Bộ phim mới của Lionsgate chuyển thể từ câu chuyện cổ điển Robin Hood đã bỏ lỡ dấu ấn, thu về 22 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí khoảng 100 triệu đô la. Nhiều khi Hollywood thích tung ra các phần tiếp theo cho các loạt phim đã được kiểm chứng, thì một điều khác mà họ yêu thích gần như là chuyển thể các câu chuyện từ phạm vi công cộng. Có một lý do tại sao những thứ như vở kịch của Shakespeare, sách như Frankenstein và Dracula, và các nhân vật trong văn học dân gian như Robin Hood có xu hướng được dựng thành phim nhiều lần: các hãng phim không phải trả tiền để cấp phép bản quyền câu chuyện và mọi người đều biết tài sản.
Có niên đại từ những câu chuyện Anh thế kỷ 13, tiền đề của Robin Hood về một tên trộm quý tộc cướp của người giàu và chia cho người nghèo, tất cả trong khi chiến đấu với cảnh sát trưởng tham nhũng của Nottingham và giành lấy tình yêu đích thực của anh ta, Marian đã được chuyển thể cho phim và truyền hình. lần. Các điểm tham chiếu văn hóa cổ điển cho các mô tả Robin Hood trên màn bạc có xu hướng là Cuộc phiêu lưu của Robin Hood năm 1938 với sự tham gia của Errol Flynn, và phim hoạt hình chuyển thể năm 1973 của Disney đã biến kẻ lưu manh lém lỉnh thành một con cáo.
Liên quan: The New Robin Hood Movie Is A (Bad) Dark Knight Remake
Trong vài thập kỷ gần đây, Hollywood đã nhiều lần cố gắng tạo ra một phiên bản bom tấn ăn khách của Robin Hood, năm 1991 thậm chí còn chứng kiến hai bộ phim truyện Robin Hood khác nhau ra mắt, nổi tiếng hơn cả là Robin Hood: Prince of Thieves, do Kevin Costner thủ vai chính. Có lẽ họ nên dừng lại ở đó, vì bộ phim đó đã kiếm được 390 triệu đô la với kinh phí 48 triệu đô la, bất chấp nhiều ý kiến trái chiều. Robin Hood năm 2010 với sự tham gia của Russell Crowe cũng kiếm được hơn 300 triệu đô la, nhưng với ngân sách khổng lồ 200 triệu đô la, khiến nó không có khả năng thu được lợi nhuận sau chi phí tiếp thị. Giờ đây, bộ phim chiếu rạp năm 2018 về Robin Hood đã chìm như một hòn đá, thu về 22 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí được báo cáo là khoảng 100 triệu đô la trong 5 ngày đầu tiên ra rạp, theo The Wrap.
Trong khi Robin Hood (2018) - có sự tham gia của Taron Egerton từ loạt phim Kingsman trong vai người hùng tiêu biểu, Jamie Foxx trong vai người cố vấn của Robin, Little John, Ben Mendolson trong vai cảnh sát trưởng phản diện và Eve Hewson trong vai Marian - có khả năng kiếm được nhiều tiền hơn khi chiếu rạp vẫn tiếp tục chạy, thu nhập hiếm khi tăng sau tuần khởi chiếu của phim. Cho dù người ta cắt nó như thế nào, thì có vẻ như theo thống kê, bộ phim của đạo diễn Otto Bathurst thậm chí không thể thu hồi ngân sách ra rạp, ít thu được lợi nhuận hơn nhiều. Chỉ có tổng doanh thu cao bất thường ở thị trường nước ngoài mà bộ phim vẫn chưa được công chiếu mới có thể cứu vãn tương lai tài chính của Robin Hood.
Các bài phê bình hoàn toàn gay gắt có thể đã góp phần khiến Robin Hood không thể hạ cánh tại phòng vé, với bộ phim được chấm 11% trên trang tổng hợp Rotten Tomatoes và không tốt hơn là 33 trên Metacritic. Tất nhiên, những đánh giá không tốt không nhất thiết phải hủy diệt một bộ phim, điều đó đã được thể hiện rõ ràng qua việc Venom thu về hơn 800 triệu đô la trên toàn thế giới. Điều đó nói rằng, phản ứng thờ ơ nói chung với các đoạn giới thiệu của Robin Hood và nỗ lực tiếp thị tổng thể cho thấy rằng khán giả chỉ đơn giản là cảm thấy mệt mỏi với câu chuyện Robin Hood và ước gì Hollywood sẽ đi một hoặc hai thập kỷ mà không kể lại nó.