Vic Armstrong là một huyền thoại điện ảnh. Bạn có thể không biết tên, nhưng chắc chắn bạn đã thấy tác phẩm của anh ấy. Armstrong khởi nghiệp với tư cách là một diễn viên đóng thế phim, làm việc trong bộ phim Arabesqe của Gregory Peck, trước khi bắt đầu mối quan hệ lâu dài của mình với loạt phim James Bond trong You Only Live Twice (anh ấy là ninja đầu tiên xuống dây vào hang ổ núi lửa của Blofeld). Anh ấy cũng đã nhân đôi cho Christopher Reeve trong Siêu nhân của Richard Donner trước khi chuyển sang làm điều phối viên đóng thế và sau đó là đạo diễn đơn vị thứ hai. Armstrong cũng là một đạo diễn theo đúng nghĩa của mình, với một tập của Biên niên sử Indiana Jones thời trẻ và bộ phim Dolph Lundgren Joshua Tree.
Trong nhiều năm, Armstrong đã làm việc với nhiều nhân vật vĩ đại nhất của Hollywood; từ những đạo diễn lão làng như David Lean và Stanley Kubrick, đến những bậc thầy hiện đại hơn như Steven Spielberg và Ridley Scott, chỉ có một số ít tên tuổi. Trên thực tế, Armstrong là một trong những chuyên gia đóng thế chính của Hollywood trong hơn bốn mươi năm qua.
Cuộc phỏng vấn hai phần của chúng tôi với Armstrong, sau đó cung cấp thông tin chi tiết về cuộc đời, sự nghiệp của anh ấy trong các bộ phim kinh phí lớn (được ghi lại trong tự truyện Cuộc đời tôi với tư cách Indiana Jones, James Bond, Siêu nhân và các anh hùng hành động khác: Cuộc phiêu lưu thực sự của diễn viên đóng thế vĩ đại nhất thế giới) cũng như tác phẩm sắp tới của anh ấy trên The Amazing Spider-Man.
SCREEN RANT: Bạn có nghĩ rằng thời thơ ấu và quá trình lớn lên của bạn có ảnh hưởng đến sự nghiệp của bạn không?
Vic Armstrong: "Tôi đã đi du lịch rất nhiều nơi và tôi lớn lên với những chú ngựa, điều này mang lại cho bạn một số trách nhiệm nhất định."
Cha mẹ không chỉ thúc đẩy bạn tham gia đua ngựa mà việc đi du lịch dường như đã ăn vào đó và cho bạn sự độc lập. Vì vậy, đó là một gia đình sân khấu mà không thực sự là sân khấu?
"Chính xác."
Bây giờ bạn đã đưa gia đình của bạn vào nó, vì vậy bây giờ nó là một doanh nghiệp gia đình đối với bạn?
"Chúng tôi đã có Armstrong Action - chúng tôi có cả gia đình tham gia vào nó."
Chắc hẳn bạn cảm thấy rất tự hào, nhưng đôi khi hơi lo lắng - phải không?
"Hoàn toàn có thể. Đó là tất cả về cách bạn tiếp cận nó từ công việc này sang công việc khác và cách bạn hành động, biểu diễn và mọi thứ tương tự như vậy. Những đứa trẻ này đã lớn lên với điều đó. Tôi rất, rất tự hào và hoàn toàn kinh hãi. Tôi vừa làm Green Hornet và anh trai tôi đã làm một quả đại bác lật úp, nó bắn ra và làm lật chiếc xe. Đó là đêm đầu tiên. Và vào đêm thứ hai, con trai tôi, Scott đã đâm trực diện vào một chiếc xe bán tải đang bốc cháy và sau đó đâm đầu- lên xe buýt."
Quay trở lại khi bắt đầu sự nghiệp, bộ phim chính đầu tiên của bạn là You Only live Twice. Hẳn là khá đáng sợ khi tham gia một bộ phim Bond và bước vào bối cảnh mang tính biểu tượng đó?
"Đó là một khoảnh khắc quan trọng trong sự nghiệp của tôi bởi vì tại thời điểm đó Bond gần như là một tổ chức. Đi bộ đến phim trường ở Pinewood Studios, và xem công trình giàn giáo khổng lồ hóa ra là bên trong một ngọn núi lửa thật ngoạn mục và với tư cách là một diễn viên đóng thế trẻ, tôi thực sự rất kinh ngạc. Đó là một bước tiến rất lớn, bởi vì khi bạn đã hoàn thành một bộ phim, bạn sẽ chuyển sang một bộ phim khác và họ nói "ôi trời, bạn đã hoàn thành Bond", vì vậy bạn đi lên trong ước tính, v.v."
Bạn đã có một sự nghiệp lâu dài và gắn bó với các bộ phim Bond - ngay cả những bộ phim Brosnan, nơi bạn đã làm rất nhiều công việc của đơn vị thứ hai. Bạn có cảm thấy rằng sự nghiệp của mình đã đi đúng hướng khi kết thúc với Bond không?
"Tôi thực sự cảm thấy rằng mọi thứ đã đi đúng hướng. Từ năm 66 trên You Only Live Twice khi tôi kiếm được 65 bảng một tuần, đến ba bộ phim của Brosnan và tôi chịu trách nhiệm về hai mươi, ba mươi triệu tiền của công ty. Tôi cảm thấy rất, rất tự hào."
Các bộ phim của Brosnan có những pha nguy hiểm tuyệt vời.
Ngoài Bond's gần đây, Tomorrow Never Dies là bộ phim yêu thích đặc biệt của tôi. Nó cung cấp cho bạn mọi thứ bạn muốn từ đầu cho đến cuối. Chỉ là một hành động tuyệt vời - vì vậy, cảm ơn bạn vì điều đó.
"Đó là những gì chúng tôi đang cố gắng làm, thật sự rất đáng đồng tiền của bạn. Vào đó - xem Bond ở phong độ tốt nhất, thổi bùng mọi thứ. Tôi rất, rất tự hào về Tomorrow Never Dies."
Sau khi đọc cuốn sách của bạn, tôi phải đồng ý rằng CGI trong Die Another Day thật khủng khiếp! Tôi thích những pha nguy hiểm, và đọc cuốn sách của bạn, bạn nói điều tương tự như tôi đã nói - đó là CGI không thực sự là Bond, nó khiến bạn thoát khỏi nó.
"Chính xác, Chính xác (cười)."
Tôi phải đồng ý rằng tôi cảm thấy rằng Brosnan cũng có một vài bộ phim khác với anh ấy.
"Anh ấy đã đủ già và đủ thời tiết nhưng anh ấy vẫn khỏe khoắn và sành điệu và tôi chỉ nghĩ rằng anh ấy trông thực sự trưởng thành và hoàn hảo cho điều đó, nhưng này đừng bận tâm - bạn biết đấy."
Nhìn vào danh sách các bộ phim của bạn và các đạo diễn bạn đã từng làm việc - Spielberg, Polanski, Kubrick, thậm chí cả Blake Edwards, Ridley Scott, Don Siegel và Richard Donner - Tôi biết bạn đã tự mình chuyển sang làm đạo diễn, nhưng bạn hẳn đã chọn rất nhiều trong những năm qua, phải không?
"Chắc chắn rồi. Tôi là một người quan sát mọi người tuyệt vời và tôi thích xem mọi người làm việc và bạn không thể không học hỏi từ họ, ngay cả với David Lean trong phim Con gái của Ryan. Tôi đã quan sát mọi người từ xa và trong nghề nghiệp của mình. đã có thể làm được điều đó. Tôi đã rất may mắn. Tôi cảm thấy điều đó đã giúp ích cho việc học của tôi."
Bạn được biết đến với các pha nguy hiểm của mình, nhưng bạn cũng xem xét một số điều khác của đơn vị thứ hai mà bạn đã làm, và có một số thứ thú vị trong đó như Miracle, The Holiday, Quills và Black Beauty. Tôi biết từ cuốn sách của bạn rằng bạn không chỉ quan tâm đến hành động - phim truyền hình có phải là nơi bạn muốn đi đạo diễn?
"Ồ, một trăm phần trăm. Indiana Jones thời trẻ - George Lucas nói rằng đó là tập phim yêu thích của anh ấy và hầu như không có bất kỳ hành động nào trong đó, bạn biết đấy. Tất cả đều là kịch tính ở đó. Tôi hoàn toàn thích đóng kịch với Quills và như bạn đã nói Black Beauty và Miracle, một bộ phim tuyệt vời khác. Tôi hoàn toàn thích thú với những kịch tính. Về cơ bản, đạo diễn là người kể chuyện và đó là điều tôi đang tìm kiếm. Tôi rất thích sự sáng tạo. Tôi thích làm ra các trình tự và truyền tải các câu chuyện và chuyển chúng thành tranh - tôi luôn tận hưởng nó và nhận được một cú hích.
Tôi thấy hành động rất khó vì bạn cố gắng không sao chép chính mình hoặc bất kỳ ai khác. Cần rất nhiều sự sáng tạo và đó là một điều thực sự khó để tìm ra ngày nay vì bạn cảm thấy rằng bạn đã làm hầu hết mọi thứ để có một góc nhìn khác về mọi thứ và rất khó để đưa ra hành động mới và thú vị, đó là cách Tôi nghĩ ra trò rượt đuổi bằng thuyền (trong Thế giới không đủ). Họ nghĩ "cái quái gì vậy, anh ta đang đuổi theo thuyền?" Cuộc rượt đuổi trên băng trong Die Another Day là một cuộc rượt đuổi khác ở Iceland với hai chiếc xe trên một hồ nước trống trải, chỉ toàn băng. Tôi thích kể chuyện và tôi thấy việc đóng kịch sẽ dễ dàng hơn nhiều vì kể một câu chuyện sẽ dễ dàng hơn khi bạn có đối thoại để giúp câu chuyện diễn ra."
Phần 2 của cuộc phỏng vấn chúng ta thấy Vic Armstrong nói về việc hợp tác với Harrison Ford trong các bộ phim Indiana Jones, những khó khăn trong công việc đóng thế, Superman và The Amazing Spider-Man sẽ khác với các phim của Sam Raimi như thế nào. Giữ nguyên.