Những thay đổi được thực hiện khi chuyển thể cuốn sách To All the Boys I Loved Before của Jenny Han thành phim Netflix sẽ ảnh hưởng đến phần tiếp theo - đây là cách thực hiện. Netflix gần đây đã đạt được thành công lớn với sự ra mắt của rom-com tuổi teen mới nhất, To All the Boys I Loved Before. Được đạo diễn bởi Susan Johnson với kịch bản của Sofia Alvarez, bộ phim thực sự được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên năm 2014 của Jenny Han. Do đó, bộ phim đã thực hiện một số thay đổi đối với câu chuyện và các nhân vật của cuốn sách, một số thay đổi lớn hơn những điều khác. Và những thay đổi đó chắc chắn sẽ chuyển sang phần tiếp theo tiềm năng của To All the Boys I Love Before.
Trong trường hợp của bộ phim, nó theo chân nữ sinh trung học Lara Jean Covey (Lana Condor), một người lãng mạn vô vọng, người có nhiều khả năng mơ mộng về tình yêu hơn là thực sự có bạn trai. Tuy nhiên, tất cả điều đó thay đổi khi năm bức thư tình mà cô ấy viết trong suốt cuộc đời trẻ của mình được gửi đến những chàng trai mà cô ấy đã phải lòng. Để làm cho vấn đề phức tạp hơn, cả cậu bé hàng xóm Josh (Israel Broussard) và cậu bé nổi tiếng Peter Kavinsky (Noah Centineo) đều nhận được thư; người trước cũng là bạn trai cũ của chị gái cô trong khi người sau vừa chia tay với bạn thân cũ của Lara Jean. Để tránh Josh, Lara Jean đồng ý tham gia vào mối quan hệ giả tạo với Peter, nhưng cô bắt đầu nảy sinh tình cảm rất thật.
Liên quan: Screen Rant's To All the Boys I Love Before Review
Phần lớn, 2/3 đầu phim bám sát vào câu chuyện của cuốn sách. Chắc chắn, có những yếu tố của cuốn sách bị cắt bỏ, bao gồm những cảnh hoặc nhân vật cụ thể mà người hâm mộ cuốn sách bị mắc kẹt. Tuy nhiên, những thay đổi lớn nhất đối với cốt truyện đến ở phần ba cuối của bộ phim. Do đó, bài đăng này chứa những LỜI KHUYÊN CHÍNH cho cuốn sách và bộ phim To All the Boys I Love Before - cũng như cuốn tiểu thuyết thứ hai của Han, PS I Still Love You - khi chúng ta thảo luận về những thay đổi được thực hiện đối với câu chuyện và cách chúng tác động đến tiềm năng phần tiếp theo của rom-com của Netflix.
- Trang này: Nụ hôn đầu tiên của Lara Jean & Peter
- Trang tiếp theo: Kết thúc của bộ phim và những gì còn thiếu
Nụ hôn đầu tiên của Lara Jean và Peter khác biệt trong cuốn sách
Trong phim, Lara Jean và Peter có nụ hôn đầu tiên vào năm lớp bảy trong một trò chơi quay chai tại nơi mà Lara Jean mô tả là bữa tiệc trai gái đầu tiên của cô. Cô ấy cũng nói rõ rằng vào thời điểm đó cô ấy đã biết rằng người bạn thân nhất của mình là Gen (Emilija Baranac) thích Peter và việc hôn Peter sẽ là một sự phản bội đối với cô ấy. Nhưng như Peter trẻ tuổi đã chỉ ra, đó là luật của trò chơi, và Lara Jean buộc phải tuân theo chúng và hôn Peter. Điều này sau đó cung cấp động lực cho phần lớn mối quan hệ của Gen chống lại Lara Jean, sau khi Gen và Peter đã chia tay và Peter bắt đầu hẹn hò với Lara Jean.
Tuy nhiên trong cuốn sách, hoàn cảnh của nụ hôn của Lara Jean và Peter hơi khác một chút. Quan trọng nhất, nụ hôn của họ không phải trong trò chơi quay chai mà là ở phần cuối của bữa tiệc khi Lara Jean và Peter là những người cuối cùng chờ được đón. Mặc dù Peter là người bắt đầu nó trong cả hai trường hợp, bối cảnh khác nhau và việc Lara Jean hôn Peter là một sự phản bội đối với Gen để Lara Jean hôn Peter đơn giản vì cô ấy muốn hơn là vì cô ấy đang tham gia một trò chơi. Phiên bản của cuốn sách về các sự kiện giúp Gen có thêm động lực để cảm thấy ghen tị và tìm cách trả thù Lara Jean (sau đó sẽ trả thù nhiều hơn).
Trong cuốn To All the Boys I Loved Before, động cơ thúc đẩy Peter bắt đầu mối quan hệ giả tạo với Gen cũng hơi khác một chút. Anh ấy không nhất thiết muốn làm cho bạn gái cũ của mình ghen (một động lực khiến Lara Jean tin rằng anh ấy muốn quay lại với Gen mặc dù thực tế là Peter không nói đó là mục tiêu của mình). Thay vào đó, anh ấy muốn làm cho Gen và toàn trường thấy rằng chuyện giữa họ đã kết thúc. Tất nhiên, vì cả cuốn sách và bộ phim chủ yếu theo dõi câu chuyện từ góc nhìn của Lara Jean, cô ấy không thực sự biết điều gì đang xảy ra trong đầu Peter. Nhưng giữa sự háo hức của anh ấy với nụ hôn đầu tiên của họ, bất kể bối cảnh và động lực của anh ấy để bắt đầu mối quan hệ giả với Lara Jean, rõ ràng là anh ấy đã quan tâm đến cô ấy trong một thời gian khá dài.Và mặc dù Peter và Lara Jean đã trở nên vững chắc vào cuối bộ phim To All the Boys I Loved Before, phần tiếp theo chắc chắn sẽ đặt mối quan hệ thực sự của họ vào bài kiểm tra.
Trang tiếp theo: Kết thúc của bộ phim và những gì còn thiếu
1 2