể họ là nam hay nữ.
Lucca thậm chí sẽ nói với cô ấy rằng cô ấy không thích điều đó nếu cô ấy ở trong bữa tiệc vào thời điểm đó. Đoạn hội thoại này đã được thay đổi cho phiên bản tiếng Anh của trò chơi nhưng sau đó đã được khôi phục trong cổng Chrono Trigger DS.
13 Tàn Tro Từ Phố Cơn Thịnh Nộ 3
Series Streets of Rage là một trong những loạt phim được yêu thích nhất từ thời kỳ chơi game 16 bit của Sega. Bạn đã vào vai một nhóm cảnh giác chống lại tội phạm trong các cuộc chiến tàn bạo trên đường phố. Loạt phim này được biết đến với lối chơi chặt chẽ và nhạc nền tuyệt vời.
Ở Nhật Bản, trò chơi Street of Rage được gọi là Bare Knuckle. Trò chơi thứ ba trong sê-ri có một ông chủ tên là Ash, người được mô tả là một người đồng tính luyến ái phản cảm.
Anh ta ăn mặc giống như người đi xe đạp của Dân làng và sẽ đi lại xung quanh chiến trường như một diễn viên ba lê. Ash cũng là một nhân vật điều khiển bí mật có thể được truy cập bằng mã, mặc dù bộ di chuyển của anh ta rất trơ trọi.
Sega quyết định loại bỏ Ash hoàn toàn khỏi phiên bản phương Tây của Streets of Rage 3. Trận chiến với ông chủ của anh ấy được thay thế bằng cuộc chiến chống lại Shiva và anh ấy không thể được truy cập như một nhân vật trừ khi bạn sử dụng thiết bị gian lận.
12 Gracie & Saharah từ cuộc giao tranh giữa động vật
Làm thế nào mà loạt phim Animal Crossing có thể yêu cầu bất kỳ hình thức kiểm duyệt nào? Đây là loạt trò chơi điện tử thoải mái nhất mọi thời đại. Có phải ban đầu Tom Nook đã đánh gãy chân của nhân vật chính nếu họ không trả nợ đúng hạn? Có phải ông Resetti đang bắt những cư dân cố gắng rời thị trấn và giữ họ trong một cái hố với một ít kem dưỡng da và một cái giỏ?
Không, đó là hai người đàn ông ẻo lả cần phải bị Nintendo loại bỏ và thay vào đó là phụ nữ.
Con hươu cao cổ tên Gracie và con lạc đà tên Saharah đều là con cái trong trò chơi Vượt thác động vật của Anh. Trong phiên bản tiếng Nhật gốc của trò chơi, cả hai đều là nam giới nói chuyện theo cách cực kỳ nữ tính.
Gracie được gọi là Grace và Saharah được gọi là Roland. Họ có thể được cho những phong cách này vì Gracie là một nhà thiết kế thời trang và Saharah có hàng mi dài mà anh ta luôn khoe khoang.
11 Beauty Nova từ Pokémon X & Y
Đây là trường hợp một nhân vật bị giảm cân hơn là bị loại bỏ hoàn toàn. Pokémon X & Y bao gồm một huấn luyện viên ám chỉ mạnh mẽ rằng họ đã được phẫu thuật chuyển đổi giới tính. Bản địa hóa tiếng Anh làm giảm đáng kể tài liệu tham khảo này.
Nếu bạn đến thăm Battle Maison trong Pokémon X & Y, bạn có thể chiến đấu với một huấn luyện viên tên là Nova, người thuộc đẳng cấp Người đẹp. Trong phiên bản tiếng Anh của trò chơi, cô ấy nói rằng cô ấy là Đai đen một năm trước và cô ấy đã biến hình. Tuyên bố này có thể được đọc theo một số cách khác nhau, một số trong số đó không liên quan đến giới tính của cô ấy.
Phiên bản Nhật Bản của trò chơi có Beauty Nova cho rằng sự biến đổi của cô ấy với khoa học y tế, điều này rõ ràng hơn nhiều về ý nghĩa của nó. Những người bản địa hóa đã thay đổi lời thoại vừa đủ để làm cho nó trở nên phi cam kết về những gì cô ấy thay đổi, mặc dù người chơi có thể tự mình tìm ra ý nghĩa thực sự.
10 buổi lễ những người bạn tốt nhất từ Harvest Moon DS Dễ thương
Series Harvest Moon là một trong những loạt phim chính thống đầu tiên bao gồm cơ chế quan hệ. Một trong những nhiệm vụ chính liên quan đến việc bạn tìm kiếm một người phụ nữ phù hợp và tán tỉnh cô ấy cho đến khi cô ấy đồng ý kết hôn với bạn.
Điều này cuối cùng sẽ dẫn đến trẻ em và màn hình tín dụng kết thúc. Các trò chơi sau này trong bộ truyện cho phép bạn chơi như một phụ nữ, có nghĩa là bạn có thể đi tìm người đàn ông mà bạn muốn kết hôn.
Harvest Moon DS Cute đã cho phép nhân vật nữ chính quyến rũ phụ nữ theo cách PG trong phiên bản Nhật Bản của trò chơi. Bạn có thể tán tỉnh phụ nữ theo cách giống như cách mà bạn có thể tán tỉnh một người đàn ông, điều này đã tạo nên điểm số "bạn thân" của bạn. Điều này dẫn đến buổi lễ Những người bạn tốt nhất, đó là một cuộc hôn nhân đồng tính về mọi thứ, trừ tên. Cặp đôi này sau đó đã được ban phước một cách kỳ diệu với một đứa con.
Buổi lễ Những người bạn tốt nhất đã bị loại bỏ khỏi phiên bản tiếng Anh của Harvest Moon DS Cute, ngay cả khi nó vẫn là PG. Người hâm mộ đã tạo các bản vá cho trò chơi để khôi phục buổi lễ nếu bạn đang chơi trò chơi đó trên trình giả lập hoặc xe đẩy nhanh.
9 Caina From Wild Arms 2
Squaresoft đã thống trị khá nhiều trong kỷ nguyên 32-bit của JRPG. Các trò chơi Final Fantasy trên PlayStation đã giúp đưa thể loại này thành công chủ đạo ở phương Tây.
Có vẻ như mọi JRPG khác trên hệ thống là một nỗ lực sao chép công thức của Final Fantasy, điều mà hầu hết đều không làm được. Một trong những JRPG không phải của Squaresoft tốt nhất trên hệ thống là Wild Arms, đây là một trò chơi kết hợp giữa thế giới ngầm 2D với hệ thống chiến đấu 3D. Trò chơi nhận được phần tiếp theo vào năm 1999, phần lớn đã gặp phải những đánh giá tiêu cực.
Wild Arms 2 bị bản địa hóa khủng khiếp, khiến trò chơi đôi khi không thể hiểu nổi. Một trong những thay đổi được thực hiện đối với trò chơi liên quan đến việc biến Caina thành phụ nữ. Trong phiên bản Nhật Bản của trò chơi, anh ấy đã công khai tình yêu với một người đàn ông khác. Sự thay đổi này cũng nhờ vào việc Caina có ngoại hình rất nữ tính.
8 nhân dân tệ từ Shenmue 2
Loạt phim Shenmue trở nên nổi tiếng vì lồng tiếng kém cỏi. Điều này thật đáng ngạc nhiên khi bạn xem xét thực tế rằng nó là trò chơi điện tử đắt nhất từng được sản xuất tại thời điểm phát hành. Bạn sẽ nghĩ rằng Sega sẽ sử dụng một số ngân sách đó để thuê một vài diễn viên lồng tiếng tử tế.
Shenmue II có một nhân vật nam ẻo lả tên Yuan, người được các nhân vật khác gọi là okama (từ tiếng Nhật có nghĩa là đồng tính luyến ái). Bản lồng tiếng Anh của phiên bản Xbox của trò chơi đã cho Yuan trở thành một nữ diễn viên lồng tiếng và gọi anh là nữ.
Microsoft sẽ không cho phép Sega sử dụng bản lồng tiếng Anh của Shenmue II. Điều này có nghĩa là Sega Europe phải sử dụng đoạn hội thoại gốc của Nhật Bản với phụ đề. Họ vẫn cố gắng tìm một nữ diễn viên lồng tiếng Nhật Bản để biên tập lại tất cả lời thoại của Yuan.
Yuan đã được gọi là nam giới trên trang web Shenmue III, có nghĩa là những thay đổi cũ sẽ bị bỏ qua trong phần tiếp theo sắp tới.
7 Hans From Bloody Roar
Loạt game Bloody Roar là một loạt game chiến đấu tồn tại trong thời gian ngắn của trò chơi 32 bit. Đội hình được tạo thành từ các lycanthropes, những người có khả năng biến đổi thành các hình dạng quái thú mạnh mẽ trong trận chiến. Điều này có nghĩa là mọi người đều có dạng "are" và mọi người đều có con vật đặc biệt của riêng mình mà họ có thể biến đổi thành.
Trò chơi Bloody Roar đầu tiên có một võ sĩ người Anh, với tên không phải người Anh là Hans. Đây là một nhân vật có thiết kế vô cùng nữ tính, đến mức mà thoạt nhìn bạn có thể không nhận ra rằng anh ta được cho là nam. Hans là một vận động viên kickboxer sở hữu khả năng biến thành cáo.
Hans được xác định chính xác là một nhân vật nam trong Bloody Roar phiên bản Nhật và Mỹ. Anh ta đã được thay đổi thành một phụ nữ trong phiên bản châu Âu của trò chơi. Hans chỉ xuất hiện trong trò chơi Bloody Roar đầu tiên và không bao giờ trở lại trong bất kỳ phần tiếp theo nào.
6 Vivian Từ Giấy Mario
Nintendo có thể không nhất quán với cách đối xử của họ với Birdo, nhưng ít nhất họ đã thực sự đưa một nhân vật chuyển giới vào một trong những trò chơi đầu tiên của họ. Họ sẽ ít chào đón một nhân vật chuyển đổi sau này xuất hiện trong loạt Paper Mario.
Vivian là một trong những nhân vật phản diện trong Paper Mario: The Thousand-Year Door. Cô ấy là một thành viên của Shadow Sirens, họ là một bộ ba phù thủy giống như ma, những người đã gây bệnh cho Mario trong suốt cuộc hành trình của anh ấy.
Vivian là một nhân vật nam được xác định là nữ trong phiên bản tiếng Nhật của trò chơi, cùng với một số nhân vật khác. Các chị của Vivian trêu chọc cô ấy về điều này trong suốt trò chơi. Phiên bản tiếng Anh của trò chơi đã thay đổi Vivian thành nữ và khiến chị gái cô bị xúc phạm về ngoại hình hơn là giới tính.
Nintendo có lẽ đã lo lắng về sự hiện diện của Vivian làm tăng xếp hạng độ tuổi của trò chơi, đặc biệt là khi cô ấy gần như nói với Mario rằng cô ấy đã phải lòng anh ấy tại một thời điểm.
5 Yosuke từ Persona 4
Loạt phim Persona không ngại đưa nội dung tình dục vào các trò chơi của mình. Đây là bộ truyện cho phép bạn thu thập Mara như một con quỷ và sử dụng anh ta trong trận chiến. Mara là một con quái vật khổng lồ màu xanh lá cây, cưỡi một cỗ xe và làm cho rất nhiều tài liệu tham khảo về cương cứng và xuất tinh.
Trong các trò chơi Persona sau này, nhân vật chính của bạn có cơ hội để lãng mạn với những người khác mà họ gặp trong câu chuyện. Họ vẫn chưa cho phép bạn lãng mạn một nhân vật cùng giới tính (ngoại trừ trong Persona 2, nơi điều đó không ảnh hưởng đến câu chuyện hoặc lối chơi).
Ban đầu, bạn sẽ có thể lãng mạn Yosuke Hanamura trong Persona 4, nhưng cốt truyện này đã bị xóa khỏi trò chơi cuối cùng. Có những đoạn âm thanh của Yosuke nói với nhân vật chính rằng anh ấy thích anh ấy ẩn trong các tệp của trò chơi.
Việc bỏ qua tùy chọn lãng mạn Yosuke là kỳ quặc, xét trên thực tế là trò chơi đề cập đến việc Kanji cố gắng giải quyết vấn đề tình dục của chính anh ta.
4 Himbos từ SimCopter
Thể loại mô phỏng chuyến bay từng là một thể loại phổ biến. Điều này đã biến mất theo thời gian, đặc biệt là khi bạn có thể thực hiện nhiều thủ thuật tuyệt vời hơn với máy bay và trực thăng trong các trò chơi như Grand Theft Auto V và Just Cause2.
SimCopter là một trò chơi mô phỏng máy bay trực thăng được phát triển bởi Maxis. Điều này đã được kết nối với SimCity 2000, vì bạn có thể tải các thành phố của mình lên SimCopter và bay quanh chúng. Bạn cũng có thể thực hiện các nhiệm vụ trực thăng trong thành phố.
Một trong những nhà thiết kế của SimCopter đã trở nên quá thất vọng với điều kiện làm việc tại Maxis đến mức ông quyết định đưa những người đàn ông bán khỏa thân vào trò chơi. Những "hebos" này chỉ đeo speedos và hôn và ôm những người đàn ông khác.
Núm vú của chúng cũng có đặc tính giống như đèn đường băng, để có thể nhìn thấy chúng từ xa. Các hebos đã được vá khỏi phiên bản cơ sở của trò chơi và bị xóa hoàn toàn khỏi các bản in sau đó.
3 Nursery Aide June Từ Pokémon Black 2 & White 2
Pokémon Black & White có một địa điểm trong vùng Unova được gọi là Thành phố Nimbasa, nơi có vòng đu quay. Người chơi có thể tận hưởng chuyến đi với các huấn luyện viên khác và có những cuộc đối thoại độc đáo với họ. Bánh xe Ferris đã trở lại trong Pokémon Black 2 & White 2, giới thiệu một nhóm huấn luyện viên mới có thể chiến đấu và trò chuyện.
Nếu bạn đóng vai nam huấn luyện viên trong Pokémon Black 2 & White 2, thì bạn có thể cưỡi đu quay với một nhân vật có tên Nursery Aide June. Cuộc đối thoại độc đáo của cô bao gồm việc cô nói về công việc của mình tại trường mầm non, nơi cô giao dịch với cả trẻ em và Pokémon.
Trong phiên bản Nhật Bản của Pokémon Black 2 & White 2, cuộc thảo luận với June rất khác. Cô ấy tiết lộ rằng cô ấy thực sự là một người đàn ông ăn mặc như phụ nữ để theo đuổi sự nghiệp của mình, vì hầu hết các trường mầm non sẽ không thuê một chàng trai (ngay cả trong thế giới Pokémon). Tất cả các đoạn hội thoại này đã bị xóa đối với phiên bản tiếng Anh của trò chơi.
2 Rococco Từ Phong cách Savvy
Nintendo DS là máy chơi trò chơi điện tử bán chạy thứ hai mọi thời đại (chỉ sau PlayStation 2). Mức doanh thu này có nghĩa là hệ thống đã nhận được một tấn trò chơi xẻng.
Trong số này có rất nhiều game lười nhằm thu hút các game thủ nữ. Một loạt phim đã cố gắng nổi bật và giành được một vị trí được kính trọng trong đội hình DS. Nó được gọi là Style Savvy và nó đã tạo ra một số trò chơi khác nhau trên DS và 3DS.
Một trong những người có thể hỗ trợ bạn trong Style Savvy là một tín đồ thời trang tên là Rococco. Cô ấy tổ chức các cuộc thi thời trang và sẽ ghé thăm cửa hàng của bạn để đề nghị giúp đỡ hoặc chỉ trích bạn. Phiên bản gốc của Rococco thực sự là một người đàn ông rất ẻo lả, tên là Pario, người đã tình cờ làm rung chuyển một con dê già ngọt ngào của thập niên 90.
Phiên bản tiếng Anh của trò chơi đã biến Rococco thành một phụ nữ và loại bỏ lông mặt của mình.
1 chất độc từ trận chiến cuối cùng
Các trò chơi chiến đấu nhìn chung rất thú vị với việc sử dụng các nhân vật nữ. Bạn có thể nghĩ rằng sẽ có một số người phàn nàn khi Chun-Li được phép đánh bại bởi các nhân vật Street Fighter II khác, nhưng điều ngược lại đã xảy ra: người hâm mộ thực sự ca ngợi việc phụ nữ được phép trộn lẫn với các chàng trai. như bằng.
Có vẻ như các nhà sản xuất của Final Fight đã trở nên lo lắng về cổng Super Nintendo của trò chơi, vì Nintendo nổi tiếng nghiêm ngặt về các nguyên tắc nội dung của họ. Bạn có thể chiến đấu với hai thành viên băng đảng nữ trong Final Fight, có tên là Poison và Roxy, điều mà các nhà phát triển lo lắng về việc phải cắt khỏi trò chơi.
Những người ở Capcom chỉ ra rằng Poison và Roxy thực sự là "tân tinh", là một thuật ngữ tiếng Nhật để chỉ một người chuyển giới trước khi chuyển giới, vì vậy về mặt kỹ thuật họ vẫn là đàn ông. Nintendo buộc Capcom phải hoán đổi Poison và Roxy với những kẻ thù khác.
Bản chất thực sự về giới tính của Poison đã bị mọi người ở Capcom giữ kín. Yoshinori Ono (một trong những nhà sản xuất chính của loạt phim Street Fighter) đã lập kỷ lục khi nói rằng Poison là một người chuyển đổi giới tính sau op ở phương Tây và một người đàn ông đã cắt bộ phận sinh dục của mình ở Nhật Bản. Có vẻ như họ muốn để nó cho người xem hơn là đưa ra một tuyên bố dứt khoát.
---
Bạn có phẫn nộ về việc kiểm duyệt này không? Bạn có biết về bất kỳ nhân vật LGBTQ nào khác đã bị kiểm duyệt từ các trò chơi điện tử không? Cho chúng tôi biết trong phần bình luận!