Tài năng diễn xuất tuyệt vời chắc chắn là một chiến thắng cho bất kỳ bộ phim nào, nhưng nó không nhất thiết đảm bảo thành công. Không phải lúc nào các đạo diễn tuyển diễn viên cũng làm đúng, và đôi khi một tên tuổi lớn có thể không đồng nghĩa với việc đâu mới là nam hay nữ phù hợp với công việc. Chỉ vì ai đó là một diễn viên giỏi không nhất thiết có nghĩa là họ phù hợp với vai diễn.
Có rất nhiều lý do có thể khiến một diễn viên hoặc nữ diễn viên có thể không phù hợp với một vai trò cụ thể, và nhiều lý do sẽ được đề cập trong danh sách này. Đặc biệt, đối với danh sách này, chúng tôi tìm thấy những tài năng diễn xuất đặc biệt, vì bất cứ lý do gì, không phù hợp với nhân vật mà anh ấy hoặc cô ấy đang thể hiện.
Dưới đây là 10 diễn viên xuất sắc có quyết định casting tồi.
10 Sean Connery trong The Untouchables (1987)
Hầu như không có gì có thể mang lại cho khán giả ngoài màn trình diễn của một nhân vật hơn một giọng hát dở. Trong khi một số diễn viên nói giọng nước ngoài một cách dễ dàng, chẳng hạn như giọng Mỹ của Hugh Laurie trong loạt phim House , thì các diễn viên khác lại nói ngắn đến khó tin. Đối với Sean Connery trong The Untouchables , kết quả cuối cùng lại là thứ sau.
Khi khán giả chứng kiến Sean Connery đóng vai cảnh sát người Mỹ gốc Ireland, Jimmy Malone, một trong những lỗi của bộ phim này nhanh chóng trở nên rõ ràng: Sean Connery không thể nói giọng Ireland.
Trong khi The Untouchables được các nhà phê bình cũng như khán giả hết lời khen ngợi, một trong số ít phàn nàn của bộ phim này là việc diễn viên phụ Sean Connery cố nói giọng Ireland kém. Trớ trêu thay, Connery đã giành được giải Oscar duy nhất của mình cho vai diễn này, điều này cho thấy giọng nói là vấn đề duy nhất.
9 Johnny Depp trong The Lone Ranger (2013)
Việc tẩy trắng răng ở Hollywood đã là một vấn đề kể từ khi điện ảnh ra đời, nhưng gần đây, ngày càng có nhiều người hâm mộ phẫn nộ vì vấn đề này, và do đó, nỗ lực khắc phục vấn đề này nhiều hơn với các lựa chọn diễn viên đa dạng. Điều đó nói lên rằng, điện ảnh Hollywood ngày nay vẫn còn rất nhiều điều chưa được minh chứng và có rất ít ví dụ điển hình hơn việc chọn Johnny Depp vào vai Tonto trong The Lone Ranger của Disney.
Mặc dù có một vài sai lầm, Johnny Depp là một trong những ngôi sao điện ảnh lớn nhất đang làm việc hiện nay, một trong những diễn viên nhân vật xuất sắc nhất trong thời đại của chúng ta và là một trong những người thú vị nhất trong ngành kinh doanh. Tuy nhiên, có một điều anh ta không phải là người Mỹ bản địa (mặc dù anh ta tuyên bố có một số tổ tiên là người Mỹ bản địa), nhưng các đạo diễn tuyển chọn không bị ảnh hưởng bởi thực tế này khi họ quyết định chọn Johnny Depp cho vai Tonto. Cần lưu ý rằng bộ phim này có nhiều vấn đề ngoài việc Johnny Depp dự đoán sai, nhưng nó chắc chắn không giúp ích được gì nhiều khi The Lone Ranger tiếp tục trở thành một trong những quả bom phòng vé lớn nhất của Disney nếu mọi thời đại.
8. James Franco trong Oz: The Great and Powerful (2013)
Trong phim, nó không chỉ là để trở thành một diễn viên tuyệt vời, nó còn là sự phù hợp và sức mạnh tổng hợp giữa nhân vật và diễn viên. James Franco đã chứng tỏ mình là một diễn viên rất tài năng trong vai diễn người đàn ông chính được đề cử giải Oscar trong 127 Hours , nhưng, như đã thấy rõ trong danh sách này, các diễn viên tài năng luôn tham gia biểu diễn cho người đi bộ.
Tương tự như một vài bộ phim trong danh sách này, việc dự đoán sai diễn viên chính không phải là sai lầm duy nhất, nhưng nó chắc chắn không giúp ích được gì. James Franco, tài năng và quyến rũ như anh ấy, đã không thể từ bỏ thói quen trở thành anh hùng lừa đảo đáng yêu. Chưa kể, Johnny Depp và Robert Downey Jr., những người đang đàm phán cho vai chính, có vẻ phù hợp với dự luật hơn nhiều so với Franco.
7 Halle Berry trong Catwoman (2004)
Halle Berry là một nữ diễn viên xinh đẹp, tài năng và từng đoạt Giải thưởng Viện hàn lâm, nhưng cô cũng thường xuyên được biết đến trong một buổi biểu diễn. Có vẻ như đó chính xác là những gì đã xảy ra trong bộ phim siêu anh hùng bị phê bình gay gắt, Catwoman .
Catwoman nổi tiếng vì lạm dụng CGI quá mức, hiệu ứng đặc biệt rườm rà, đối thoại cực kỳ sến súa, cùng với sự miêu tả không thể tin được của Berry về nhân vật chính. Điều đó cũng không giúp được gì, rằng màn thể hiện xuất sắc của Michelle Pfeiffer về cùng một nhân vật trong Batman Returns của Tim Burton vẫn còn mới mẻ trong tâm trí khán giả vào thời điểm đó.
6 Benedict Cumberbatch trong Black Mass (2015)
Không thể phủ nhận Benedict Cumberbatch là một trong những diễn viên tài năng nhất ở Hollywood hiện nay, nhưng khán giả của Black Mass nhanh chóng phát hiện ra điều mà người được đề cử Oscar và người chiến thắng giải Emmy không thể làm tốt lắm - tạo ra giọng Boston thuyết phục.
Với rất nhiều diễn viên tuyệt vời của Boston để lựa chọn ở Hollywood, thật bối rối khi các giám đốc casting nghĩ rằng nên chọn Cumberbatch vào vai Billy, anh trai chính trị gia của "Whitey" Bulger. Thật thú vị khi thấy người gốc London bắn người Anh trong bộ phim, những người xem phim hơi bối rối về quá trình đưa ra quyết định đằng sau việc tuyển chọn cụ thể này.
5 Nicole Kidman trong Days of Thunder (1990)
Ngoại hình có thể là một yếu tố quan trọng khác tạo nên sự tin tưởng của khán giả xem phim. Nếu một nam hoặc nữ diễn viên xuất hiện không hoàn toàn phù hợp với phần đó, người xem thường nhanh chóng nhận ra. Trong trường hợp của Nicole Kidman trong phim Ngày sấm sét của Tony Scott, tuổi tác và ngoại hình trẻ trung của cô không phù hợp với khán giả so với nhân vật của cô, Tiến sĩ Claire Lewicki.
Tiến sĩ Claire Lewicki là tình yêu của Cole Trickle, nhân vật chính trong cuộc đua xe của Tom Cruise. Tuy nhiên, khía cạnh mà khán giả cảm thấy khó tin là việc bác sĩ Lewicki được cho là bác sĩ phẫu thuật hàng đầu trong lĩnh vực của cô ấy, và lúc đó Kidman mới ở độ tuổi 20 - ngoại hình của cô ấy phản ánh sự thật này. Nicole Kidman trông còn quá trẻ để có thể trở thành một chuyên gia hàng đầu trong bất kỳ lĩnh vực nào, ít chăm sóc sức khỏe hơn nhiều, và điều này khá rõ ràng ngay khi vừa ra khỏi cổng.
4 Harvey Keitel trong The Last Temptation of Christ (1988)
Người ta sẽ khó tìm thấy hai thứ ít đi đôi với nhau hơn những câu chuyện trong Kinh thánh và giọng nói của Brooklyn, nhưng đó chính xác là những gì khán giả nhận được trong The Last Temptation of Christ của Martin Scorsese .
Trong khi toàn bộ dàn diễn viên này đều phạm tội tẩy trắng, kẻ phạm tội nghiêm trọng nhất trong bộ phim này có lẽ là vai diễn Judas của Harvey Keitel. The Last Temptation of Christ được các nhà phê bình và khán giả ca ngợi là một bộ phim đặc sắc của Scorsese, nhưng hầu hết đều đồng ý rằng bộ phim có thể thành công nếu không có giọng Brooklyn của Keitel, và nó cảm thấy rất lạc lõng khi kể lại cuộc đóng đinh trên sân khấu này.
3 Mickey Rooney trong Bữa sáng ở Tiffany's (1961)
Đã có rất nhiều vai diễn phản cảm về các nhân vật châu Á của các diễn viên người Mỹ không phải gốc Á trong suốt nhiều thập kỷ, nhưng có lẽ rất ít, nếu có, gây phản cảm hơn vai Yunioshi của Mickey Ronney.
Điều tồi tệ nhất trong quyết định tuyển diễn viên này là thực tế là Bữa sáng ở Tiffany's đơn giản nằm trên nhãn hiệu "hài hước" khuôn mẫu này. Bữa sáng ở Tiffany's là một bộ phim nổi tiếng, từng đoạt giải Oscar, với sự tham gia của một trong những nữ diễn viên xuất sắc mọi thời đại Audrey Hepburn.
Cộng đồng người Mỹ gốc Á đã rất lên tiếng về sự phẫn nộ liên quan đến bức chân dung này, và đúng như vậy. Mặc dù bộ phim này là một bộ phim hài, nó cũng là một bộ phim mang tính biểu tượng rất được lương tâm công chúng vào thời điểm đó, điều này càng làm cho sự xúc phạm này càng thêm xúc phạm.
2 Vince Vaughn trong Psycho (1998)
Có rất ít bộ phim mang tính biểu tượng như Psycho của Alfred Hitchcock. Vì vậy, khi bản làm lại của một trong những bộ phim hay nhất mọi thời đại được công bố gần 40 năm sau đó, mọi người đã không còn hào hứng nữa. Sự phấn khích chỉ giảm xuống khi người hâm mộ phát hiện ra rằng nam diễn viên đóng vai một nhân vật mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử điện ảnh không ai khác chính là Vince Vaughn.
Vince Vaughn chủ yếu được biết đến với vai diễn hài hước trong bộ phim Swingers hai năm trước đó, cũng như nhân vật Nick Van Owen trong phần tiếp theo đáng thất vọng của Công viên kỷ Jura . Có rất nhiều quyết định thú vị đã được đưa ra trong phiên bản làm lại từ shot-for-shot này của tác phẩm kinh điển Alfred Hitchcock, nhưng có lẽ không có gì đặc biệt hơn việc chọn diễn viên hài hước Hollywood Vince Vaughn vào vai kẻ giết người hàng loạt Norman Bates nổi tiếng.
1 John Wayne trong The Conqueror (1956)
The Conqueror có thể là thảm họa lớn nhất trong lịch sử làm phim Hollywood. Do quay phim gần một bãi thử bom hạt nhân, hơn 90 thành viên của dàn diễn viên và đoàn làm phim đã sớm được chẩn đoán mắc bệnh ung thư, và khoảng một nửa số người được chẩn đoán, bao gồm cả nam chính của bộ phim, đã chết một cách thảm thương. Bộ phim sau đó được gọi là "bộ phim giết John Wayne."
Bất chấp bi kịch, không có bài học tích cực thực sự nào từ bộ phim này. Một trong những điều hối tiếc cuối cùng của Wayne là quyết định nhận vai Thành Cát Tư Hãn, chứ không phải chỉ vì anh ta ngã bệnh. John Wayne biết rằng anh không phù hợp với vai diễn này, và điều đó thể hiện trong màn trình diễn của anh, khi anh từ bỏ hoàn toàn chất giọng châu Á và trở lại với hình tượng cao bồi vênh váo chỉ sau cảnh thứ hai.
Bộ phim là một thảm họa đến nỗi chính Howard Hughes đã bỏ ra hàng triệu đô la để mua tất cả các bản sao của bộ phim chỉ để không ai xem nó. Cuối cùng, ông đã chi 12 triệu đô la, gấp đôi kinh phí ban đầu của bộ phim, để mua lại các bản sao của bộ phim nhằm ngăn công chúng xem. Mãi cho đến sau cái chết của Hughes, bộ phim mới được công chiếu.
-
Bạn có đồng ý với danh sách này không? Bạn nghĩ những nam diễn viên xuất sắc nào đã bị đánh giá sai trong các bộ phim trước? Cho chúng tôi biết trong các ý kiến dưới đây.