Là một trong những nhân vật phản diện mang tính biểu tượng nhất - nếu không muốn nói là tuyệt đối nhất trong lịch sử truyện tranh, The Joker đã chứng kiến những lần lặp lại gây tiếng vang qua nhiều thế hệ. Cho dù được miêu tả bởi Cesar Romero trong loạt phim truyền hình về Người dơi năm 1960, Jack Nicholson trong Người dơi của Tim Burton, Heath Ledger trong Hiệp sĩ bóng đêm, hay lần lượt sắp tới của Jared Leto trong Biệt đội cảm tử, Joker thay đổi theo thời gian, với mỗi màn trình diễn mới thêm một chiều hướng khác nhau đến nỗi khiếp sợ của nhân vật. Mặc dù mỗi lần lặp lại hành động trực tiếp của nhân vật đều có ưu và khuyết điểm, nhưng hiệu suất của một diễn viên đã phát triển mạnh mẽ trong hơn hai thập kỷ, trở thành biểu tượng gần như chính nhân vật đó.
Theo suy nghĩ của nhiều người, sẽ không có diễn viên nào thực sự hóa thân vào nhân vật Joker giống như cách mà Mark Hamill (Stars Wars: The Force Awakens) đã làm trong tác phẩm lồng tiếng của mình. Ngay từ phần đầu trong Batman the Animated Series và nhiều phần phụ khác nhau của nó với tác phẩm của anh ấy trên loạt trò chơi điện tử Arkham, màn trình diễn của Hamill đối diện với Batman của Kevin Conroy nổi bật không chỉ đáng chú ý mà còn dứt khoát. Sự tham gia của anh ấy với bộ phim hoạt hình sắp tới Batman: The Killing Joke phần lớn là lý do tạo nên sự phấn khích cho bộ phim, ra mắt vào cuối tháng này và trở thành bộ phim phát hành lớn nhất của Fathom Events cho đến nay.
Sự tham gia này đã khiến nhiều người tự hỏi liệu bộ phim Killing Joke sẽ là thiên nga của Hamill trong vai Hoàng tử tội phạm hề hay không - một câu hỏi mà Hamill hiện đã giải quyết. Trên tài khoản Twitter của mình, Hamill đã đưa ra một câu trả lời ngắn gọn cho câu hỏi liệu anh ta đã lồng tiếng cho Joker hay chưa. Câu trả lời đơn giản, một từ của anh ấy là lý do đủ để người hâm mộ Bat-man vui mừng, vì nam diễn viên ám chỉ rằng có thể có nhiều điều hơn nữa từ cách diễn giải nhân vật của anh ấy:
không
- Mark Hamill (@HamillHimself) ngày 13 tháng 7 năm 2016
Công bằng mà nói, điều quan trọng cần lưu ý là Hamill thường hơi táo tợn trên tài khoản Twitter của mình, thường đùa giỡn với người hâm mộ theo phong cách tự nhận thức, đã đăng ký nhãn hiệu của mình. Rất có thể Hamill chỉ đơn thuần mang đến cho người hâm mộ của mình những gì họ muốn sau khi được nói rằng "vui lòng nói không." Trong bối cảnh không có bất kỳ tin tức nào về tương lai của Hamill và Joker, một hạt muối gần như là điều kiện tiên quyết.
Tuy nhiên, thật trêu ngươi khi nghĩ đến những khả năng có thể có trong cửa hàng, và Hamill từ lâu đã bày tỏ tình yêu của mình trong việc lồng tiếng cho nhân vật, điều này đã đi một chặng đường dài hướng tới việc hợp pháp hóa Hamill không chỉ là Luke Skywalker. Mặc dù đã có những màn trình diễn giọng hát khác của Joker trong những năm qua, nhưng không ai có thể đạt đến đỉnh cao của Hamill, và chỉ cần nghe nói rằng nam diễn viên ít nhất sẽ quay trở lại vai diễn nếu nó được đề nghị.
Tình cảm đó chắc chắn sẽ chỉ được củng cố khi The Killing Joke được phát hành. Ở đó, nam diễn viên trở lại vai diễn mà nhiều người cho là câu chuyện về Joker đáng sợ nhất từng được viết. Được viết bởi Alan Moore (Watchmen) vào những năm 80, câu chuyện không chỉ là câu chuyện gần gũi nhất với chúng ta về một câu chuyện có thật về Joker, mà nó còn là một bài thiền đáng sợ về sự mong manh của cuộc sống con người và tâm hồn. Trong những năm gần đây, chính Moore đã từ chối tác phẩm và các nhà phê bình hiện đại đã chê bai một số thời điểm quan trọng của câu chuyện vì mô tả bạo lực đối với phụ nữ.
Điều đó đã không ngừng ám ảnh của người hâm mộ đối với cuốn tiểu thuyết đồ họa và bản chuyển thể xếp hạng R của nó, trong một số trường hợp, thu được nhiều tiếng vang hơn Suicide Squad, một minh chứng cho bản chất được yêu thích trong màn trình diễn của cả Hamill và Conroy. Có rất nhiều câu chuyện về Người Dơi trong lĩnh vực truyện tranh vẫn chưa được đề cập ở dạng người thật hay hoạt hình, cho phép Hamill làm việc nhiều hơn nếu có cơ hội trong tương lai.
Hiện tại, tất cả những gì chúng ta thực sự có thể làm là tiếp tục hào hứng với The Killing Joke và hy vọng vào thành công của nó. Chắc chắn, nếu bộ phim được các nhà phê bình và người hâm mộ đón nhận nồng nhiệt, chúng ta có thể mong đợi được nghe nhiều hơn về Joker của Hamill trong các bản phát hành trong tương lai. Dù sao đi nữa, thật tốt khi biết rằng Hamill vẫn dành tình yêu cho nhân vật và sẵn sàng thâm nhập vào tâm trí của kẻ điên cho một đợt điên loạn khác.
TIẾP THEO: Trò đùa giết người được chiếu tại hơn 1.000 rạp chiếu ở Mỹ
Batman: The Killing Joke sẽ được phát hành trên Digital HD vào ngày 26 tháng 7 năm 2016 và DVD và Blu-ray vào ngày 2 tháng 8 năm 2016.