Warner Bros. 300 spin-off đã thay đổi tên nhiều lần trong quá trình tiền sản xuất. Lúc đầu, nó có vẻ giữ nguyên tiêu đề là nguồn cảm hứng của nó (tức là phần tiền truyện của Frank Miller, Xerxes) trước khi chuyển sang 300: Trận chiến Artemisia. Sau đó, một từ mới đã rò rỉ, cho rằng phụ đề của bộ phim đã được chỉnh sửa một chút cho The Battle of Artemesium - và bây giờ, các báo cáo mới nhất về dự án cho biết nó chỉ đơn giản là không có tiêu đề.
Tương tự, bộ phim hành động thế giới cổ đại mới ban đầu dự kiến sẽ là một phần tiền truyện, nhưng cũng là một phần "mid-quel", theo nghĩa là một phần của bộ phim được cho là diễn ra đồng thời với Trận chiến Thermopylae năm 300. Sự đồng thuận hiện tại là dự án "không phải là phần tiền truyện hay phần tiếp theo và các nhà làm phim vẫn đang tìm ra vị trí của nó." Làm của những gì bạn sẽ làm.
Điều chúng ta có thể nói chắc chắn (theo Variety) là nam diễn viên Sullivan Stapleton sẽ xuất hiện trong phim, xem anh ấy đang ở giữa các cuộc đàm phán cuối cùng như thế nào. Ban đầu, có thông tin cho rằng anh ấy sẽ đóng vai người cai trị Ba Tư siêu phàm Xerxes - người được Rodrigo Santoro đưa vào cuộc sống vào năm 300 - nhưng bây giờ có vẻ như không phải vậy. Trên thực tế, Stapleton có thể sẽ đảm nhận vai trò của Tướng quân Hy Lạp Themistocles, một phần mà người phụ trách Vương quốc Động vật của anh ta là Joel Edgerton trước đây đang tranh giành.
Một số trang web cũng báo cáo rằng Eva Green đã hoàn tất một thỏa thuận có thể nhìn thấy nữ diễn viên Casino Royale trong 300 spin-off. Mặc dù vẫn chưa có xác nhận chính thức về vấn đề này, nhưng cô ấy vẫn là người dẫn đầu để khắc họa Artemisia đầy mưu mô, dựa trên sự thể hiện của nhân vật ngoài đời thực trong kịch bản của Kurt Johnstadt và Zack Snyder.
Lưu ý rằng, cần nhắc lại rằng Snyder KHÔNG chỉ đạo phần mới trong loạt phim 300. Thay vào đó, anh ấy sẽ giao quyền đạo diễn cho nhà làm phim độc lập Noam Murro, do Snyder đang bận rộn với các nhiệm vụ quay phim bổ sung và các nhiệm vụ hậu kỳ trong phiên bản khởi động lại loạt phim Superman, Man of Steel.
Cho rằng mọi thứ dường như vẫn đang hình thành, theo như cấu trúc câu chuyện của phần ngoại truyện 300, có vẻ như các chi tiết cốt truyện bị rò rỉ trước đó từ bộ phim có thể không còn chính xác nữa. Tuy nhiên, có vẻ như có lý do chính đáng để nghĩ rằng mô tả của Miller về mini-series truyện tranh Xerxes gốc của anh ấy (xem bên dưới) cũng đúng với bản chuyển thể điện ảnh (bán?):
“Đây là một câu chuyện phức tạp hơn. Câu chuyện lớn hơn rất nhiều. Người Sparta trong '300' đã được bao quanh bởi trang khi thế giới thu nhỏ. Câu chuyện này có chủ đề thực sự rộng lớn. Ví dụ, hạm đội hải quân Athen là một công việc nghệ thuật lớn và nó (sic) bị lùn bởi hạm đội Ba Tư, cũng được thể hiện trong câu chuyện này. Câu chuyện cũng có yếu tố gián điệp và đó là một câu chuyện sâu sắc về các vị thần và chiến binh."
Điều mỉa mai khi ý tưởng về bộ phim mới 300 "lớn hơn và xấu hơn" so với người tiền nhiệm của nó là hầu hết các tài năng gắn liền với bộ phim đều là những người ít được biết đến hoặc ít có khả năng chi trả - ngay cả khi so sánh với Snyder, trở lại khi anh ấy đã làm bản gốc 300. Rõ ràng, Warner Bros. các giám đốc điều hành cảm thấy quyền sở hữu bất động sản tự bán và không yêu cầu tài năng nổi bật hơn kèm theo, để trở nên "có thể bán được trên thị trường."
Ý tưởng về một bộ phim 300 tập trung hơn vào Xerxes KHÔNG có tính năng cảm ứng nghệ thuật (re: visual) thương hiệu của Zack Snyder sẽ không thể trở thành một món hàng được đảm bảo với khán giả. Chúng ta nên biết sự đồng thuận chung về quan điểm sớm hơn là muộn hơn, khi xem phần phim ngoại truyện 300 dự kiến sẽ bắt đầu bấm máy vào Mùa hè năm 2012 - có khả năng là ngày phát hành năm 2013.