Ban đầu trong 'Erlkönig', một tuyên bố được đưa ra liên quan đến mong muốn của mọi người ở khắp mọi nơi, và sự đồng thuận chung là "mọi người không biết họ muốn gì." Ít nhất đó là động lực để hầu hết các nhân vật trên Boardwalk Empire làm những việc mà họ làm - tức là cung cấp cho mọi người mọi thứ mà họ thậm chí không biết là họ muốn.
Đó chắc chắn là lý do đằng sau hành động của anh em Capone khi họ tìm cách đảm bảo vị trí của mình ở Cicero, và kiểm soát sự bỏ phiếu của tầng lớp lao động ở đó. Và đó cũng là sự chỉ đạo của cộng sự nóng nảy của Chalky White, Dunn Purnsity, người đã phải chịu sự phù phép của Tiến sĩ Narcisse, và xem xét người đàn ông đó được Jeffrey Wright giao cho cách nói chuyện với vẻ lịch lãm như vậy, thật khó để đổ lỗi cho Purnsley. Nhưng với mỗi hành động đều có phản ứng, và việc đặt những người hay thay đổi như Al Capone vào giữa tình huống bạo loạn tiềm tàng cũng tương tự như việc châm lửa đốt, và kết quả là cái chết tàn bạo của anh trai Frank (Morgan Spector).
Cuối cùng, không đến nỗi mọi người không biết họ muốn gì, vì mọi người sẽ đưa ra hàng nghìn lựa chọn mỗi ngày, vì vậy, đối với những người có khuynh hướng, thách thức là đẩy những người dường như không có mục đích đưa ra lựa chọn phù hợp nhất có lợi cho họ. Và trong đó chính cách thức ảm đạm kinh hoàng của Boardwalk Empire thể hiện hậu quả của những lựa chọn được thực hiện có và không có bàn tay hướng dẫn của những cá nhân nghĩ rằng họ biết rõ hơn. Đó là cảm giác trong thế giới buồn tẻ và không tập trung của Gillian Darmody, người đã tự huyễn hoặc bản thân bằng cách không chỉ tin rằng một ngày nào đó Tommy sẽ về nhà với cô ấy, mà Roy Phillips (Ron Livingston) thực sự sẽ là chìa khóa cứu cô ấy. Và ai biết được, Roy tuyên bố biết một hoặc hai điều về "điểm yếu" và "tội lỗi", vì vậy câu hỏi duy nhất là: anh ta sẽ xua đuổi Gillian khỏi, hay đến gần những điều anh ta biết?
Nhưng phần nặng nhất của 'Elrkönig' đề cập đến bài thơ mà tập phim lấy tên của nó, kể về một người cha không thể bảo vệ con trai mình khỏi sự tấn công của một đấng siêu nhiên. Về vấn đề đó, tập phim dường như gợi ý rằng sự phân chia của các lựa chọn được đưa ra nhiều năm trước vẫn có thể có tác động tàn khốc, mặc dù ít người biết rằng một lựa chọn như vậy đã từng được thực hiện. Đúng như vậy, sau một ngày bị ép buộc phải đưa ra thông tin về Nucky, Eddie Kessler nhận thấy mình chọn cách tự sát vì gây ra tổn hại thêm cho chủ nhân của mình, và tạo thêm tai tiếng cho những đứa con trai giờ đã trưởng thành mà anh ta bỏ lại ở Đức.
Giống như Willie, cháu trai của Nucky, Eddie muốn điều gì đó nhiều hơn, và những gì cả hai tìm thấy là một thế giới đầy những người nói với họ những gì họ nên nghĩ và làm. Bàn tay hướng dẫn và có ảnh hưởng của Nucky đã kéo cậu bé Thompson khỏi đám cháy, nhưng phải trả giá bằng người bạn duy nhất của cậu. Đồng thời, cho Eddie những gì anh ta muốn bị thương là hành động tai hại nhất mà Nucky có thể thực hiện. Bên cạnh những vấn đề rõ ràng với Knox, câu hỏi bây giờ là: ai sẽ đi đôi tất của Nucky?
_____
Boardwalk Empire tiếp tục vào Chủ nhật tới với 'The North Star' lúc 9 giờ tối trên HBO. Xem bản xem trước bên dưới:
www.youtube.com/watch?v=vA3Tt88xJ_0