Sau khi viết kịch bản cho các phim The Chronicles of Narnia, các cộng sự Christopher Markus và Stephen McFeely đã gia nhập đại gia đình Marvel Studios để viết kịch bản Captain America: The First Avenger. Sau đó, họ đã giúp xây dựng kịch bản cho Thor: The Dark World trước khi quay trở lại với Captain America: The Winter Soldier, xây dựng ý tưởng cho phần tiếp theo trong khi làm phần đầu tiên với chủ tịch sản xuất của Marvel Studios Kevin Feige.
Khi đến thăm phim trường Captain America 2 ở LA vào tháng 7 năm 2013, Screen Rant có thể tham gia vào các cuộc phỏng vấn nhóm với một số diễn viên và đoàn làm phim. Người hâm mộ chắc chắn nên đọc các cuộc phỏng vấn của chúng tôi với các ngôi sao Chris Evans và Anthony Mackie, cùng với cuộc trò chuyện của chúng tôi với Kevin Feige. Chúng tôi cũng có cơ hội ngồi xuống với bộ đôi nhà văn sáng tạo, những người đã đặt bút vào giấy để đưa câu chuyện Người lính mùa đông của Ed Brubaker từ truyện tranh lên màn ảnh rộng.
Trong cuộc trò chuyện của chúng tôi với Markus và McFeely, chúng tôi nói về cách The Avengers ảnh hưởng đến Steve Rogers so với cách nó ảnh hưởng đến Tony Stark (Robert Downey Jr.); Rogers thích nghi với thế giới hiện đại và đến thăm những người bạn cũ; tạo một bộ phim khác được kết nối nhưng vẫn độc lập; cảm hứng truyện tranh và phim; làm việc với Robert Redford và Chris Evans; Nguồn gốc và vai trò của Falcon trong phim; tổ chức SHIELD là gì và nó được hình thành như thế nào; giảm thiểu việc sử dụng hồi tưởng; gợi ý về một dự án được xếp hạng R và nhiều hơn thế nữa!
-
Sau The Avengers và Captain America đầu tiên, điều mà bạn bắt đầu tạo ra câu chuyện đầu tiên là gì?
Stephen McFeely: Đó là một câu hỏi hay. Đã có nhiều lần lặp lại nó. Chúng tôi bắt đầu vào giữa năm 2011, vì vậy ngay trong khoảng thời gian chiếc Cap đầu tiên sắp ra mắt, chúng tôi đã bắt đầu thử nghiệm với hy vọng rằng sẽ có chiếc thứ hai và chúng tôi đã làm rất nhiều việc chỉ ném đồ đạc vào tường và xem những gì bị mắc kẹt và cuối cùng cập bến vào cuối năm đó trên thể loại âm mưu. Và đó không phải là ngẫu nhiên. Bởi vì bộ phim đầu tiên là một bộ phim chiến tranh trước hết là một bộ phim có ý nghĩa nhất về câu chuyện nguồn gốc đối với Steve, nhưng với những gì anh ấy cần phải đối phó với tư cách một người đàn ông hết thời, đối mặt với những giá trị khác biệt với chính anh và mọi người anh ta biết là đã chết, và anh ta có thể tin tưởng ai, và tất cả những điều đó, thể loại âm mưu dường như là một thể loại thực sự tốt cho anh ta và làm chúng tôi phấn khích và vì vậy đó là hướng chúng tôi đã đi. Vì vậy, để trả lời câu hỏi, đó là hạt:Nó sẽ là loại câu chuyện gì? Và vì nhân vật mà chúng ta sẽ phải làm, đó là kiểu câu chuyện mà nó đã trở thành.
Christopher McFeely: Chúng tôi cũng biết những gì chúng tôi không muốn làm, đó là câu chuyện của ông nội, “Ôi chúa ơi, tôi là tương lai! Những nút này là gì? Họ làm gì?" Thật hấp dẫn khi nói, "Ồ, bản nhạc rock này!" Nhưng anh ấy là người đàn ông thích nghi nhất trên hành tinh. Bộ não của anh ấy đã được tưới máu, vì vậy anh ấy sẽ không bị bối rối quá lâu bởi chiếc iPhone của bạn, vì vậy bạn có tất cả những ý tưởng đó trước tiên và sau đó bạn sẽ nói, "Thật là ngu ngốc."
SM: Chúng tôi có thể làm tốt hơn những ý tưởng đó.
Vì vậy, với Iron Man 3, chúng ta đã thấy Tony Stark bị ảnh hưởng như thế nào bởi các sự kiện trong The Avengers. Các sự kiện của The Avengers ảnh hưởng đến cá nhân Steve Rogers như thế nào?
CM: Tôi nghĩ đó là đội ảnh hưởng đến anh ấy nhiều hơn là người ngoài hành tinh. Anh ấy đã đối mặt với một số điều rất kỳ lạ trong quá khứ của mình, bạn biết đấy, chẳng hạn như một người đàn ông với hộp sọ đỏ và một loại hộp ma thuật nào đó. Tôi không biết rằng anh ấy đã từng hỏi, "Chiếc hộp ma thuật ở đâu ra vậy?" trong bộ phim đầu tiên. Nó chỉ là "những thứ như thế tồn tại." Nhưng tôi nghĩ ý tưởng rằng anh ấy không còn đơn độc trong việc trở thành một anh hùng nữa. Anh ấy nghĩ rằng anh ấy đã tham gia hợp đồng biểu diễn này 70 năm trước để trở thành một phần của quân đội và anh ấy gần như bây giờ, trong khi anh ấy hoàn toàn cô đơn vào năm 1945, có rất nhiều người chống lưng cho anh ấy bây giờ. Vì vậy, tôi nghĩ điều đó có lẽ khiến anh ấy cảm thấy an toàn nhất trong bất cứ điều gì đang diễn ra trong thế kỷ 21.
SM: Nếu Stark bị PTSD vì sự kiện đó, thì Steve không mắc loại PTSD đó. Anh ấy có những vấn đề về thời gian của tôi.
CM: Nhưng anh ấy cảm thấy thoải mái với sự hỗn loạn.
Quay trở lại với những gì các bạn đã nói trước đây, có bao nhiêu công việc được thực hiện liên quan đến việc đưa anh ấy thích nghi với khoảng thời gian của chúng ta với Avengers để anh ấy có thể xuất hiện trong bộ phim này và bạn không bao giờ cảm thấy như mình đang làm, "Phát minh điên rồ này là gì?"
CM: Bạn biết đấy, chúng tôi đã đi từ đường phố nhảy với anh ấy đã thích nghi. Có những đụng chạm ở đây và ở đó, bởi vì có sự quen thuộc và có ý kiến. Anh ấy có thể biết những đứa trẻ đang mặc gì những ngày này cho dù anh ấy có ý kiến về chúng hay không. Vì vậy, bạn có thể chạm vào những thứ này.
SM: Và anh ấy có những việc cá nhân cần giải quyết. Vì vậy, để thích nghi với thế kỷ này, nó không chỉ là học các tuyến xe buýt, mà là kiểm tra những người có thể đã chết hoặc có thể chưa chết — đại loại như vậy.
CM: Nhưng chúng tôi rất muốn anh ấy tiến xa hơn trên con đường cố gắng hòa nhập. Anh ấy đã làm việc cho SHIELD chưa lâu khi bạn phân tích (thời gian) giữa Avengers và bộ phim này và anh ấy đã thực hiện rất nhiều nhiệm vụ. Anh ấy đang ở giữa cuộc sống thường nhật.
Bạn có thể nói về ảnh hưởng của các cuốn truyện tranh khác nhau? Rõ ràng The Winter Soldier là thứ mà bạn đã lấy cảm hứng từ đó — có những bức tranh nhỏ khác mà bạn dựa vào không?
CM: Có tất cả các loại. Tôi không thể nhớ những gì họ đã được đóng gói như tiêu đề bây giờ, nhưng có vẻ như trong những năm 70 và 80, cứ sau năm giây anh ấy lại vứt bỏ trang phục của mình và đi “Tôi phải đi tìm kiếm nước Mỹ và tìm hiểu xem tôi là ai. ” Sau đó, chính phủ nói như "Chúng tôi sở hữu bạn, Steve Rogers!" Vì vậy, tôi không biết thực tế cụ thể, nhưng trọng âm là kiểu, “Được rồi, người đàn ông từng đại diện cho nước Mỹ đã trở nên mờ nhạt theo dòng thời gian, xa lạ với nước Mỹ và xa lạ với các giá trị và hệ thống tư tưởng, vậy anh chàng này thế nào sẽ?" Để đại diện cho nước Mỹ, anh ấy phải hiểu rõ hơn về nước Mỹ, đại loại như vậy. Và có những thứ âm mưu tuyệt vời. Kẻ xấu của chúng ta không phải là Richard Nixon, nhưng đó là một âm mưu lớn.
Ai là kẻ xấu?
SM: Đó là câu hỏi - bạn sẽ đến gặp Kevin trước và nếu anh ấy không trả lời, thì chúng tôi cũng vậy.
CM: Sẽ không phải là một âm mưu nếu bạn biết kẻ xấu là ai — nó sẽ chỉ là một cuộc chiến.
Bạn có thể nói về sự bao gồm của Natasha và cảm giác giống như việc cô ấy và Steve đối đầu nhau mà không có tất cả các Avengers khác ở đó?
SM: Đó là lý do để đưa cô ấy vào, bởi vì họ cọ xát với nhau rất tốt về cách họ thích ứng với môi trường xung quanh, chuyển đổi hệ thống giá trị, như chúng tôi đã luôn nói, “Anh ấy là Gary Cooper của chúng tôi” và thế giới thay đổi theo anh ấy và nhiệm vụ của anh ấy là nói với mọi người "Đây là cách chúng ta nên làm điều này." Cô ấy linh hoạt hơn rất nhiều về mức độ trung thành và cách chúng tôi sẽ hoàn thành những công việc này. Vì vậy đó là lý do tại sao. Chúng tôi không chọn cô ấy ra khỏi bầu không khí mỏng manh — cô ấy đại diện tốt nhất cho thế kỷ và đạo đức xám xịt đó.
CM: Cô ấy cũng chỉ là một người tuyệt vời để chọc vào điểm yếu của anh ấy theo cách nào đó, bởi vì dù biết rằng anh ấy chưa có nhiều trải nghiệm lãng mạn như vậy. Anh ấy chưa bao giờ được khiêu vũ. Chúng ta không biết chính xác anh ấy sẽ làm gì trong những đêm nghỉ ngơi ở Avengers, nhưng có lẽ không nhiều lắm. Vì vậy, bạn có một người phụ nữ rất xinh đẹp, rất hướng về phía trước, gần như cố tình khiêu khích, người đang chọc vào anh ta để xem phản ứng của anh ta là gì và thật vui khi được chạm vào phần dưới mềm mại của anh ta theo cách đó. Anh ấy cũng không phải là người nói nhiều nhất trên thế giới, bởi vì anh ấy là một người đàn ông từ năm 1940, và những người đàn ông thời đó luôn giữ mọi thứ cho riêng mình. Vì vậy, bạn muốn một ai đó sẽ vẽ ra câu chuyện của mình, bởi vì anh ta sẽ không bao giờ đề nghị nó, anh ta không phải là người đó.
Bạn đã vẽ từ những bộ phim nào, chỉ về cảm hứng và giọng điệu. Bạn đã đề cập đến thể loại âm mưu.
SM: Three Days of the Condor. Đó là câu mà chúng tôi đã nói, "Ồ, ồ." Vì vậy, có rất nhiều điều thấm từ bộ phim đó.
CM: Phim này bị thấm.
SM: Bạn biết đấy, sau đó chúng tôi đã xem những cái khác từ thời kỳ đó, như Chế độ xem thị sai và những thứ tương tự.
CM: Marathon Man.
SM: Marathon Man thật tuyệt, và không giống như chúng tôi lấy trộm những thứ cụ thể từ họ, mà có cảm giác như một củ hành tây bị bóc vỏ.
CM: Và điều tuyệt vời về các âm mưu là nó thường không giống như 16 người đấu với một âm mưu, đó là một anh chàng ngày càng trở nên cô lập và tất cả những bộ phim đó đều làm rất tốt việc lấy đi mạng lưới an toàn cho đến khi bạn có một người sau đó phải quyết định xem liệu anh ta sẽ chạy theo hướng ngược lại hay sẽ hạ gục họ.
SM: Về mặt cấu trúc, với những bộ phim âm mưu hay thì mọi thứ đều ổn và sau đó bạn phải bảo vệ cho một nửa bộ phim, như "Ôi trời!" Sau đó, khi bạn tìm ra nó, bạn nói, "Được rồi - bây giờ tôi tiếp tục vi phạm." Điều đó thực sự tốt cho mục đích của chúng tôi.
Còn Nick Fury và những gì anh ấy phải giải quyết sau The Avengers? Và điều gì có thể xảy ra trong nội bộ SHIELD?
SM: Chúng tôi có thể sẽ phải kín đáo về điều đó, nhưng Fury đại diện cho một trở ngại đối với Steve theo một số cách. Tôi nghĩ chúng ta có thể nói như vậy. Họ không phải lúc nào cũng đồng ý về cách SHIELD nên được sử dụng.
CM: Tôi nghĩ anh ấy gần như đang ở trạng thái chuyển tiếp, bởi vì trong The Avengers, bạn có cố vấn an ninh thế giới những người đứng đầu bóng tối phóng tên lửa và ở đầu kia của quang phổ, bạn có Steve và Nick Fury thích giả vờ như anh ấy hoài nghi như những người đó, nhưng rõ ràng như chúng ta đã thấy trong Avengers, anh ấy sẽ không làm nổ tung New York. Anh ấy không hoài nghi như vậy. Vì vậy, tôi nghĩ rằng anh ấy có các lựa chọn để đưa ra, "Tôi học được gì từ anh chàng da đỏ, trắng và xanh này đã xuất hiện ở đây?" hoặc, "Anh ta chỉ là một tên hề đối với tôi?" Anh ta quá hiệu quả để trở thành một chú hề.
SM: Đó là điều, Steve hy vọng sẽ khiến mọi người có cái nhìn khác về những thứ mà họ coi là đương nhiên. Khi chúng tôi nói "Gary Cooper", đó là ý của chúng tôi. Natasha học hỏi từ anh ta. Fury học hỏi từ anh ta. Đó luôn là mục tiêu.
Bao nhiêu phần của bộ phim này hiện tại và bao nhiêu là hồi tưởng?
CM: Tôi sẽ nói 98% bây giờ.
SM: Chúng tôi đã thử nghiệm từ rất sớm, trước khi thực sự quyết định về một thể loại, đây là vào giữa năm 2011, với cấu trúc hồi tưởng nặng nề và nó trở nên khó sử dụng.
CM: Bạn làm điều đó khi bạn không có đủ thứ thú vị ở hiện tại và khi bạn có nhiều thứ này — Winter Soldier, Fury và Black Widow — đó không phải là “Chúng ta đang cắt giảm để làm gì?”
Bạn có thể cho chúng tôi biết tỷ lệ phần trăm của bộ phim này sẽ được thiết lập cho Avengers 2 không?
CM: Không.
SM: Vâng, đó không phải là cách nó hoạt động. Ý tôi là có những điều triệt để nhất định chúng ta không thể làm, nhưng tôi không biết Avengers 2 là gì. Nó không giống như Joss ngồi xuống và nói với chúng tôi, "Đây là những gì đang xảy ra." Nó không giống như họ đang nói "Đừng làm điều quan trọng này, bởi vì chúng ta sẽ làm điều đó sau hoặc nó sẽ làm hỏng điều gì đó." Ý tôi là đó luôn là cái vợt, phải không? Tôi không đồng ý với điều này chút nào, nhưng chỉ trích là họ đang sắp đặt một cái gì đó chứ không phải việc của riêng họ và đó là BS. Chúng tôi thực sự vui mừng về điều này, bởi vì nó thực sự là điều riêng của nó và chúng tôi rời khỏi thế giới ở một nơi nhất định, để Avengers phải thừa nhận điều đó và tiếp tục, nhưng nó không giống như bất kỳ mũi tên nào được đưa ra khỏi chiếc máy bay của chúng tôi.
CM: Nó không phải là một kẻ phá đám.
Tuy nhiên, nói về điều đó: Iron Man 3. Vào cuối Iron Man 3, phó chủ tịch đã bị bắt, vậy điều đó có được thừa nhận trong phim của bạn không?
CM: Không. Chúng tôi không đạt được mức cao như vậy ở cấp chính quyền. Âm mưu luôn được thực hiện tốt nhất trong phần giữa màu xám.
Quản li trung gian.
CM: Khi tổng thống của bạn xấu, đó là điều xấu xa, nhưng ông ấy không phải là kẻ âm mưu.
Bạn rút ra được bài học gì từ Iron Man 3? Đó là một bộ phim mà khán giả có những câu hỏi nhất định, như "Tại sao các Avengers khác không giúp anh ta trong tình huống này?" Có điều gì về việc coi bộ phim đó như một bộ phim hậu Avengers độc lập của riêng nó mà các bạn đã rút ra bài học để áp dụng vào việc này để đảm bảo bộ phim này đứng riêng không?
CM: Chúng tôi đã bấm máy vào thời điểm nó ra mắt. Ý tôi là đó là khi chúng tôi có cảm giác đầy đủ nhất về nó. Bạn biết câu chuyện của bạn kết thúc trong phòng chỉnh sửa và bạn di chuyển mọi thứ xung quanh và giống như không có cách nào để căn cứ vào nó, nhưng nếu bất cứ điều gì tôi muốn nói tương tự như Tony trong bộ phim đó, chỉ là không có thời gian. Đó là một lịch trình dày đặc với bộ phim đó và bộ phim này không diễn ra trong một khoảng thời gian dài và tốc độ đến mức Captain America không có cơ hội đi tiếp, “Bạn biết đấy, hãy thử gọi Thor. Sau đó, anh ấy có thể giật điện mọi người ”. Vì vậy, không có sự mở đầu lớn mà mọi người thường nói, "Tôi biết điều này dẫn đến điều gì."
SM: Nó không gây khó chịu cho chúng tôi trong truyện tranh và nó chưa bao giờ là vấn đề đối với tôi với tư cách là một độc giả và vì vậy tôi không chắc tại sao nó lại là vấn đề đối với mọi người với tư cách là người xem và với sự thành công của Iron Man, liệu có nhiều tiền hơn nếu Thor ở trong đó? Tôi không nghĩ vậy.
Diễn xuất của Chris Evans trong hai bộ phim có truyền cảm hứng cho bạn với tư cách là nhà văn không? Bạn có thấy những điều trong màn trình diễn của anh ấy khi bạn xem những bộ phim đã hoàn thành mà bạn nói: “Chúng ta có thể làm điều này với Chris Evans.”
SM: Chúng tôi thích anh ấy rất nhiều. Chúng tôi đã ở London cho toàn bộ cảnh quay trong lần đầu tiên và vì vậy không phải chỉ khi nó ra mắt chúng tôi mới thốt lên: “Ôi trời, hóa ra anh ấy đang làm điều này”. Chúng tôi đã thấy những gì anh ấy đang làm trong suốt thời gian qua. Anh ấy cũng đang làm rất tốt trong phần này. Bạn có thể đặt những thứ trên vai anh ấy. Tôi nghĩ thật công bằng khi nói rằng anh ấy có một cung bậc cảm xúc phức tạp hơn nhiều trong bộ phim này.
CM: Điều tuyệt vời ở anh ấy, trong số rất nhiều điều tuyệt vời về anh ấy, anh ấy có thể nói “bộ phim chúng tôi không viết”, nhưng “Con trai, làm ơn” khi anh ấy lên máy bay phản lực trong Avengers. Anh ta có thể mang lại trọng lực để không có cảm giác như anh ta là một bộ đồ rỗng như, "Kẻ mà mọi người giả vờ tôn trọng." Tôi không biết chính xác anh ấy làm thế nào để gỡ bỏ nó, nhưng có vẻ như anh ấy không phải làm gì cả, bởi vì anh ấy đã giành được sự tôn trọng của bạn rồi. Mọi người phải nhảy xung quanh anh ấy, nhưng anh ấy vẫn là trung tâm và đó rất là anh ấy. Anh ấy biết anh ấy muốn nhân vật này trở thành gì và nếu có điều gì đó khiến anh ấy báo động, anh ấy sẽ nói, "Đó không phải là điều chúng tôi đã xây dựng."
SM: Như bạn đã thấy trong sự nghiệp của anh ấy trước Captain America, anh ấy là một chàng trai rất vui tính và anh ấy có thể lật rất dễ dàng, nhưng anh ấy đã rất tận tâm để tìm một trung tâm cho Cap không phải là bóng bẩy này và tôi nghĩ vì anh ấy rất đáng yêu. kéo nó ra. Ở cấp độ kịch bản, chúng tôi lo lắng về những thứ ông nội khó tính, nhưng tôi không lo lắng về điều đó từ Chris.
Các bạn đã chuẩn bị cho cái này và chỉnh sửa mọi thứ khi nó diễn ra chưa?
SM: Kịch bản đã có, nếu tôi có thể nói, hình dạng thực sự tuyệt vời trong một thời gian dài, vì vậy vâng chúng tôi đã ở trên phim trường suốt thời gian qua. Không có nhiều việc phải làm.
CM: Thường xuyên ăn vặt, vì nó khá tốt. Bạn biết đấy, thỉnh thoảng mọi người sẽ nói, "Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta nói điều này thay vì điều này?" Hay đặc biệt là Robert Redford - đây là một người đàn ông đã đóng phim được một thời gian và anh ấy nói, “Tôi không cần phải nói điều đó, bạn sẽ biết.” Và bạn biết đấy, "Được rồi, hãy chứng minh điều đó." Vâng, bạn không nói với Robert Redford, “Được rồi, hãy chứng minh điều đó,” nhưng đó là ý tưởng và sau đó anh ấy sẽ làm và giống như, “Chết tiệt. Anh ấy không cần nửa dòng đó. Tất cả đều là trên gương mặt của anh ấy ”. Vì vậy, có những khoảnh khắc tuyệt vời như ở đó mà bạn thích, "Vâng, vui lòng cắt một nửa cảnh."
Bạn đã nói về mối quan hệ với Cap và Natasha, nhưng còn Falcon thì sao? Rõ ràng đó là một nhân vật mới, nhưng mối quan hệ đó như thế nào? Anh ấy thích một nhân vật cá nhân như thế nào?
CM: Vui vẻ.
SM: Anh ấy mang đến một niềm vui rõ ràng hơn giống như cách mà chúng ta đang nói về Cap, không hào nhoáng hay bề ngoài vui nhộn, Falcon thì hài hước hơn một chút. Rõ ràng anh ấy rất tôn trọng Steve, nhưng anh ấy không ngại trở thành một người 2013 thực sự.
CM: Anh ấy chắc chắn không sợ Captain America, đó chính xác là điều Steve muốn ở một người bạn và một người đồng đội, không cần phải trở thành Captain America.
SM: Và đó là câu hỏi mà chúng tôi đã đấu tranh từ rất sớm và thực sự chúng tôi đã nói chuyện với Chris, bởi vì anh ấy và nói rộng ra là một siêu anh hùng sẽ sống trong bong bóng người nổi tiếng, vì vậy mỗi người đến gặp họ đều sẽ có một hai câu hỏi hoặc có một trong số, "Bạn đã cứu ông tôi" hoặc, "Tôi có nhân vật hành động của bạn" và điều đó không cho phép bất kỳ giao tiếp thực tế nào. Làm thế nào để bạn thực sự trở thành bạn với một người là fan hâm mộ? Tôi không nghĩ bạn có thể làm được điều đó, vì vậy nếu bạn có thể làm cho cuộc gặp gỡ đầu tiên đó phá vỡ bong bóng đó, thì tôi nghĩ rằng có một điểm thu hút ở đó, như "Đó là một chàng trai có thể tôi có thể nói chuyện với nhau về một điều gì đó nghiêm túc hơn hoặc cá nhân hơn." Đó là mục tiêu của chúng tôi ở đó, cố gắng làm cho họ có sự kết nối.
CM: Một thanh bên.
SM: Hoàn toàn.
CM: Có những thứ khác kết hợp chúng lại với nhau theo cách rất con người mà chúng tôi không biết liệu bạn có biết, vậy tại sao lại rò rỉ nó?
Có một nguồn gốc nhất định trong truyện tranh gắn liền với Red Skull, người không có trong bộ phim này.
CM: Vâng, chúng tôi đã đi với cả con lợn đó.
Thật an toàn khi nói rằng anh ấy có một thiết lập khác với điều gì khiến anh ấy trở thành The Falcon?
SM: Vâng, nó hữu cơ hơn.
CM: Anh ấy không phải là một người xây dựng một số cánh trong sân sau của mình. Nó hữu cơ và nó biện minh cho khả năng của anh ấy và nó biện minh cho tình bạn của anh ấy với Captain America.
Bạn có thể nói về Cross Cross? Trong truyện tranh, chúng ta biết anh ta là công tử tồi tệ và anh ta đã vượt qua ranh giới của những thứ được xếp hạng R trong truyện tranh, vậy làm thế nào anh ta được sử dụng ở đây dựa trên những gì tôi thấy với các bức ảnh bị rò rỉ và những thứ khác?
CM: Tôi có thể nói rằng anh ấy đang học cách trở thành Cross Cross. Với Frank Grillo, anh ấy là một diễn viên tuyệt vời. Khi anh ấy muốn, anh ấy có thể bật đèn này khiến bạn nghĩ, “Anh ấy mất trí rồi” và tôi nghĩ ở đâu đó anh ấy sẽ vượt qua mức xếp hạng R. Anh ấy không tham gia bộ phim này, chủ yếu vì nó là PG-13, chúng ta sẽ làm gì khi vượt qua chữ R? Chúng ta không thể vượt qua PG-13. Hương vị của những thứ sắp tới? Tôi không biết liệu mình có bị rò rỉ …
Trong khi chúng ta đang chạy xuống các ký tự, còn Đặc vụ 13 thì sao? Bạn có thể cho chúng tôi biết về việc cô ấy tham gia vào câu chuyện không?
SM: Cô ấy ở trong câu chuyện.
CM: Chỉ là một lựa chọn khác cho Captain America và Steve Rogers để suy nghĩ về việc tiến lên trong cuộc đời anh ấy.
SM: Đôi khi bạn nhìn thấy thông báo tuyển diễn viên hoặc cách các bạn cố gắng tiết lộ cho nhau, có một tòa nhà thông tin mà mọi người nói rằng "Nó quá nhồi nhét mọi người! Đây là điều Spider-Man 3 mà các bạn sẽ làm và không ai sẽ được phục vụ chu đáo. ” Bạn đang cố gắng tạo ra một vũ trụ cho Cap theo cách tương tự. Avengers không quá nhồi nhét, phải không? Bạn có rất nhiều người và họ đều được phục vụ tốt và một số người trong số họ có những vai trò khác nhau. Họ cắm vào khác nhau. Thật an toàn khi nói rằng chúng cắm khác nhau, vì vậy bạn không phải bảo dưỡng chúng theo cùng một cách.
CM: Không phải tất cả mọi người đều đi vòng quanh Cỗ máy bí ẩn.
Với sự hiện diện của SHIELD, theo một cách nào đó, nó có phải là một bộ phim SHIELD nhiều như một bộ phim Captain America?
CM: Tôi nghĩ SHIELD là vùng nước mà anh ấy đang bơi. Đây chắc chắn là một bộ phim Captain America. Bạn biết đấy, nếu bộ phim đầu tiên là phim về Quân đội Hoa Kỳ, thì đây là bộ phim về SHIELD Bạn sẽ tìm hiểu về SHIELD Bạn sẽ tìm hiểu về nó đến từ đâu và nó sẽ diễn ra và một số điều thú vị mà họ có.
Bạn đã phản hồi về điều gì trong nhân vật và cốt truyện của Người lính mùa đông khiến bạn hứng thú?
SM: Chà, Winter Soldier cho phép bạn nói về sự tin tưởng, những điều anh ấy nghĩ rằng anh ấy biết mà anh ấy không biết. Tôi biết gì về thế kỷ này so với quá khứ? Anh ấy giống như một mô hình thu nhỏ cho vấn đề.
CM: Có một hình ảnh tiêu cực tuyệt vời về Steve ở đó. Anh ấy đã bị đóng băng trong 70 năm, anh ấy đã sống được 70 năm. Tôi thích ý tưởng rằng anh ta đã bỏ lỡ lịch sử và giết một nửa số người trong lịch sử. Đó là một sự phản bội tất cả những gì Steve yêu quý. Tôi có thể thề trên mạng không?
Đúng.
CM: Bạn chỉ đang bực bội về những ký ức của anh ấy. Nó giống như, "Bạn biết những điều thiêng liêng bạn có? Chúng bị hủy hoại ”. Thêm nữa Winter Soldier thật tuyệt.
SM: Bạn không nên làm điều đó, phải không? Bạn không nên đưa Bucky trở lại. Bằng cách thực hiện những gì chúng tôi vừa nói, bằng cách lấy những ký ức thuần khiết của anh ấy và làm cong chúng, chúng tôi đã biến anh ấy thành một nhân vật Shakespearean thực sự thú vị, không đặt nặng vấn đề, nhưng chúng tôi luôn muốn sử dụng Winter Soldier trong phần thứ hai và chúng tôi chỉ mất sáu tháng để tất cả đồng ý rằng có thể làm được điều đó. Tôi không biết chúng tôi sẽ bán cái này như thế nào. Mọi người sẽ biết vào thời điểm tiếp thị, Winter Soldier là ai hay sẽ là một bất ngờ khi có khán giả?
CM: Sẽ là một bất ngờ đối với ba người ở Kansas.
SM: Không phải ai cũng đọc truyện tranh. Vì vậy, trừ khi Sebastian Stan làm tất cả các chương trình buổi sáng, thì đó sẽ là một cái gì đó. Tôi đã có một bữa tiệc nướng vào cuối tuần này và một trong những người cha đưa con trai của anh ấy đến và anh ấy đang ở trong văn phòng của tôi và có một bức tượng búp bê Winter Soldier bên cạnh bức tượng Cap và anh ấy nói, "Đó là ai?" Và tôi kể cho anh ấy nghe toàn bộ câu chuyện và tôi đại loại là “Có lẽ tôi chỉ phá hỏng điều đó vì đứa trẻ đó,” bởi vì anh ấy không đọc Brubaker. Anh ấy không biết.
CM: Bọn trẻ không quan tâm đến những kẻ phá hỏng. Họ xem đi xem lại mọi thứ.
SM: Tôi nghĩ điều đó sẽ khiến anh ấy suy nghĩ nhiều mặc dù vào tháng 4, anh ấy đã biết ít hơn một chút.
CM: Tin tôi đi, nó là một tâm trí nhỏ bé, nó sẽ quên.
Truyện tranh rõ ràng có lịch sử này giữa Winter Soldier và Black Widow, mặc dù Black Widow, theo như chúng ta biết, không được sinh ra trong Thế chiến II. Có cách nào khác mà bạn có thể tiếp cận động lực giữa chúng không?
CM: Họ đã vượt qua con đường.
SM: Vâng, chúng tôi sẽ để nó ở đó. Nhưng vâng, chúng tôi thừa nhận tất cả những điều đó. Chúng tôi hiểu, nhưng nó …
CM: Sau đó, bạn kết thúc trong lãnh thổ Công thức Vô cực, nơi mọi người đều đã 100 tuổi. Đó là một thế giới kỳ lạ.
Chính trị trong những năm 1940 là khá rõ ràng. Làm thế nào để bạn đối phó với điều đó trong một câu chuyện Cap mới lấy bối cảnh thời hiện đại?
CM: Về cơ bản thì đó là nội dung của cả bộ phim.
SM: Và chắc chắn chúng tôi luôn muốn phủ nhận rằng điều đó rất rõ ràng vào những năm 1940, nhưng hãy nhớ Captain America bắt đầu như một bộ truyện tranh bởi vì chúng tôi chưa tham gia chiến tranh. Captain America có trước sự tham gia của chúng tôi trong Thế chiến II, vì vậy, có rất nhiều người trong '40 hoặc '41 nói, "Có lẽ chúng ta nên tránh cái này." Nó không phải lúc nào cũng đen trắng như vậy, nhưng chúng tôi thừa nhận điều đó trong phim. Cap đến từ một thời gian rõ ràng hơn một chút và Nick Fury là rất nhiều của thời gian này và mọi thứ có ý nghĩa.
CM: Khi bạn có một ác nhân như Đức Quốc xã, lựa chọn của bạn rất rõ ràng. Nó không giống như bạn sẽ đi, "Chà, có lẽ tôi sẽ xoa dịu Đức Quốc xã trong một thời gian ngắn." Một khi bạn thực sự bắt đầu, bạn phải dập tắt cái ác và bây giờ có một vài ví dụ về cái ác, nhưng bạn hầu như luôn có thể tìm thấy lập luận phản bác trong con người của mọi người, và tất cả đều ủy mị và bẩn thỉu và ít dễ đọc hơn nhiều ai là ác và ai là chính. Bạn mở tờ báo: Theo dõi mọi người có được không? Máy bay không người lái có ổn không? Bạn không thể thoát khỏi nó bây giờ và đó là thế giới mà anh ấy đang ở. Anh ấy rất thích có màu đen và trắng, nhưng không còn nữa.
Captain America về cơ bản là siêu anh hùng duy nhất trong thập kỷ qua có lẽ trở lên là anh hùng độc nhất vô nhị. Anh ấy không có yêu cầu tồn tại lớn như những phát minh khác này. Tôi đoán bao nhiêu phần trăm trong số đó được thử nghiệm so với việc cắm lòng tốt kiên quyết đó vào một câu chuyện phức tạp về mặt đạo đức?
CM: Tôi không nghĩ anh ấy đặt câu hỏi về những gì anh ấy tin, nhưng tôi nghĩ anh ấy đặt câu hỏi liệu còn ai khác làm nữa không. Nó không giống như anh ta nói, “Chà, có lẽ tôi nên giết người thôi. Có lẽ điều đó sẽ hiệu quả hơn với tôi ”. Anh ấy sẽ luôn cư xử theo cách anh ấy cư xử. Anh ấy không có bối cảnh khác, nhưng bạn biết đấy khi bạn đang làm việc cho những người làm việc trong lĩnh vực màu xám và họ đang yêu cầu bạn làm những việc màu xám, thì đột nhiên giống như, "Có thể tôi đang làm sai công việc, bởi vì Bộ kỹ năng của tôi không chỉ là giết chóc, tuy nhiên bạn thực sự cần giết chết một chút và tôi đây với trang phục cờ của mình. ”
SM: "Tiết kiệm" thực sự.
CM: Cứu, giết — ý tôi là cái này thường liên quan đến cái kia.
SM: Đây không phải là một bộ phim giết người thẳng tay.
CM: Không, đây không phải là một bộ phim giết chóc.
Khi một người là một biểu tượng, bạn làm thế nào để người đó dễ tiếp cận?
CM: Tôi nghĩ cấu trúc âm mưu giúp ích cho việc anh ta không đứng trên bệ đỡ để tự cho mình là đúng, anh ta ở trong một góc và điều đó khiến bạn muốn cắm rễ cho anh ta. Khi bạn đang chạy trong một con hẻm, bạn có vẻ như không phải là kẻ phá hoại bữa tiệc, bạn có vẻ là một chàng trai thực sự tin vào những gì mình đang làm. Vì vậy, hãy đặt anh ta bằng chân sau và sự anh hùng của anh ta sẽ có vẻ chính đáng. Phản đối nếu bạn để Tony Stark trong một căn phòng có cocktail và Steve bước vào, anh ấy có vẻ như, "Anh chàng này - chúng ta không bao giờ có thể thư giãn khi ở bên anh chàng này." Nhưng hãy đặt anh ấy vào đúng tình huống và anh ấy hoàn toàn là chàng trai mà bạn muốn theo dõi.
SM: Và hãy nhớ rằng, phim Marvel nói chung là ổn khi thiết lập nhân vật sớm. Chúng tôi bắt đầu khá nhanh và màn đầu tiên rất tuyệt, nhưng nó có rất nhiều tính cách, bạn biết không? Vì vậy, chúng tôi sẽ dành thời gian cho bạn thấy các vấn đề và vì vậy hy vọng nếu chúng tôi đã làm đúng công việc của mình, bạn sẽ có mặt với anh ấy thực sự sớm và chúng tôi không quá lo lắng về việc anh ấy sẽ là một người trong bùn hay là một người tốt hai chiếc giày hoặc thứ gì đó tương tự, bạn đã đứng về phía anh ấy khá nhanh.
Từ ngoài nhìn vào, Russos có một chút lựa chọn bất ngờ. Từ bên trong nhìn ra, hãy cho chúng tôi biết lý do tại sao chúng là một lựa chọn tốt.
CM: Bạn biết đấy, bạn sẽ không nhìn vào sơ yếu lý lịch của họ và nói “Eh”, nhưng người đàn ông họ đang làm một bộ phim phù hợp. Họ đến để biết chính xác những gì họ muốn làm và biết những dấu mốc tương tự mà chúng tôi có khi viết kịch bản và họ
SM: Họ biết phim. Ý tôi là đó. Nó không giống như họ được sinh ra trên MTV hay gì đó. Họ đến từ điện ảnh, truyền hình và sẽ trở lại. Chúng tôi nói cùng một ngôn ngữ chính xác, vì vậy không phải họ đến và nói, "Chúng tôi muốn làm Cặp đôi kỳ quặc" và chúng tôi nói, "Chúng tôi muốn làm Ba ngày của Thần điêu đại hiệp." Nó không phải như vậy. Họ đang nói "Được rồi, hãy xem Marathon Man."
CM: Và hoàn toàn không bắt buộc phải dựng phim sitcom hay bất cứ thứ gì tương tự. Nó buồn cười, nhưng nó hài hước tự nhiên khi nó cần phải có.
SM: Họ giỏi hòa tấu. Đó là một dàn diễn viên lớn mặc dù không nhất thiết phải có tám người trong cùng một ngày và họ thực sự giỏi trong việc xử lý bức tranh lớn của tất cả những người đó.
CM: Và thật đáng ngạc nhiên, họ thực sự rất giỏi trong hành động. Phim này sẽ đấm vào mặt bạn.
Chúng tôi tiếp tục nghe nói rằng đây sẽ là bộ phim kinh dị nhất của Marvel. Bạn có thể mở rộng điều đó một chút không?
SM: Tôi nghĩ một phần là giọng điệu. Một phần của nó là những âm mưu mà chúng tôi đang đối phó. Hành động sẽ có một bước nhảy vọt gấp hai mươi lần về cách anh ta hoạt động trên thế giới và đá đít — nó khá ấn tượng. Và hãy để Joe cho bạn biết về máy ảnh và tất cả những thứ đó, bởi vì họ cũng đang làm những thứ thú vị theo cách đó. Họ bước vào và nói, "Đây là cách nó sẽ trông như thế nào" và Kevin nói, "Đúng."
CM: Không phải cứ nói từ “âm mưu”, nhưng trong những bộ phim đó, đó là một người đàn ông trên đường phố, đó không phải là một anh chàng vận hành một con robot khổng lồ ở đâu đó. Mọi thứ trở nên tồi tệ khi bạn chỉ có một mình.
Đó có phải là một cuộc đào bới ở Pacific Rim?
SM: Đó là những gì nó giống như vậy. Đó là những gì tôi nghĩ và tôi nghĩ, "Tại sao bạn lại nói như vậy?"
CM: Tôi thực sự không phân tích Pacific Rim. Tôi thích những con robot khổng lồ. Mỗi bộ phim tôi vận động hành lang đều như: “Nó đã được chờ đợi suốt thời gian dưới thành phố New York! Robot cao 100 foot này! ”
Tiếp tục với những âm mưu, Star Trek Into Darkness là một loại âm mưu mà mọi người nghĩ là quá phức tạp có thể không được thực hiện đầy đủ như nó có thể. Điều này rõ ràng đã được viết trước đó, nhưng các bạn có nhìn vào bộ phim của mình trong bối cảnh như cách mà Người đàn ông thép và những bộ phim tương tự được hình thành không?
CM: Thành thật mà nói, tôi đã có em bé cách đây một tháng rưỡi. Tôi đã không nhìn thấy nó. Tôi đã thấy áp phích.
SM: Tôi đã thấy nó, vì tôi chưa có con. Tôi đã xem tất cả chúng và tôi, chắc chắn giống như mọi người khác, sẽ chọn nó ra, nhưng tôi cũng chọn nó ra hoặc thừa nhận, vì đó là câu chuyện tôi muốn kể, tôi thấy ba vấn đề đó. Giống như, tôi biết đó sẽ là một vấn đề, vì vậy bạn giải quyết nó bằng Tribbles hoặc bất cứ điều gì, nhưng tôi hiểu vấn đề thực sự là ở cả hai bộ phim đó. Chúng khá tốt. Tôi chắc chắn sẽ không bận tâm đến chúng chút nào, nhưng tôi thấy những quyết định bây giờ theo cách mà có lẽ 10 năm trước tôi đã không thể nhìn thấy. Tôi có thể tưởng tượng 18 tháng trước khi bạn di chuyển những thẻ đó giống như nơi chúng đã đi.
CM: Có lẽ đó là sản phẩm của việc có Cap làm người dẫn đầu cho bạn, âm mưu thâm độc của chúng tôi đã sáng tỏ và có một điều rất — bạn biết đấy. Đó không phải là khu phố Tàu, nơi không có bộ phim nào hay hơn. Tôi không nói nó không tốt bằng Chinatown, nhưng …
SM: Anh ấy nghĩ nó đẹp hơn Chinatown.
CM: Nó tốt hơn một số nhà hàng ở Chinatown. Nhưng bạn biết đấy, đó là một bộ phim trở nên phức tạp hơn và chỉ khiến hướng dẫn của bạn bị lãng phí vào cuối, điều này phù hợp với nhân vật của Jake. Bạn biết đấy, Captain America là một chàng trai mà bạn muốn ánh sáng của anh ấy xóa tan bóng tối ở một thời điểm nhất định và tôi nghĩ điều đó làm được — một cách ngoạn mục.
Vì vậy, nó sẽ kết thúc với việc Scarlett lao xuống bánh xe với tiếng còi chói tai?
CM: Vâng, sau đó bạn gặp cha cô ấy cũng là mẹ cô ấy
_____________________________________________
Thêm: Cuộc phỏng vấn giữa Captain America 2 với Kevin Feige
_____________________________________________
Captain America: The Winter Soldier được sản xuất bởi Kevin Feige, đạo diễn bởi Anthony và Joe Russo, từ kịch bản của Christopher Markus & Stephen McFeely, và các ngôi sao Chris Evans, Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo, Emily VanCamp và Hayley Atwell, với Robert Redford trong vai Alexander Pierce và Samuel L. Jackson trong vai Nick Fury.
Captain America: The Winter Soldier ra rạp vào ngày 4 tháng 4 năm 2014, Guardians of the Galaxy vào ngày 1 tháng 8 năm 2014, The Avengers: Age of Ultron vào ngày 1 tháng 5 năm 2015, Ant-Man vào ngày 17 tháng 7 năm 2015 và các bộ phim chưa được công bố vào ngày 6 tháng 5 2016, ngày 8 tháng 7 năm 2016 và ngày 5 tháng 5 năm 2017.
Theo dõi Rob trên Twitter @rob_keyes để biết tin tức về phim Marvel của bạn!