Dường như hơn một đời trước , Harry Potter và Hòn đá phù thủy đã đốt cháy thế giới vào năm 2001. Đó là một hiện tượng mới điên rồ thống trị cả phòng vé và văn hóa đại chúng. Phần lớn điều này đến từ việc thiếu bất cứ thứ gì tương tự ở Hollywood. Giống như Chiến tranh giữa các vì sao nhiều thập kỷ trước, Harry Potter và Hòn đá phù thủy đã thành lập một nhượng quyền thương mại có thể là nỗi ám ảnh ở cấp độ Star Trek của một thế hệ mới.
Chắc chắn, đã từng có những bộ phim chuyển thể từ sách nổi tiếng trước đây, nhưng không có bộ phim nào trong số đó gây được tiếng vang lớn như bộ phim này. Do sự kết hợp của một cơ sở người hâm mộ chuyên dụng, thiếu các tác phẩm chuyển thể từ sách sang màn ảnh thu hút mọi lứa tuổi và một khái niệm thú vị không thể phủ nhận, bộ phim ban đầu này đã thiết lập thương hiệu một cách hoàn hảo. Nó cũng giúp bộ phim tuyệt vời một cách hợp pháp.
Nói như vậy, bộ phim này không phải là một dự án dễ thành công. Phần lớn nền tảng của nó đến từ một số ý tưởng và lựa chọn đầu tiên không thành công, cùng với một lượng lớn các buổi thử giọng, phỏng vấn và ra quyết định cẩn thận. Rốt cuộc, nếu thậm chí chỉ có một sự khác biệt trong đội ngũ diễn viên hoặc sáng tạo, bộ truyện có thể không bao giờ đạt đến tầm cao mà nó đã đạt được - và vẫn đang phấn đấu, với loạt phim tiền truyện Fantastic Beasts.
Đây là những thông tin hậu trường giúp đưa ra ý tưởng về số lần lặp lại và hướng đi tiềm năng đã được đưa ra có lợi cho những gì cuối cùng đã xảy ra.
Dưới đây là 20 chi tiết điên rồ đằng sau việc tạo ra bộ phim Harry Potter đầu tiên.
20 JK Rowling đã tự tay chọn một số diễn viên nhất định
Không có gì đáng ngạc nhiên, JK Rowling đã có một lượng ảnh hưởng khá lớn trong suốt quá trình tuyển diễn viên. Nhóm sáng tạo muốn đảm bảo những người được chọn phù hợp với tiêu chuẩn của cô ấy và sẽ giúp đưa các nhân vật của cô ấy vào cuộc sống một cách đúng đắn. Đây không phải là lần duy nhất cô tham gia casting, nhưng khi đảm nhận một số vai trò thiết yếu, Rowling đã có sẵn tài năng để lựa chọn.
Cụ thể, cô đã tính toán sẵn các vai Hagrid, McGonagall và Snape.
Rowling ngay lập tức chọn Robbie Coltrane, Dame Maggie Smith và Alan Rickman để đóng các vai tương ứng của họ, rõ ràng là một dấu hiệu của sự tự tin và niềm tin vào khả năng khiến những nhân vật này thành công.
19 Nó gần như hoạt hình
Vào năm 2001, các hiệu ứng đặc biệt không giống với nghệ thuật kỹ thuật số hiện đại. Các tùy chọn có sẵn cho CGI bị hạn chế nghiêm trọng, vì vậy Warner Bros. chắc chắn lo ngại về mức độ cần thiết cho một bộ phim xoay quanh phép thuật. Điều này, kết hợp với nỗi sợ hãi về việc các diễn viên nhí phát triển quá nhanh, dẫn đến việc hãng phim đã cân nhắc một bộ phim hoạt hình để thay thế.
Rõ ràng, nó sẽ loại bỏ rủi ro đó và cho phép mọi tác động trở nên đơn giản hơn nhiều. Tuy nhiên, Rowling đã hết sức phản đối ý tưởng này, cho rằng nó phải là người thật đóng.
Hãng phim bắt buộc, thay vào đó chọn quay các bộ phim liên tục để dàn diễn viên có thể giữ nguyên vai trò của họ trong mọi bộ phim mà không sợ bị già đi nhanh chóng.
18 Daniel Radcliffe có kính áp tròng màu xanh lục, nhưng không đeo
Nó đã trở thành một trò đùa trong suốt bộ phim với người hâm mộ mỗi khi một nhân vật đề cập rằng Harry có "Đôi mắt của mẹ anh ấy". Vấn đề đi kèm với câu nói lặp đi lặp lại này là mắt của Daniel Radcliffe có màu xanh lam, trong khi của Lily có màu xanh lục.
Trong sách, hai người có màu mắt giống nhau, nhưng trong phim, có vẻ như họ không chú ý.
Tuy nhiên, họ đã thực sự cố gắng tạo cho Harry đôi mắt xanh đặc trưng của nó khi họ cho tiếp xúc với màu Radcliffe. Tuy nhiên, điều này nhanh chóng tan vỡ vì anh bị dị ứng với ống kính, dẫn đến phản ứng dị ứng gay gắt. Ý tưởng ngay lập tức bị loại bỏ và meme "Đôi mắt của mẹ" sẽ có thể sống tiếp.
17 Một số cuốn sách gần như được kết hợp thành phim duy nhất
Một thành phần khác của ý tưởng phim hoạt hình là tùy chọn kết hợp nhiều cuốn sách với nhau. Như một đại diện khác cho bản chất vẫn chưa chắc chắn về tương lai của Harry Potter, Warner Bros. đã cân nhắc việc kết hợp nhiều cuốn sách vào một bộ phim. Giảm chi phí sản xuất thông qua ít phim hơn dường như là một phần của tâm lý này, nhưng Rowling không quan tâm.
Bạn có thể đổ lỗi cho cô ấy? Nghĩ về việc quá nhiều yếu tố cốt truyện và vòng cung nhân vật sẽ dồn dập như thế nào để phản ứng với động thái này ngay lập tức đặt ra một số dấu hiệu đỏ. Điều này sẽ ảnh hưởng đáng kể đến các bộ phim, nhưng may mắn thay Rowling đã có thể ngăn ý tưởng thành hiện thực.
16 JK Rowling từ chối vai Lily Potter
Có những tác giả và đạo diễn, khi đang làm việc trong một dự án, họ muốn có cơ hội dành thời gian của họ trước ống kính. Cho dù nó đóng vai trò như một sự tự nhận hay chỉ đơn giản là mong muốn cảm thấy gần gũi hơn với dự án, thì việc nắm lấy cơ hội nếu nó được đề nghị là điều hoàn toàn hợp lý.
Tuy nhiên, JK Rowling không giống như hầu hết mọi người, vì cô đã được mời đóng vai Lily Potter nhưng nhanh chóng từ chối. Mặc dù đó là một hành động không nói mà hầu như chỉ liên quan đến một số vẫy tay, cô ấy cảm thấy rằng cô ấy "Sẽ làm nó rối tung lên bằng cách nào đó." Vai diễn cuối cùng thuộc về nữ diễn viên Ailen Gerald Somerville, người đã đóng vai Lily trong mỗi lần xuất hiện trên màn ảnh của cô (ngoài những cảnh hồi tưởng).
15 Rowling yêu cầu dàn diễn viên đều là người Anh
Khi nói đến bối cảnh và các nhân vật ở Anh của HP books, Rowling coi đó là một thành phần thiết yếu của câu chuyện. Đổi lại, điều này có nghĩa là tác giả sẽ đảm bảo rằng tính chân thực của Anh sẽ tiếp tục xuất hiện trên màn ảnh, dẫn đến các hạn chế về diễn viên cắt bỏ bất kỳ người nào không phải là người Anh.
Cô ấy có thể cảm thấy điều gì đó sẽ cảm thấy thiếu sót cho cả bản thân và người hâm mộ sách nếu bộ phim không tái tạo chính xác tài liệu nguồn khi có thể, và rất khó để không đồng ý.
Nói như vậy, cô đã thực hiện hai trường hợp ngoại lệ khôn ngoan: Ngài Richard Harris (Dumbledore) và Zoë Wanamaker (Madam Hooch). Harris là người Ireland và Wanamaker, mặc dù sinh ra ở Mỹ nhưng đã thành danh với tư cách là một nữ diễn viên người Anh.
14 Mini Me có một vai khách mời
Mặc dù Verne Troyer, được biết đến với tác phẩm của anh ấy trong loạt phim Austin Powers, đã xuất hiện trong phim, bạn có thể đã bỏ lỡ anh ấy.
Khi Harry đến thăm Gringotts lần đầu tiên, Troyer xuất hiện trong vai Griphook, con yêu tinh chỉ Harry đi đúng hướng.
Thật dễ hiểu vì sao người hâm mộ không thể bắt gặp màn khách mời này. Mặc dù đó là Troyer bên dưới tất cả những đồ trang điểm và chân tay giả, nhưng cuối cùng giọng nói của Warwick Davis đã được sử dụng.
Do quy tắc của Rowling về một dàn diễn viên người Anh nghiêm ngặt, Troyer không có cơ hội đối thoại do gốc gác người Mỹ của anh. Đây là lần xuất hiện duy nhất của anh ấy trong bộ truyện, nhưng chắc chắn nó sẽ khiến bạn xem xét cảnh đó kỹ hơn trong các lần xem trong tương lai.
13 Liam Aiken ban đầu được chọn vào vai Harry, nhưng bị mất vai
Tưởng tượng bất cứ ai trừ Daniel Radcliffe vào vai Harry Potter dường như là điều không thể, nhưng anh ấy không phải lúc nào cũng là Cậu bé đã sống.
Liam Aiken, có lẽ được biết đến nhiều nhất với vai Klaus Baudelaire trong A Loạt Sự kiện Không may năm 2004, là người đầu tiên nhận được công việc này. Anh đã được đạo diễn Chris Columbus đề nghị đóng vai này, chủ yếu do kinh nghiệm làm việc với Aiken của Columbus trong quá khứ.
Tuy nhiên, Aiken đến từ Hoa Kỳ, đã đi ngược lại quy tắc duy nhất của Anh. Thật hấp dẫn khi nghĩ về việc mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào nếu Aiken ở lại, nhưng chắc chắn Radcliffe là người phù hợp cho vai diễn này.
12 David Thewlis suýt đóng vai Giáo sư Quirrell
Giáo sư Quirrell dường như là một sai lầm hiếm hoi đối với loạt phim vì anh ta dễ dàng trở thành một trong những nhân vật phản diện yếu hơn của loạt phim, cả về vai diễn và sự phát triển. Nếu vai diễn được đảm nhận bởi một diễn viên khác, người có thể thêm điều gì đó đáng nhớ vào vai diễn, có lẽ anh ta sẽ được công nhận tốt hơn.
David Thewlis (Remus Lupin tương lai) đang đàm phán để đóng vai giáo sư nói lắp.
Anh ấy có thể đã bỏ lỡ vai diễn này, nhưng khi làm như vậy, anh ấy đã đảm bảo một vai diễn lâu dài hơn (và phù hợp hơn) với Giáo sư Lupin trong Tù nhân của Azkaban. Thewlis có thể cũng sẽ làm việc tốt với Quirrell, nhưng vai diễn Lupin của anh ấy cuối cùng lại có giá trị hơn nhiều đối với bộ truyện.
11 Rupert Grint đã gửi một video rap khi thử giọng cho Ron
Giống như các thành viên khác của bộ ba, Rupert Grint luôn cảm thấy hoàn toàn phù hợp với nhân vật Ron. Mặc dù vậy, vai diễn đó là một vai diễn có tính cạnh tranh gay gắt với nhiều diễn viên trẻ tài năng, vì vậy nam diễn viên đã phải vắt óc suy nghĩ về cách mình có thể nổi bật.
Sau đó, anh ấy quyết định gửi một video rap nói về bản thân và lý do tại sao anh ấy xứng đáng với vai diễn này, dẫn đến buổi thử giọng trực tiếp cuối cùng đã giành được vị trí của anh ấy.
Grint đã tỏ ra dè dặt về video thử giọng, thảo luận rất nhiều về đoạn rap, nhưng chưa bao giờ chính thức phát hành. Có vẻ như những người hâm mộ Harry Potter sẽ phải hy vọng nó bị rò rỉ vào một ngày nào đó.
10 Cha mẹ của Daniel Radcliffe từ chối vai trò này cho anh ấy lúc đầu
Vai diễn Harry Potter có lẽ là một vai diễn mơ ước của nhiều chàng trai trẻ người Anh trong thời gian thử vai. Daniel Radcliffe, anh đã được trao cơ hội không thể tin được để đóng vai chính trong một loạt phim (cuối cùng) lớn.
Anh ấy phải nói có ngay lập tức, phải không? Thật buồn cười, đó thực sự là quyết định của cha mẹ anh ấy, và ban đầu họ từ chối lời đề nghị.
Sợ hãi về việc con sẽ nhanh chóng bị tụt hậu trong trường học, cha mẹ của Radcliffe không muốn con thua kém về học hành.
Họ cũng lo sợ sự nguy hiểm của sự xâm nhập của phương tiện truyền thông và những gì nó sẽ gây ra cho con trai họ. Nhà sản xuất David Heyman và Chris Columbus đã có thể thuyết phục cha mẹ anh khi họ đã thề rằng sẽ giữ cho Radcliffe trẻ an toàn trước giới truyền thông.
9 Emma Watson đã có 8 lần thử vai trước khi được chọn
Kiếm được vai Hermione hoàn toàn không phải là một quá trình đơn giản đối với Emma Watson. Cô ấy là cô gái cuối cùng thử vai tại trường của mình, bị buộc phải tham gia nhiều buổi thử giọng, và thậm chí đã có lúc nói chuyện điện thoại với JK Rowling. Rõ ràng mọi người đều muốn đảm bảo vai diễn này thuộc về người xứng đáng, và Watson chắc chắn đã giành được nó.
Sau cuộc điện thoại và cuộc gặp trực tiếp cuối cùng của Watson với Rowling, Rowling ngay lập tức yêu và biết rằng cô ấy là người phù hợp với vai trò của mình.
Nhìn lại Hermione đã kết thúc như thế nào trong mỗi bộ phim, rõ ràng là khán giả đã có thể thấy những gì Rowling đã thấy.
8 Robin Williams đã yêu cầu một vai trong phim (không trả tiền)
Robbie Coltrane vô cùng quyến rũ và chắc chắn là hoàn hảo cho vai Hagrid, nhưng khi nhận ra sự thật này, bạn bắt đầu đặt câu hỏi rằng điều gì có thể xảy ra.
Đúng vậy, Robin Williams đã yêu cầu vai Hagrid trong thời gian tuyển diễn viên, và thậm chí còn đề nghị đóng miễn phí.
Tuy nhiên, giống như nhiều diễn viên tiềm năng khác trước anh ấy, anh ấy đã bị từ chối do xuất thân là người Mỹ. Tưởng tượng đến Williams trong vai diễn này, anh ấy có thể dễ dàng thực hiện nó.
Williams đã thể hiện khả năng kết hợp tuyệt vời giữa hài kịch và chính kịch trong suốt sự nghiệp của mình, và anh ấy chắc chắn sẽ mang lại nhiều tính cách cho bộ phim.
7 Peeves đã có mặt trong phim và do Rik Mayall thủ vai
Là một diễn viên, việc cắt cảnh của bạn phải là một trải nghiệm khó khăn. Bạn đặt tất cả công việc này vào để làm cho nhân vật của bạn trở nên sống động, chỉ để nó không bao giờ nhìn thấy ánh sáng ban ngày. Đây là kinh nghiệm của Rik Mayall khi làm việc trên bộ phim HP đầu tiên.
Vào vai Peeves, Mayall đã gặp khó khăn trong quá trình quay phim.
Việc phân phối lời thoại của anh ấy đã dẫn đến những tràng cười phá hủy nhất quán của các diễn viên nhí.
Anh ấy giao những dòng đối diện với lũ trẻ, chuyển chúng theo nghĩa đen trong một căn phòng khác cách xa lũ trẻ, nhưng không có tác dụng gì. Điều này, cùng với sự không chắc chắn về vai trò của anh ấy trong phim, đã khiến Peeves bị chỉ trích.
Mayall đã có những ý kiến mạnh mẽ nhưng cuối cùng vẫn hạnh phúc khi nhận được tiền lương.
6 Cảnh có bộ ba chính được quay theo thứ tự thời gian
Với sự thiếu kinh nghiệm quay phim giữa bộ ba chính (đó là bộ phim đầu tay của Rupert Grint và Emma Watson), đạo diễn Chris Columbus mong muốn làm cho quá trình quay phim dễ dàng nhất có thể cho họ.
Điều này dẫn đến các cảnh liên quan đến ba người họ (phần lớn) được quay theo thứ tự thời gian, cho phép diễn xuất / phát triển của họ cảm thấy theo trình tự hơn là không theo thứ tự.
Chỉ có một vài trường hợp ngoại lệ. Cảnh cuối cùng với việc bộ ba chuẩn bị trở về nhà được quay trước. Cảnh liên quan đến việc họ đến Sân ga 9 & 3/4 cũng được quay sớm, vì đây là cảnh duy nhất yêu cầu đoàn tàu. Bất cứ thứ gì liên quan đến Quidditch đều được quay sau cùng do có rất nhiều hiệu ứng đặc biệt cần thiết để làm cho nó hoạt động.
5 Spielberg suýt được đạo diễn với Haley Joel Osment trong vai Harry
Ý tưởng về Harry Potter như một bộ phim hoạt hình thực sự đến từ Steven Spielberg, người đã đến khá gần với vai trò đạo diễn của bộ phim.
Anh ấy đang phát triển cấu trúc giả định của bộ phim bằng cách sử dụng khái niệm hoạt hình thay vì người thật đóng, cũng như việc kết hợp nhiều cuốn sách thành một bộ phim.
Anh ấy thậm chí còn chọn Haley Joel Osment của The Sixth Sense để lồng tiếng cho Harry. Cuối cùng, với việc hãng phim từ chối ý tưởng hoạt hình, Spielberg rời dự án và lấy Haley Joel Osment, và cả hai kết thúc bằng việc tạo ra AI của năm 2001.
Một Harry Potter người Mỹ tóc vàng có vẻ không ổn, bất kể Osment trong thập niên 90 có đáng yêu đến đâu.
4 Chris Columbus chỉ muốn tuyển diễn viên nhí có gia đình ổn định
Trong khi thảo luận về việc tuyển chọn các vai diễn viên nhí, đạo diễn Chris Columbus nhận xét cách ông chú ý đến mối quan hệ của từng đứa trẻ với gia đình như một cách để quyết định xem ai sẽ phù hợp với vai diễn.
Anh ấy suy nghĩ về công việc của mình trên Home Alone và cách diễn viên Macaulay Culkin có mối quan hệ rắc rối với gia đình anh ấy, với danh tiếng và thành công mà anh ấy đạt được dường như chỉ làm cho nó tồi tệ hơn.
Việc ông kiểm tra các diễn viên và gia đình của họ là cách ông đảm bảo họ có một hệ thống hỗ trợ mạnh mẽ trước khi đạt được bất kỳ loại danh tiếng và tài sản nào.
Một số người có thể không đồng ý với quan điểm này, nhưng khi xem xét mức độ thành công của các ngôi sao Harry Potter, có lẽ Columbus đã không đi xa trong phương pháp của mình.
3 James Horner là lựa chọn đầu tiên cho nhà soạn nhạc
Mặc dù công việc sáng tác của John Williams cho Harry Potter đầu tiên là không thể thay thế, nhưng nó gần như không thành hiện thực. James Horner, vốn đã được đánh giá cao với tác phẩm đoạt giải Oscar cho bộ phim Titanic và điểm số Braveheart xứng đáng cho anh, ban đầu là người được mời làm việc.
Phong cách và âm thanh của Horner sẽ rất phù hợp với vũ trụ HP, nhưng cuối cùng ông đã từ chối, thay vào đó là sáng tác cho A Beautiful Mind vì ông thích làm việc trên "phim nghệ thuật hơn là phim thương mại." Anh ấy cũng đã từ chối Chúa tể của những chiếc nhẫn, vì vậy anh ấy chắc chắn đi theo hệ tư tưởng đó trong phần lớn sự nghiệp của mình.
Rất may, nhiệm vụ sáng tác sau đó thuộc về John Williams, người đã có thể một lần nữa tạo ra một chủ đề mang tính biểu tượng mà hầu như ai cũng có thể ngâm nga mà không cần suy nghĩ.
2 Nhà thờ Canterbury từ chối cho phép quay phim do "hình ảnh ngoại giáo"
Bây giờ nó có vẻ ngạc nhiên, nhưng Harry Potter đã có rất nhiều tranh cãi xôn xao trong những ngày đầu tiên dẫn đến việc bộ phim được phát hành. Sự phản đối gay gắt này đến từ những người phản đối Cơ đốc giáo, những người cảm thấy rằng các bộ phim quảng bá hình ảnh tà giáo.
Niềm tin này đến từ việc cuốn sách sử dụng các thuật ngữ và biểu tượng có nguồn gốc ngoại giáo, đặc biệt là trong các phần liên quan đến thuật giả kim.
Chủ nghĩa ngoại giáo đi ngược lại trực tiếp với Cơ đốc giáo và các tôn giáo trung tâm khác, dẫn đến việc Hiệu trưởng Canterbury từ chối yêu cầu của nhà làm phim về việc quay các cảnh của Hogwarts ở đó. Đây là trường hợp của nhiều nhà thờ vào thời điểm đó nhưng sau khi được Đức Cha Giám mục Oxford và một thành viên của hội đồng văn hóa Vatican, Canterbury đã làm hòa và dẹp bỏ những lời tán thành của họ.
1 Terry Gilliam là lựa chọn đầu tiên của JK Rowling cho vị trí đạo diễn
Được biết đến nhiều nhất với tác phẩm về Monty Python và Brazil, Terry Gilliam là lựa chọn đầu tiên của Rowling để đảm nhận nhiệm vụ đạo diễn cho bộ phim. Trí tưởng tượng và óc sáng tạo của anh ấy được thể hiện rõ ràng trong công việc của anh ấy, vì vậy nó hoàn toàn hợp lý tại sao cô ấy chọn Gilliam cho công việc.
Gilliam có một vấn đề lớn đè nặng đối với anh: anh không có kinh nghiệm với các diễn viên nhí.
Vì điều tối quan trọng là đạo diễn được chọn có thể khai thác tốt nhất tài năng trẻ của họ, Gilliam cuối cùng đã bỏ qua. Cuối cùng nó đã kết thúc với Chris Columbus, người đã thể hiện sự thành thạo của mình với các diễn viên nhí trong các bộ phim như Mrs. Doubtfire và Home Alone.
Gilliam cảm thấy thế nào về việc được cho qua đời? Nói một cách đơn giản, anh ấy có cảm xúc mạnh mẽ.
---
Bạn có câu đố nào khác để chia sẻ về Harry Potter và Hòn đá phù thủy không? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận!