Có lẽ còn quá sớm để tranh luận rằng các sử thi Kinh thánh được Hollywood yêu thích đang trở lại; Điều đó nói rằng, có hai xúc tu đáng chú ý dựa trên tài liệu nguồn tôn giáo sẽ ra rạp vào năm 2014. Đầu tiên là Noah của đạo diễn / đồng biên kịch Darren Aronofsky, một phần kể lại đắt giá của câu chuyện Noah Ark, mà Aronofsky và đồng biên kịch Ari Handel đã sống động ở dạng tiểu thuyết đồ họa. Dự án khác được đề cập là Exodus, một cái nhìn mới về cuộc đời và thời đại của Moses, với Ridley Scott chỉ đạo dàn diễn viên được đồn đại là Christian Bale và Joel Edgerton (The Great Gatsby).
Trong khi đó, MGM đã bắt đầu phát triển Ben-Hur, bản khởi động lại của tác phẩm điện ảnh (Franchise? Property?) Dựa trên cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại của Lew Wallace "Ben-Hur: A Tale of the Christ" (xuất bản năm 1880). Câu chuyện lần đầu tiên được chuyển thể thành phim đen trắng im lặng vào năm 1925, khoảng ba mươi năm trước khi đạo diễn William Wyler thực hiện bản chuyển thể Technicolor 1959 nổi tiếng của mình với Charlton Heston trong vai Judah Ben-Hur: hoàng tử Do Thái bị phản bội bởi người bạn thời thơ ấu của mình - Messala (Stephen Boyd), chỉ huy của đơn vị đồn trú La Mã - và bị buộc làm nô lệ, do đó bắt đầu mối thù truyền kiếp giữa hai người anh-em-tinh-thần.
Deadline đưa tin rằng MGM đã tìm thấy một ứng cử viên tiềm năng để chỉ đạo phần khởi động lại Ben-Hur ở Timur Bekmambetov, nhà làm phim người Nga-Kazakhstan đứng sau Night Watch và Day Watch về hình ảnh kinh dị / tưởng tượng ngoạn mục. Tuy nhiên, ở Mỹ, Bekmambetov được biết đến nhiều hơn qua bộ phim truyện tranh được cách điệu hóa rất nhiều của Mark Millar Wanted - với sự tham gia của James McAvoy và Angelina Jolie trong vai những sát thủ chuyên nghiệp với khả năng giết người siêu phàm - và bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết lịch sử - giả tưởng / kinh dị Abraham Lincoln: Thợ săn ma cà rồng.
Đầu năm nay, chúng ta đã biết rằng kịch bản thông số kỹ thuật khởi động lại Ben-Hur được viết bởi Keith R. Clarke, người trước đây đã đồng sáng tác câu chuyện sống còn có thật được đề cử giải Oscar The Way Back. Sự chuyển thể của Clarke từ tài liệu nguồn văn học của Wallace được cho là bắt đầu ngược dòng thời gian xa hơn phim của Wyler - kéo dài mối quan hệ của Judah và Messala từ thời họ còn nhỏ cho đến khi hành động phản bội đã dẫn đến một cuộc chia rẽ về ý thức hệ (và cá nhân) vĩnh viễn giữa bộ đôi. Hơn nữa, câu chuyện song song của Chúa Giê-xu Christ - như được nêu trong sách của Wallace - được trình bày chi tiết hơn trong bản chuyển thể của Wyler, theo những mô tả ban đầu về kịch bản của Clarke từ các nguồn của Deadline.
Về cơ bản, kịch bản Ben-Hur của Clarke có khả năng trở thành bộ phim của Wyler, Hoàng tử Ai Cập và Mười điều răn của Cecil B. DeMille (với sự tham gia của Heston). Nói cách khác, phần khởi động lại Ben-Hur sẽ xem xét sâu hơn mối quan hệ giữa nhân vật chính và nhân vật phản diện của câu chuyện (so với các bộ phim chuyển thể trước đó) - bằng cách làm nổi bật tình anh em ban đầu của họ - để mang lại cảm giác đau đớn hơn cho quá trình tố tụng, một lần cặp đôi phát triển thành đối thủ cay đắng. Hơn nữa, việc đưa tiểu thuyết Chúa Giê-xu Christ lên hàng đầu có thể củng cố các chủ đề về sự cứu chuộc và sự tha thứ vốn có trong câu chuyện.
Bekmambetov với tư cách là đạo diễn sẽ đảm bảo rằng phần khởi động lại Ben-Hur cung cấp một cách xử lý trực quan ấn tượng và hoành tráng cho câu chuyện đó. Vấn đề là, giọng nói bùng nổ của anh ấy với tư cách là một nhà làm phim có thể lấn át kịch bản thân mật hơn của Clarke - và do đó, mang lại cảm giác nửa vời cho quá trình tố tụng hiện diện trong các bộ phim Hollywood khác của anh ấy. Tuy nhiên, một thỏa thuận để Bekmambetov gọi các phát súng vào Ben-Hur được báo cáo là còn lâu mới được đảm bảo tại thời điểm này - có nghĩa là, tốt nhất là đừng coi sự tham gia của anh ấy là điều hiển nhiên (bất kể bạn nghĩ đó là ý kiến tốt hay xấu).
Bạn có quan tâm đến việc khởi động lại Ben-Hur không? Nếu vậy, bạn muốn thấy ai nắm giữ cương vị đạo diễn trong dự án?
_____
Bản khởi động lại Ben-Hur vẫn đang trong giai đoạn phát triển ban đầu, vì vậy có thể phải mất một thời gian nữa chúng tôi mới có bản cập nhật cụ thể hơn về tình hình đạo diễn. Như mọi khi, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn.