Câu chuyện tình yêu vĩnh cửu của Bella Swan (Kristen Stewart) và Edward Cullen (Robert Pattinson) trong Chạng vạng quá hoành tráng, phải mất 5 lần chuyển thể trên màn ảnh rộng từ tiểu thuyết của Stephenie Meyer mới kể hết được. Người hâm mộ có thể không phát cuồng vì sự khác biệt giữa những cuốn sách bán chạy nhất và những bộ phim, nhưng họ vẫn chấp nhận chúng ngay cả khi các nhà phê bình không làm vậy.
Không dễ dàng gì khi đảm nhận một hiện tượng văn hóa đại chúng như Chạng vạng, dịch mọi ánh nhìn, từ ngữ, suy nghĩ và cốt truyện từ giấy sang màn hình lớn. Kết quả cuối cùng đã tự nói lên điều đó, nhưng đây là năm cảnh làm cho Chạng vạng tốt hơn và năm cảnh khiến nó tệ hơn.
10 Tồi tệ hơn: Bữa tối đầu tiên của Bella và Charlie cùng nhau tại nhà hàng
Khi Bella lần đầu tiên đến Forks, rõ ràng cô ấy và bố Charlie (Billy Burke) có một hành động phức tạp. Họ có một lịch sử nhưng cũng là những người xa lạ về nhiều mặt. Cảnh họ ăn tối cùng nhau tại một quán ăn địa phương không có gì khác để thúc đẩy phần này của câu chuyện về phía trước. Đó là một deja vu của sự khó xử bao trùm giữa cha và con gái khi chiếm cùng một không gian.
Mục đích thực sự của cảnh này là giới thiệu Waylon (Ned Bellamy), người đóng vai trò quan trọng hơn trong câu chuyện sau này. Anh ta là một người dân địa phương mà việc lướt qua Bella có chút gì đó đáng sợ. Sự khó chịu của Charlie trước nỗ lực của Waylon để chào đón Bella cho thấy hai người đàn ông không phải là tốt, đặc biệt là khi so sánh với thái độ thoải mái hơn của Charlie với Billy Black (Gil Birmingham). Waylon bị kẹt vào câu chuyện như một cái chốt hình vuông vào một lỗ tròn, và sự xuất hiện của anh ta đánh dấu sự khởi đầu của một tình tiết phụ được xử lý sai.
9 Tốt hơn: Bella an ủi Charlie
Khi Waylon và Charlie chạm trán nhau trong quán ăn, họ không cư xử như hai người bạn cũ. Nhưng cái chết của anh ta dẫn đến tiết lộ rằng họ đã có lịch sử 30 năm với nhau. Điều này tạo cơ hội để thấy Bella và Charlie gắn bó với nhau ở mức độ sâu hơn khi cô ấy an ủi anh ấy. Bella và Charlie không thể hiện bằng lời nói hay thể chất khi nói về tình yêu của họ dành cho nhau. Khi Bella đặt tay lên vai anh theo bản năng, đó là cử chỉ hoàn hảo để cho Charlie biết cô ở đó vì anh.
Trong khi bộ phim hạ thấp vai trò của Bella như một người chăm sóc cho cha cô ấy, đó rất rõ ràng là một động lực mà cô ấy chấp nhận trong các cuốn sách. Cảnh này đặt vấn đề nuôi dưỡng Bella lên hàng đầu.
8 Tệ hơn: Cái chết của Waylon
Giới thiệu Waylon sẽ có ý nghĩa hơn khi anh ta bị giết bởi James (Cam Gigandet), Victoria (Rachelle Lefevre) và Laurent (Edi Gathegi). Nó có nghĩa là mang mối đe dọa bạo lực đến gần hơn với các nhân vật mà khán giả quan tâm. Đây là cái nhìn đầu tiên về những ma cà rồng không được âu yếm như người Cullens, nhưng trò đùa giỡn qua lại của họ thì tốt nhất là sến. Quyết định để lại số phận nghiệt ngã của Waylon theo trí tưởng tượng của người hâm mộ đã cắt giảm hành vi săn mồi của những kẻ lạ mặt mà nhà làm phim cố gắng truyền tải.
Giữ cho các nhân vật phản diện của Twilight không xuất hiện trên màn hình cho đến khi họ chạm trán với nhà Cullens sẽ có nhiều cú đấm hơn. Mục tiêu chính của bộ phim đầu tiên thuộc thể loại tứ tấu là thiết lập mối liên hệ lãng mạn giữa Edward và Bella. Người hâm mộ muốn thấy mối quan hệ đó tiến triển, vì vậy sự ra đi vội vàng của Waylon chỉ là một sự phân tâm không mong muốn. Cái chết của anh ta có thể được xử lý theo nhiều cách hữu cơ hơn. Thay vào đó, nó được xen vào giữa cuộc trò chuyện của Jacob với Bella về những điều mê tín xung quanh nhà Cullens, và sự tò mò của cô ấy về bí mật của Edward phát triển thành một nỗi ám ảnh.
7 Tốt hơn: Edward Chia sẻ Lịch sử của Anh ấy
Với sự tiết lộ lớn, nó đi đến các chi tiết về sự biến đổi của Edward. Cảnh phim xác nhận tuổi của Edward trở thành điểm gắn bó chính để Bella tiến lên phía trước. Nó cũng củng cố lựa chọn của Carlisle (Peter Facinelli) để biến Edward, vì nó được thúc đẩy bởi lòng trắc ẩn chứ không phải điều gì đó đen tối hơn. Sự tò mò của Bella về quá trình này gợi ý về những gì sắp xảy ra cho nhân vật của cô ấy. Mô tả của Edward về nỗi đau sẽ dễ hiểu hơn khi nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy, ngay cả khi nó chỉ diễn ra trong vài giây.
Trong khi sự tò mò của Bella là tự nhiên, và Edward cảm thấy thoải mái khi cởi mở với cô ấy, có một sự mất kết nối kéo dài giữa hai người. Cuộc đấu tranh nội tâm liên tục của anh ấy để kìm nén cơn khát của mình, đặc biệt là nơi cô ấy đang quan tâm, là điều mà Bella không thể hiểu hết được.
6 Tệ hơn: Tìm thấy dấu chân của Charlie
Là cảnh sát trưởng, Charlie có nhiệm vụ điều tra cái chết của Waylon, nhưng yếu tố siêu nhiên của Forks và cơ quan thực thi pháp luật không bao giờ thực sự gặp nhau (trong phim này). Trong khi theo dõi "con vật" chịu trách nhiệm về vụ tấn công, Charlie bắt gặp dấu chân của Victoria.
Anh ấy bối rối nhưng ngoài việc đề cập ngắn gọn về nó với một số người dân địa phương khó chịu, toàn bộ sự việc là một sự xóa sổ. Bella, nhà Cullens và một số thành viên của Quileute đã biết, và không ai nói với Charlie điều gì. Anh ấy vẫn còn say mê trong công việc của mình một cách đáng lo ngại và hài lòng trong suốt bộ truyện.
5 Tốt hơn: Phòng của Bella Tours Edward
Điều quan trọng đối với Bella là gặp Cullens nơi họ cảm thấy thoải mái nhất - trong nhà riêng của họ. Quên "quan tài, ngục tối và hào" vì người Cullens sống rộng lớn và trong môi trường đầy đủ ánh sáng.
Quan trọng nhất, Bella bước vào khu bảo tồn bên trong của Edward. Đầy sách và âm nhạc, căn phòng của Edward chứa đầy những di tích từ quá khứ của anh và mọi thứ anh yêu thích giống như bất kỳ căn phòng nào của cậu bé tuổi teen khác. Việc thiếu giường là điều mà Bella ngay lập tức khắc phục. Giường là để ngủ, nhưng chúng còn phục vụ ít nhất một mục đích khác, thứ mà Edward chọn để từ bỏ cùng với máu người.
4 Tồi tệ hơn: The Cullens Chơi Bóng chày
Trò chơi bóng chày gia đình là nơi cuối cùng Cullens và Bella gặp Victoria, James và Laurent, vì vậy không thể để toàn bộ phân cảnh trên sàn phòng cắt. Nhưng quá nhiều thời gian dành cho chính trò chơi.
Từ những bộ đồng phục phù hợp và tồi tệ đến những hiệu ứng đặc biệt khủng khiếp, không có gì về phiên bản Cullen được yêu thích của nước Mỹ thời gian qua. Tốt hơn hết là nên cắt đứt chuyện này, để có thêm thời gian cho cuộc đối đầu giữa đội chủ nhà và những kẻ ngoài cuộc.
3 Hay hơn: Bella & Edward dành cả đêm cùng nhau
Hãy đến để nhận một nụ hôn rất nóng bỏng và ở lại để … nói chuyện ?! Căng thẳng tình dục giữa Edward và Bella phần nào được xoa dịu, và hóa học vật lý của họ nhường chỗ cho một kiểu thân mật khác.
Tuy không nghe được lời thoại nhưng không thành vấn đề. Họ đang hiểu nhau theo một cảm giác của người đi bộ hơn, vượt ra khỏi giới hạn của chủ nghĩa ma cà rồng của Edward.
2 Tồi tệ hơn: Cảnh báo khó hiểu của Jacob
Những người hâm mộ Đội Jacob phải đợi đến Trăng non cho mối tình tay ba Edward-Bella-Jacob (Taylor Lautner) thành hình, nhưng anh ấy xuất hiện không cần thiết ngay trong buổi dạ hội của đàn em. Tại sao Jacob lại đeo cà vạt? Để gửi một thông điệp từ bộ tộc của mình: Họ sẽ theo dõi.
Nó hơi quá nham hiểm, và mối đe dọa khó có thể thực hiện nghiêm túc nhờ nụ cười ngốc nghếch trên khuôn mặt của Jacob. Vào thời điểm này, sân khấu đã được thiết lập để xảy ra xích mích giữa Edward và Jacob, nhưng đêm trọng đại của Bella xảy ra sau đó không có ý nghĩa gì ngoại trừ một cách để nhắc nhở khán giả rằng các phần tiếp theo đang được thực hiện.
1 Tuyệt vời hơn: Sự xuất hiện của Victoria tại buổi Prom
Những người hâm mộ Twilight biết rằng có một con đường dài phía trước cho Bella và Edward trước khi họ đến được hạnh phúc mãi mãi; tuy nhiên, điệu nhảy của họ tại vũ hội báo hiệu một câu chuyện cổ tích tạm thời kết thúc.
Victoria có lý do chính đáng để xuất hiện, vì cô ấy là trung tâm của cốt truyện của hai bộ phim tiếp theo. Cảnh quay kết thúc đồng thời đưa bộ phim đến một cái kết mỹ mãn trong khi để lại cho khán giả cảm giác sợ hãi tột độ.