(Spoilers cho Đặc vụ của SHIELD 'The Good Samaritan' phía trước.)
-
Trong suốt những mùa đầu tiên, Agents of SHIELD đã giới thiệu một số anh hùng và nhân vật phản diện từ truyện tranh Marvel, thường xuyên thay đổi lịch sử, câu chuyện nguồn gốc hoặc các khía cạnh khác của các nhân vật trong quá trình chuyển thể. Những anh hùng truyện tranh được yêu thích như Daisy Johnson hay còn gọi là Quake (Chloe Bennet) và Bobbi Morse hay còn gọi là Mockingbird (Adrianne Palicki) đã gia nhập hàng ngũ SHIELD trong suốt thời gian chiếu chương trình, nhưng người hâm mộ Marvel đặc biệt vui mừng khi nó được công bố vào mùa hè này tại Comic -Con International ở San Diego mà Ghost Rider sẽ tham gia loạt phim trong mùa 4.
Nó cũng được tiết lộ rằng Agents of SHEILD sẽ không chuyển thể hóa thân nổi tiếng nhất của Ghost Rider - Johnny Blaze - mà là một phiên bản mới hơn được giới thiệu trong truyện tranh: Robbie Reyes. Gabriel Luna của True Detective tham gia Agents of SHIELD với tư cách là Robbie trong buổi ra mắt phần 4, qua đường với Daisy Johnson, người đã nhầm anh ta với Inhuman, trước khi hợp tác với cựu đặc vụ SHIELD.
Qua các tập đầu của mùa 4, Robbie khẳng định rằng anh nhận được sức mạnh của mình thông qua một cuộc giao dịch với quỷ dữ, nhưng tập phim gần đây nhất của Đặc vụ SHIELD, 'The Good Samaritan', đã đưa ra toàn bộ câu chuyện về Ghost Rider. Tất nhiên, giống như tất cả các nhân vật được chuyển thể từ truyện tranh, nguồn gốc của Ghost Rider có phần khác biệt. Bây giờ, chúng ta phân tích cách Agents of SHIELD thay đổi câu chuyện nguồn gốc của Robbie Reyes / Ghost Rider.
Nguồn gốc truyện tranh của Robbie Reyes
"All-New Ghost Rider" với sự tham gia của Roberto "Robbie" Reyes được công bố vào năm 2013, với nhà văn Felipe Smith và nghệ sĩ Tradd Moore đã tạo ra bộ truyện tranh Marvel ra mắt vào tháng 3 năm 2104. Trong truyện tranh, Robbie là một thanh niên 18 tuổi Cậu học sinh trung học với niềm yêu thích ô tô, làm việc tại cửa hàng Auto & Body của Canelo trong khi chăm sóc em trai tàn tật Gabe và duy trì một buổi biểu diễn đua xe đường phố.
Khi Robbie tham gia một cuộc đua đường phố với nỗ lực giành được một số tiền thưởng khổng lồ để có thể chuyển mình và anh trai đến một khu vực an toàn hơn của Los Angeles, anh ta đã bị trà trộn vào công việc kinh doanh của Tiến sĩ Zabo hay còn gọi là Ông Hyde. Sau khi bị truy đuổi bởi những người lính đánh thuê do Zabo thuê, Robbie đã tự bỏ cuộc, mặc dù anh vẫn bị bắn chết. Những người lính đánh thuê lấy những viên thuốc từ cốp chiếc Dodge Charger 1969 "mượn" của Robbie, đưa hàng về Zabo.
Tuy nhiên, Dodge Charger được tiết lộ là bị ám bởi linh hồn của Eli Morrow, người đã khiến Robbie sống lại bằng cách hòa nhập với tâm hồn của thiếu niên và cho phép anh ta biến thành linh hồn báo thù rực lửa được gọi là Ghost Rider. Ghost Rider trả thù những kẻ đã giết Robbie, và cậu thiếu niên thức dậy vào ngày hôm sau và nghĩ rằng tất cả chỉ là một cơn ác mộng. Nhưng khi một thành viên băng đảng địa phương - người sở hữu chiếc Dodge Charger và đã đánh cắp viên thuốc của Zabo - và bạn bè của anh ta tấn công Robbie, Ghost Rider lại xuất hiện để tiêu diệt họ.
Sau đó, nó được tiết lộ rằng Eli Morrow là một sát thủ cho đám đông người Nga và là một kẻ giết người hàng loạt trong thời gian ở Trái đất, chỉ cố gắng thoát khỏi sự trừng phạt vĩnh viễn thông qua các nghi lễ của Satan. Với việc Eli sở hữu Robbie, anh ta có thể tiếp tục giết người, nhưng cậu thiếu niên phải vật lộn để kiểm soát tâm trí và cơ thể của chính mình từ tinh thần. Cuối cùng, Eli và Robbie đạt được thỏa thuận rằng Robbie sẽ giết với tư cách là Ghost Rider, nhưng chỉ là kẻ tồi tệ nhất trong số những kẻ tồi tệ nhất - những kẻ tra tấn, giết người và hiếp dâm.
Đặc vụ của Robbie Reyes khác biệt của SHIELD
Mặc dù không rõ Luna's Robbie bao nhiêu tuổi trong Agents of SHIELD, nhưng có lẽ anh ấy đã quá tuổi trung học vì Gabe (Lorenzo James Henrie) ám chỉ rằng anh ấy đã bỏ học để đi làm và không thể quay lại học tiếp. Vì vậy, cảnh quay của chương trình là một phiên bản cũ của Robbie, một người có thể không cần cân bằng công việc với việc học, nhưng vẫn cần chăm sóc em trai của mình. Trong Agents of SHIELD, Gabe bị tê liệt trong vụ bắn giết Robbie và dẫn đến việc anh trở thành Ghost Rider.
Đối với sự việc, nó bắt đầu giống như trong truyện tranh, với việc Robbie tham gia một cuộc đua đường phố hứa hẹn một ngày lương xứng đáng. Tuy nhiên, trong 'The Good Samaritan', người ta giải thích rằng Robbie đã thuyết phục Gabe đi cùng mình khi anh ấy thúc giục em trai mình đi vui chơi. Robbie đã đánh cắp chiếc xe của chú mình là Eli Morrow (Jose Zuniga) và hai anh em bị tấn công bởi các thành viên của băng đảng Fifth Street Locos - như được thiết lập trong tập phim 'Lockup'.
Robbie giải thích với Gabe, trong khi bị ném khỏi chiếc xe khi nó bị lật, anh đã cầu nguyện với bất cứ vị thần nào hoặc đang tồn tại trong vũ trụ mà anh trai anh sống nhờ cuộc tấn công. Như Robbie kể lại, có điều gì đó hỏi anh ta có muốn trả thù cho những gì đã làm với anh ta và anh trai mình không, và anh ta nói có. Khi Robbie chạm đất, anh ấy đã chết. Nhưng một Ghost Rider (có lẽ là Johnny Blaze, mặc dù Agents of SHIELD không xác nhận danh tính của nhân vật) đã hồi sinh Robbie và truyền tinh thần báo thù cho anh ta.
Sau đó, tiết lộ rằng vụ tấn công do Locos thực hiện được đặt hàng bởi đồng nghiệp của Eli Joe (Kerr Smith), người đã bị cuốn hút bởi The Darkhold và trở nên bạo lực khi Eli cố gắng lấy cuốn sách khỏi tay anh ta. Người Locos định giết Eli, nhưng đã làm Gabe bị thương và thay vào đó giết Robbie. Đặc vụ của SHIELD cũng thay đổi lịch sử của Eli, thiết lập anh ta làm kỹ sư tại cơ sở Năng lượng Thay thế Momentum làm việc với Joe và Lucy (Lili Birdsell) để tạo ra vật chất từ hư không. Anh ta dường như là người có ảnh hưởng tốt đến Gabe, cho em trai Reyes làm hình mẫu, cho đến khi anh ta phải ngồi tù vì tấn công Joe.
Tuy nhiên, phần cuối cùng của 'The Good Samaritan' tiết lộ Eli là động lực khiến thí nghiệm bị sai khiến Lucy và đồng nghiệp của cô ấy trở thành những con ma; anh ta cũng tra tấn Joe vì The Darkhold, thay vì tìm cách trả thù Joe vì đã làm tổn thương nhân viên của Momentum. Eli cố gắng tạo lại thí nghiệm, thành công trong việc tạo cho mình khả năng tạo ra vật chất từ không khí loãng. Với việc Lucy bị thiêu rụi dưới bàn tay của Robbie, Eli được định vị là nhân vật phản diện chính mới trong Agents of SHIELD
Chắc chắn, có rất nhiều điểm khác biệt giữa sự lặp lại truyện tranh của Robbie Reyes và nhân vật xuất hiện trong Agents of SHIELD. bởi một tinh thần báo thù - nhưng thay đổi lớn nhất dường như là linh hồn thực sự chiếm hữu Robbie. Trong khi Eli Morrow hợp nhất với Robbie trong truyện tranh, tạo cho nhân vật một nhân vật phản diện bên trong mà anh ta phải đấu tranh, thì Agents of SHIELD dường như xác nhận rằng Robbie bị ám bởi một linh hồn vô danh buộc phải tìm cách báo thù.
Hơn nữa, trong khi Robbie và Eli cuối cùng đã đi đến thỏa thuận rằng Ghost Rider của họ sẽ chỉ giết những người xấu, nhân vật của SHIELD hoạt động như một thẩm phán, bồi thẩm đoàn và đao phủ ngay từ đầu. Anh ta có thể kiểm tra hành động của một người bằng cách nhìn vào họ và quyết định xem họ có nên bị giết hay không, bằng chứng là anh ta đánh nhau với Daisy trong buổi ra mắt phần. (Robbie sau đó cố gắng tìm bằng chứng rằng anh ta có thể cho Ghost Rider cho phép anh ta giết Daisy, nhưng không rõ liệu Ghost Rider có thể bị thuyết phục hay liệu phán quyết của anh ta là cuối cùng.)
Tuy nhiên, với việc Eli hiện được định vị là nhân vật phản diện của mùa giải và đặc biệt là phản diện của Ghost Rider, cuộc xung đột giữa Robbie / Eli sẽ được khám phá trong Agents of SHIELD - mặc dù qua một lăng kính khác, thể chất hơn và ít tinh thần hơn. Mặc dù người hâm mộ truyện tranh có thể thích cuộc đấu tranh nội tâm của Robbie với Eli Morrow, nhưng nó có thể sẽ không được dịch tốt lên màn ảnh.
-
Nói chung, đã có rất nhiều điều chỉnh được thực hiện đối với câu chuyện gốc của Robbie để nó gắn liền với cốt truyện tổng thể của mùa 4 - và loại bỏ sự bao gồm của ông Hyde, người đã xuất hiện trong bộ truyện nhưng bị xóa trí nhớ tại cuối mùa 2. Nhưng, đối với hầu hết các phần, Agents of SHIELD phỏng theo những nét đặc sắc của Ghost Rider của Robbie Reyes trong khi tạo ra một nét mới cho nhân vật, có xu hướng trở thành MO điển hình của chương trình
Agents of SHIELD mùa 4 sẽ trở lại vào thứ Ba ngày 29 tháng 11 lúc 10 giờ tối trên ABC.