Trong tất cả những bộ phim chúng ta hoài niệm nhất từ những năm 80, có bộ phim nào được yêu thích hơn The Goonies không? Còn gì thú vị hơn một câu chuyện thời đại sắp tới bao gồm một con tàu cướp biển bị mất, một gia đình tội phạm với máy xay trong kho vũ khí của họ và một loạt những kẻ xấu xa thú vị nhất ở phía này của Astoria?
Mặc dù không phải mọi khoảnh khắc của Goonies đều già đi, nhưng hầu hết bộ phim vẫn khá thú vị, bao gồm nhiều khoảnh khắc đáng kinh ngạc. The Goonies là một bộ phim Millennials trích dẫn từng lời một vì lý do chính đáng: Mouth, Mikey, Data, Chunk và băng đảng mang đến một số câu thoại hay nhất trong lịch sử điện ảnh.
Cập nhật vào ngày 10 tháng 5 năm 2020 Bởi Amanda Bruce: Xem xét rằng toàn bộ bộ phim chỉ đáng được trích dẫn, có vẻ như thật đáng tiếc khi dừng lại chỉ với 10 câu trích dẫn. Chúng tôi đã cập nhật bài viết này kể từ khi xuất bản ban đầu để phản ánh nhiều hơn những câu thoại hay nhất từ bộ phim. Với những bài phát biểu chân thành và rất nhiều lời châm biếm, Goonies vẫn là kiểu thanh thiếu niên mà chúng tôi yêu thích.
15 "… Đây là những lời từ chối."
Khi Mikey và những người bạn của mình lên gác mái, nơi đây chứa đầy những bức tranh và những mảnh ghép lịch sử địa phương. Theo Mikey, mọi thứ mà bạn bè anh cảm thấy hấp dẫn trong căn gác xép của gia đình anh đều là những thứ “đồ từ chối” từ một cuộc triển lãm ở viện bảo tàng mà cha anh quản lý.
Chunk lưu ý rằng những lời từ chối giống như họ. Mặc dù rõ ràng Goonies không phải là những đứa trẻ nổi tiếng nhất trong thị trấn, nhưng đó là lần đầu tiên bộ phim đưa chúng vào vai trò đó. Điều tuyệt vời là bọn trẻ nhận ra rằng việc trở thành “người bị từ chối” vẫn có thể khiến chúng trở nên khá thú vị vì chúng đã thấy tất cả các tác phẩm trong bảo tàng rất hấp dẫn. Ngay cả Brand cũng lật giở một cuốn sách và không muốn đặt nó xuống.
14 “Bạn đang ở đâu? Bạn đang ở trên mây, và chúng ta đang ở trong một tầng hầm! ”
Stef có rất nhiều câu thoại tuyệt vời trong phim, nhưng cô ấy có xu hướng bị lu mờ bởi tất cả các teen boy. Cô ấy không muốn bị mắc kẹt trong cuộc phiêu lưu này, nhưng cô ấy ở đó vì người bạn thân nhất của mình, ngay cả khi cô ấy cố gắng trở thành tiếng nói của lý trí.
Trong khi Andy bận rộn với Brand, Stef lo lắng hơn về tình hình hiện tại của họ. Stef chắc chắn là tiếng nói của khán giả trong khoảnh khắc đó, muốn thoát ra khỏi một nhà hàng, nơi những tên tội phạm có thể quay lại bất cứ lúc nào.
13 “Nếu tôi tìm thấy thứ giàu có của Willy một mắt, tôi sẽ trả tất cả hóa đơn cho bố tôi, vì vậy có lẽ, ông ấy có thể ngủ vào ban đêm.
”
Khi Mikey lần đầu tiên tìm thấy bản đồ, anh ấy và bạn bè của mình mơ tưởng về những gì họ sẽ làm với số tiền. Trong khi hầu hết trẻ em đều mơ về những bộ quần áo hoặc ô tô sang trọng, Mikey có một giấc mơ thực tế hơn.
Anh ấy chỉ muốn bố anh ấy ngừng lo lắng về tiền bạc. Mặc dù bộ phim là một cuộc phiêu lưu nhịp độ nhanh và rất thú vị, nhưng nó bắt đầu bởi vì các Goonies sống trong một khu phố đang được mua lại để nhường chỗ cho sự phát triển của câu lạc bộ đồng quê địa phương. May mắn thay, Mikey đã đạt được điều ước của mình.
12 "Đã đến lúc của chúng ta ở đây."
Ở dưới đáy giếng ước, một phân cảnh mang tính biểu tượng nhất trong phim diễn ra. Mặc dù Brand, Stef và Andie về mặt kỹ thuật không phải là Goonies nhưng những đứa trẻ lớn hơn bị cuốn vào cuộc phiêu lưu, đó là mong muốn chúng thực sự trở thành một phần của nhóm.
Mọi người khác đều muốn ra ngoài và lấy cái xô lên mặt nước, nhưng Mikey nhắc nhở tất cả rằng đây có thể là cơ hội cuối cùng cho một ngày như thế này. Làm thế nào để bọn trẻ có thể tìm kiếm một kho báu cướp biển huyền thoại ở quê hương của chúng? Mikey biết rằng cha mẹ của họ phải sống trong thế giới thực, nhưng trong một ngày, họ có thể có những chuyến phiêu lưu hoành tráng nhất.
11 “Tôi cảm thấy như mình đang ngồi chơi trẻ con trừ khi tôi không được trả tiền.”
Stef là thực tế. Cô sợ hãi với một cái đầu cá trên một cái cào, nhưng cô biết rằng việc trèo qua những hang động bên dưới những nhà hàng sơ sài rất nguy hiểm. Stef cũng có thể thấy rằng năng lượng kết hợp của Miệng, Mikey và Dữ liệu là loại có thể dẫn đến nguy hiểm hơn nữa.
Cô ấy liên tục là người nhắc nhở mọi người khác về mối nguy hiểm mà họ đang gặp phải, về những khoảnh khắc mà có lẽ họ nên đưa ra quyết định khác. Không có gì ngạc nhiên khi cô ấy cảm thấy như mình đang trông trẻ thay vì vui vẻ.
10 "Này các bạn!"
Đó là cụm từ mang tính biểu tượng nhất từ bất kỳ bộ phim nào, đừng nói đến riêng The Goonies. Câu nói vui mừng của Sloth không chỉ là tiếng vọng của Chunk, cho phép anh ta hòa nhập và trở thành một trong những Goonies, mà còn là sự thể hiện niềm vui của anh ta khi trở thành một thành viên của loài người, thời kỳ. Sloth đã bị khóa khỏi thế giới, có thể trong phần lớn cuộc đời, khi anh ta là thành viên tốt nhất, yêu thương nhất trong gia đình và thực sự xứng đáng có một gia đình tốt, những người có thể yêu thương anh ta, như gia đình Chunk sẽ làm.
"Này các cậu!" là câu thoại mà hầu hết mọi người đều biết ngay cả khi họ không biết bất kỳ câu trích dẫn nào khác trong bộ phim, và nếu bạn nói câu đó trong gương ba lần trong bóng tối … ai đó ở dưới hành lang nhất định sẽ gọi lại cho bạn.
9 "I'm Gonna Hit You So Hard!"
Nhiều người trong chúng ta vẫn cảm thấy khó chịu khi nghĩ đến sự thật rằng Brand Walsh cường tráng đã trưởng thành để trở thành cả Cable và Thanos, nhưng khi còn là anh trai lớn của Mikey, anh ấy thường là một người anh em khá tuyệt vời, hãy tiết kiệm thời gian cho anh ấy. đã đưa ra một lời đe dọa đầy uy hiếp nhưng cũng không kém phần hài hước: "Tao sẽ đánh mày thật mạnh để khi mày tỉnh dậy, quần áo sẽ xộc xệch!"
Phim có vài dòng viết như thế này, tạo cho các bé sự thông minh phù hợp với lứa tuổi. Vào những năm 90, chúng ta đã chứng kiến một loạt các chương trình truyền hình và phim có sự góp mặt của thanh thiếu niên với những màn đối đáp cảm thấy quá lố, nhưng sự thông minh của Goonies lại có cảm giác thực.
8 "Goonies không bao giờ nói chết"
Khi Mikey nhắc Andy rằng "Goonies không bao giờ nói chết", Andy phản đối rằng cô ấy không phải là Goonie … trước khi gửi chiếc áo khoác của mình lên thùng của Troy và trở thành một người ngay lập tức. Baby Samwise Gamgee là một diễn giả hấp dẫn, người dẫn dắt đội Goonies tinh quái của mình khá tốt đối với một đứa trẻ, và khi anh ấy nói với cô ấy rằng đã hết thời gian cô ấy chọn thùng của Troy trong phần còn lại của cuộc phiêu lưu của họ, đó là một bước ngoặt không chỉ dành cho cô ấy nhưng cả nhóm.
Tất cả đều quyết định ở lại. Tất cả họ đều quyết định theo đuổi những thứ giàu có, ngay cả khi phải chịu rủi ro cá nhân lớn, bởi vì họ đã có nguy cơ mất tất cả nếu không và đó là phát súng duy nhất của họ.
7 "Tôi chưa bao giờ cảm thấy tồi tệ như vậy trong suốt cuộc đời của tôi"
Fratellis khiến chúng ta kinh hoàng khi còn nhỏ, đặc biệt là khi Mama Fratelli đe dọa sẽ phục vụ các cậu bé bằng chính lưỡi của chúng hoặc trộn Chunk ngay trong máy xay sinh tố. Đây có thể là những lời đe dọa trống rỗng, nhưng với cách cô ấy không ngần ngại hạ gục các liên minh, chúng có thể là mối nguy hiểm hợp pháp cho các chàng trai. Đó là lý do tại sao chúng tôi không đổ lỗi cho Chunk vì đã đổ hết ruột gan của mình khi anh ấy được yêu cầu thú nhận.
Và thú nhận anh ấy đã làm! Những tội lỗi của Chunk, từ gian lận trong bài kiểm tra lịch sử lớp 4 của mình cho đến việc bị bỏ rơi tại "trại trẻ béo", VẪN khiến chúng ta phải khâu. Phần tốt nhất? Lần anh ta làm nôn mửa giả. "Tôi đến rạp chiếu phim này, giấu cái đồ nôn trong áo khoác, trèo lên ban công và sau đó, tt-sau đó, tôi đã gây ra tiếng động như thế này: hua-hua-hua-huaaaaaaa - và sau đó tôi đổ nó sang một bên, tất cả những người có mặt trong khán phòng. Và sau đó, điều này thật kinh khủng, tất cả mọi người bắt đầu phát ốm và ném đá vào nhau. Và tôi chưa bao giờ cảm thấy tồi tệ như vậy trong suốt cuộc đời mình!"
6 "Bạn sẽ không ở đây nếu không có"
Mouth được biết đến là người sống đúng với biệt danh của mình, và một số khiếu hài hước của Clark thậm chí còn chịu được thử thách của thời gian. Hãy dành thời gian Chunk đập vỡ bức tượng David của Michelangelo của bà Walsh và Mikey há hốc mồm, "Ôi, lạy Chúa! Đó là tác phẩm yêu thích nhất của mẹ tôi!" Miệng nhếch mép, "Nếu không có thì anh sẽ không ở đây!"
Miệng nói đùa về việc Brand phải hôn cả Andy và mẹ cô trong một buổi hẹn hò và sau đó, khoét một lỗ trên bức tranh để thè lưỡi qua đó. Hầu hết các trò đùa của anh ấy đều là thái quá nhưng vẫn không gây phản cảm như chúng có thể, hoặc thậm chí là từ một vai tương tự trong một bộ phim khác.
5 "Michael Jackson đã không đến nhà tôi để sử dụng phòng tắm"
Chunk nổi tiếng với sự ham ăn và tủ quần áo của mình, nhưng cậu bé kể những câu chuyện tuyệt vời nhất, điều này hoàn toàn không được bạn bè đánh giá cao. Trong một bộ phim sắp ra mắt khác, Stand by Me, khả năng kể chuyện của Gordie được bạn bè yêu quý, những người ước họ có cùng tài năng, nhưng Chunk lại không may mắn bằng bạn bè của mình. Tuy nhiên, những câu chuyện của anh ấy, từ danh sách dài những điều tồi tệ nhất mà anh ấy từng làm cho đến thời điểm những con Gremlins xâm lược, thường rất vui nhộn.
4 "Tôi Yêu Bóng Tối Nhưng Tôi Ghét Thiên Nhiên!"
Khi Chunk cố gắng vực dậy tinh thần để chạy xuyên qua bóng tối và cứu bạn bè của mình khỏi Fratellis, thật đáng yêu khi nghe anh ấy nói lớn: "Tôi không đơn độc trong bóng tối. Tôi yêu bóng tối. Tôi yêu bóng tối. Tôi yêu bóng tối". Nhưng tôi ghét thiên nhiên! Tôi ghét thiên nhiên! " Hầu hết chúng ta đều có thể nghĩ rằng, ở độ tuổi tương tự, tất cả chúng ta đều tự nói chuyện với bản thân để cố gắng cảm thấy bớt sợ hãi hoặc cô đơn hơn, hoặc thậm chí có những quy tắc, chẳng hạn như kẹp ngón chân dưới chăn để ngăn chặn bất cứ thứ gì từ bóng tối xâm nhập vào chúng ta.
Cuối cùng thì Chunk cũng không thể tự lừa mình vì bản chất anh ta phải tiếp xúc và bị Fratellis bắt.
3 "Tôi chỉ đang cố gắng diễn đạt chính mình"
Một trò đùa đang chạy giữa các Goonies là cách bọn trẻ thường phát âm sai các từ, điều này không chỉ hài hước mà còn đáng yêu. Câu đầu tiên chúng ta nghe là khi Mikey đang cố tự huyễn hoặc mình rằng anh ấy không thể chờ đợi để rời khỏi khu phố của mình. Khi người anh trai lớn của anh ấy hỏi anh ấy có thật không, Mikey trả lời, "Không, tôi chỉ đang cố gắng phân tích cho bản thân. Brand dừng lại trong khi tìm cách sửa lại, "Thật là tự huyễn hoặc bản thân, đồ ngốc." Mikey đồng ý, "Đó là những gì tôi đã nói!"
Một dòng tuyệt vời khác có Dữ liệu phát âm sai bẫy booby là "bẫy chiến lợi phẩm". Mikey cũng phát âm "người phụ trách" là "trợ lý mới xoăn, hoặc kerney," và thậm chí bà Walsh còn nói "Hare Krishna" thay vì "Hara-Kiri."
2 "Những Kẻ Ngốc Nói Tôi Dùng Cầu Thang!"
Dữ liệu có thể là thứ tuyệt vời nhất trong The Goonies, nhưng không may là anh ta cũng thường là người chịu nhiều rủi ro nhất, đặc biệt là khi một trong những phát minh tuyệt vời của anh ta đã thất bại. Tại một thời điểm, anh ấy cũng bị ngã qua một số cầu thang và có một chút suy sụp, đề cập đến mình ở ngôi thứ ba và thật đáng yêu:
"Dữ liệu không sao! Dữ liệu khá mệt khi ngã và Dữ liệu mệt mỏi với bộ xương! Những kẻ ngu ngốc bảo tôi sử dụng cầu thang khi Dữ liệu bị ngã!" Khi Brandon hỏi tại sao anh ấy không sử dụng cầu thang, Data trả lời, "Sử dụng cầu thang! Cầu thang! Những kẻ ngu ngốc bảo tôi sử dụng cầu thang khi Data bị ngã. Nếu Data bị thương, chẳng ai quan tâm nữa." Mikey nói, "Dữ liệu ổn!" một cách thờ ơ và Data tiếp tục, "Sau đó, một số người nói với tôi rằng tôi có những phát minh ngu ngốc. Tôi đã dành hàng tháng trời để nghiên cứu và phát minh ra chúng. Chúa ơi!"
1 "Cảnh báo giật!"
Từ bản dịch kinh tởm của Mouth từ tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha của bà Walsh cho người quản gia mới, Rosalita, đến đơn đặt hàng của anh ta về sò điệp thịt bê từ Mama Fratelli, rồi đến nỗ lực dùng miệng để tuồn ra những thứ giàu có, nhân vật của Corey Feldman là khôn ngoan nhất- crack Goonie bao giờ hết. Ngay cả khi anh ấy tán tỉnh Stef, anh ấy nói rằng cô ấy xinh đẹp khi "khuôn mặt của cô ấy không có vấn đề gì."
Cụm từ thương hiệu của Mouth, "Cảnh báo giật gân!" đã trở thành một cụm từ yêu thích của người hâm mộ, đặc biệt là khi anh ấy sửa đổi nó cho người lớn với "Cảnh báo người giật cấp cao!"