Tập tuần này của Huyền thoại ngày mai là một trong những tập hay nhất của mùa giải cho đến nay, với những cái gật đầu của khán giả, sự vui nhộn tự nhận thức và một cuộc phiêu lưu theo chủ nghĩa xưa đặc biệt có một đứa trẻ đáng yêu. 'Phone Home' đã tạm dừng việc ám chỉ điều tồi tệ lớn hơn trong mùa giải (mặc dù nó đã được nhóm nghiên cứu đề cập đến) và thay vào đó, có một chút niềm vui Halloween với một tập phim có chủ đề về những năm 80.
Lần này, đội quay trở lại những năm 80 sau khi Ray (Brandon Routh) đột nhiên biến mất trong khi cố gắng giúp Zari (Tala Ashe) gắn kết với đội. Gideon tiết lộ rằng sự biến mất của Ray là do một phiên bản trẻ hơn của Ray đã chết khi còn nhỏ, nhờ một chứng dị đoan. Nhóm quay trở lại năm 1988 để thử và sửa chữa mọi thứ, nơi họ gặp Ray-as-a-kid (Jack Fisher), người đã kết bạn với một người ngoài hành tinh mà anh ta gặp trong cống thoát nước mưa và có biệt danh là Gumball. Như mọi khi, các hijinks xảy ra …
Liên quan: Ray Meets His Young Young Self in Legends of Tomorrow
ET: Điện thoại Home
Nếu ý tưởng về một đứa trẻ kết bạn với một người ngoài hành tinh vào những năm 80 nghe có vẻ quen thuộc một cách đáng ngờ, thì đó có thể là vì tập này của Legends of Tomorrow là một sự tôn kính nghiêm túc đối với ET. Bản thân tiêu đề là một tham chiếu đến bộ phim kinh điển, vì 'Phone Home' là câu cửa miệng nổi tiếng được người ngoài hành tinh nói với Elliott (Henry Thomas). Tuy nhiên, đó không phải là thông tin tham khảo duy nhất về bộ phim. Little Ray lén đưa kẹo cho người bạn mới Gumball của mình, và giấu anh ta trong tủ khi không có ở đó. Khi Ray và Zari lẻn vào ngôi nhà thời thơ ấu của anh ấy để kiểm tra mọi thứ, họ mở tủ để xem Gumball đang giả làm đồ chơi; một cảnh gần giống với cảnh trong ET.
Có một cảnh khác được lấy từ bộ phim cổ điển về người ngoài hành tinh ở phần sau của tập phim. Khi Zari và Ray bé nhỏ đang chạy đua để chạy trốn, họ tìm thấy một vài chiếc xe đạp … và Zari sử dụng vật tổ của mình để làm cho những chiếc xe đạp bay. Khuôn mặt của Gumball lộ ra khỏi ba lô của Little-Ray ở phía trước chiếc xe đạp, và hai chiếc xe đạp (và Ray trong bộ đồ của cậu ấy) phóng to qua mặt trăng tròn.
Trở lại tương lai
Mặc dù ET chắc chắn là bộ phim được tham khảo nhiều nhất trong Huyền thoại ngày mai của tuần này, nhưng nó không phải là tác phẩm kinh điển duy nhất của thập niên 80 nhận được sự gật đầu. Back To The Future cũng nhận được một số tài liệu tham khảo, bắt đầu với sự xuất hiện của một Delorean trên đường lái xe. Nate (Nick Zano) đang giả vờ rửa xe như một phần cổ phần của đội, và anh ấy thậm chí còn tham khảo trực tiếp bộ phim với câu thoại "bây giờ đây là một cỗ máy thời gian".
Nate có thêm một số khoảnh khắc Back To The Future khi anh ấy nhìn thấy mẹ của Ray lần đầu tiên, và nhận xét về việc bà ấy nóng bỏng như thế nào … vì vậy tất nhiên, tập phim sẽ trở lại đầy đủ Back To The Future với một cảnh Nate ướt át khoảnh khắc với mẹ của Ray. Tất nhiên, nếu Legends of Tomorrow muốn thực sự đi vào tinh thần của tác phẩm kinh điển du hành thời gian thập niên 80, thì Ray, chứ không phải Nate, mới là người tiếp cận với Mom. Tuy nhiên, chúng tôi hài lòng với điều này … bớt loạn luân hơn trong tài liệu tham khảo!
Người ngoài hành tinh
Sự quyến rũ của Nate bởi Mẹ của Ray cũng tạo cơ hội cho Legends làm một bộ phim thứ hai của thập niên 80, lần này là Người ngoài hành tinh. Amaya (Maise Richardson Sellers) nhận ra rằng thực ra không phải mẹ của Ray, người đang ở trong nhà với Nate (vì bà ấy bị quấn trong kén và bị treo trên cây): đó là Dominator. Người ngoài hành tinh, cha mẹ của Gumball không vui vì đứa con của cô ấy đã mất tích, và cô ấy đang cố gắng kiểm soát tâm trí Nate để cô ấy có thể tìm ra anh ấy ở đâu.
Amaya xông vào khi Nate đang trên ghế dài dưới Dominator-Mom, và bắn ra một câu nói gần như từng chữ từ Người ngoài hành tinh: "Tránh xa anh ta ra, đồ khốn!". Tất nhiên, câu thoại ban đầu là "tránh xa cô ấy", nhưng về cơ bản nó vẫn giống nhau.
Ghostbusters
Một tác phẩm kinh điển khác nhận được sự chú ý nhỏ hơn nhiều là Ghostbusters, trong trang phục mà một số Huyền thoại mặc khi họ hoạt động bí mật. Hầu hết cả đội đều mặc những bộ trang phục kỳ cục của thập niên 80 khác nhau (ai có thể quên sở thích sử dụng hầm ngục chứ?), Nhưng Nate và Amaya (và Sara (Caity Lotz), sau này) đóng vai trò điều khiển động vật. Trang phục mà họ mặc trong các tập phim là quần yếm màu nâu trông rất giống đồng phục Ghostbusters cổ điển, đây là một gợi ý thú vị. Tuy nhiên, đây là câu chuyện duy nhất vì không có câu thoại hay khoảnh khắc nào khác đề cập trực tiếp đến bộ phim.
Kỳ nghỉ của National Lampoon
Một cái gật đầu nhỏ khác là cho Kỳ nghỉ của Lampoon quốc gia, và một cái mà tất cả những người xem trừ những người tinh mắt nhất có thể đã bỏ lỡ. Toa xe ga mang tính biểu tượng của nhượng quyền thương mại (với các tấm ốp bên bằng gỗ và trang trí màu xanh lá cây) xuất hiện trong Legends of Tomorrow với tư cách là chiếc xe mà Ray's Mom lái. Nó chỉ xuất hiện trong một khoảnh khắc ngắn ngủi khi mẹ về nhà bắt gặp Ray trốn học, nhưng đó vẫn là một khoảnh khắc thú vị đối với những người hâm mộ phim thập niên 80 (và chớp mắt và bạn sẽ bỏ lỡ nó).
Cái kén
Có lẽ tài liệu tham khảo nhỏ nhất trong tập phim là về Cocoon. Dominator-Mom đã hoành hành khắp thị trấn nhỏ của Ray để cố gắng tìm kiếm đứa con của mình, và cô ấy rất vui khi loại mọi người ra khỏi ủy ban nếu họ cản đường cô ấy. Mẹ của Ray cũng không phải là nhân vật duy nhất được bao bọc; Sara Lance cũng quấn quýt đến một phòng tập thể dục trong rừng. Cô ấy thoát ra, nhưng sau đó nói về trải nghiệm "cô ấy quấn tôi trong một cái kén". Tất nhiên, điều này có thể được coi là một mô tả rất theo nghĩa đen về những gì đã xảy ra, nhưng với việc phân phối và tất cả các bộ phim thập niên 80 khác được tham chiếu trong 'Phone Home', điều này giống như một tham chiếu Cocoon đối với chúng tôi.
Chuyến bay của Hoa tiêu
Cuối cùng, cũng có một cái gật đầu với Flight of the Navigators trong tập này, trong phòng thí nghiệm tạm dùng để chứa Gumball. Vào đầu tập phim, chúng ta thấy bé Ray chạy qua một số loại cơ sở, bị một số kẻ nham hiểm trong bộ đồ đen đuổi theo. Đó là một khoảnh khắc kinh dị / khoa học viễn tưởng, khi anh chàng tốt bụng đang cố gắng vượt qua các đặc vụ chính phủ. Cảnh đặc biệt này cũng bao gồm các hành lang và các phòng được lót bằng các tấm nhựa bán mờ: một cảnh quen thuộc với những người hâm mộ Flight of the Navigators, nơi đã sử dụng một căn phòng tương tự để giữ con tàu của người ngoài hành tinh bị bắt.
Huyền thoại trong trang phục
Giống như tất cả các bộ phim hay của thập niên 80, 'Phone Home' kết thúc bằng một cái kết cảm động, khi Huyền thoại giúp cậu bé Ray đối phó với một số kẻ bắt nạt vào Halloween. Khi Ray bé nhỏ ra ngoài để lừa hoặc xử lý trong trang phục Atom mới (điều này phải là một điều nghịch lý nào đó, đúng không ?!), anh ta gặp những kẻ bắt nạt địa phương của mình, những người chế nhạo anh ta. Đó là khi các Huyền thoại, tất cả trong trang phục, bước đến bên cạnh anh ấy để nói rằng họ là bạn của anh ấy và họ nghĩ trang phục của anh ấy thật tuyệt. Ngay cả Zari cũng mặc trang phục (đây là một cái gật đầu khác, đối với chương trình truyền hình Bí mật của Isis từ những năm 70), mặc dù Mick (Dominic Purcell) rõ ràng là quá khó để mặc một bộ.
Legends of Tomorrow tiếp tục vào lúc 9 giờ tối thứ Ba tới với 'Return of the Mack' trên The CW.