Nếu bạn từng tự hỏi Death Note của Netflix sẽ được đánh giá như thế nào như một bộ phim hài lãng mạn dành cho tuổi teen, thì đừng băn khoăn nữa, vì một đoạn giới thiệu mới do người hâm mộ thực hiện mang đến chính xác điều đó. Dựa trên bộ truyện tranh và anime cùng tên rất được yêu thích, Death Note của Netflix được phát hành vào tháng 8 đã vấp phải sự chỉ trích rộng rãi. Các vấn đề đáng chú ý nhất dường như là sự dịch chuyển địa điểm từ Nhật Bản sang Hoa Kỳ, các nhân vật có ít hoặc không giống với bản gốc của họ và một giai điệu tổng thể không hấp dẫn.
Một trong những thay đổi được thực hiện từ Death Note gốc là việc thay thế Misa Amane bằng Mia Sutton. Trong khi anime miêu tả Misa như một công cụ ngoan ngoãn mà Light có thể thao túng để đạt được mục đích của mình, Mia có mối quan hệ chân thật hơn nhiều với chàng trai trẻ và đóng một vai trò quan trọng trong việc biến đổi thành Kira của anh ta (mặc dù cô ấy vẫn là một kẻ sát nhân).
Liên quan: Death Note Director Wanted David Bowie For Ryuk
Đối với nhiều người hâm mộ của bản gốc, sự thay đổi này đưa Death Note người thật đóng vào lãnh địa phim cấp ba dành cho tuổi teen và chính sự chỉ trích này dường như là trung tâm của trailer người hâm mộ mới của Cinegasm. Được đặt làm nhạc nền hoàn toàn phù hợp của "I’m Not Okay (I Promise)" của My Chemical Romance, đoạn trailer kết hợp những khoảnh khắc hài hước hơn của bộ phim Death Note, tập trung vào câu chuyện tình yêu của Light / Mia và trường trung học khác nhau của cặp đôi đấu tranh.
Đoạn giới thiệu đã thể hiện hoàn hảo cách Death Note của Netflix về bản chất là một bộ phim dành cho tuổi teen với các yếu tố đen tối, chứ không phải là bộ phim kinh dị đen tối với những khoảnh khắc của bộ phim tuổi teen mà nhiều người cảm thấy nó đáng ra phải như vậy. Cinegasm cũng nêu bật sự hóa thân trong live-action của Light Yagami khác xa với nhân vật gốc như thế nào, với một phản anh hùng phức tạp và dữ dội trở thành một nhân vật chính tuổi teen khá chung chung. Tuy nhiên, kẻ giả mạo dành lời khen ngợi cho màn trình diễn của Willem Dafoe và Lakeith Stanfield trong vai Ryuk và L. Có thể cho rằng, đoạn trailer chứng minh rằng một bộ phim hài dành cho tuổi teen Death Note do người thật đóng có thể thích hợp hơn bộ phim đã hoàn thành thực tế và gần như chắc chắn sẽ được đón nhận tích cực hơn.
Phần lớn những lời chỉ trích xung quanh bản live-action Death Note liên quan đến những thay đổi được thực hiện từ tài liệu nguồn. Các hãng phim thường thực hiện những thay đổi như vậy khi điều chỉnh các đặc tính của anime để tạo ra sức hấp dẫn rộng rãi hơn nhưng kỹ thuật này hiếm khi hoạt động, chủ yếu chỉ nhằm mục đích cô lập những người hâm mộ hiện tại mà những lời truyền miệng tiêu cực sau đó làm mất lòng bất kỳ người mới tiềm năng nào. Bài học cho bất kỳ đạo diễn nào muốn giải quyết nhượng quyền thương mại anime trong tương lai là rất rõ ràng: hãy trung thành với nguyên tác.
TIẾP THEO: Tại sao phim tẩy trắng thường rất tệ?
Death Note hiện có sẵn để phát trực tuyến trên Netflix.