Orange Is the New Black là một trong những chương trình gốc phổ biến nhất trên Netflix hoặc bất kỳ nền tảng phát trực tuyến nào. Trong những ngày đầu tiên, khi mọi người vẫn đang cố gắng tìm ra chương trình gốc trên một dịch vụ phát trực tuyến sẽ như thế nào, OITNB là một trong những chương trình đầu tiên thiết lập tiêu chuẩn cho những gì có thể cho một "Bản gốc Netflix". Ngày nay, các chương trình gốc của Netflix, Hulu và Amazon là một trong những tác phẩm giành giải thưởng lớn nhất tại các chương trình trao giải trên truyền hình mỗi năm, một dấu vết chắc chắn đã bị thiêu rụi phần lớn bởi cảnh tù đày của Jenji Kohan.
Ban đầu dựa trên-- nhưng bây giờ phần lớn chỉ được lấy cảm hứng từ - hồi ký của Piper Kerman Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison, phiên bản truyền hình của OITNB đã dần dần đi lạc xa hơn so với tài liệu nguồn của nó, một số người sẽ nói là dẫn đến kết quả hỗn hợp. Mặc dù Kerman vẫn là cố vấn sáng tạo trong chương trình, nhưng hầu như chỉ để giữ cho các chi tiết về việc ở trong tù tương đối chính xác - đội ngũ viết của OITNB đã tự chèo lái con tàu trong ít nhất ba mùa qua.
Một số quyết định sáng tạo được đưa ra liên quan đến OITNB đã phục vụ tốt cho chương trình, ngay cả những quyết định được đưa ra khá vào phút chót. Những người khác đã làm hỏng bộ truyện ở các mức độ khác nhau, với một số lựa chọn khiến bộ phim vĩnh viễn mất đi người xem và sự yêu thích của giới phê bình. Vẫn còn phải xem mùa thứ bảy (và cuối cùng) sắp tới xử lý các góc khác nhau mà các nhà biên kịch đã vẽ ra như thế nào, nhưng chúng tôi vẫn lạc quan một cách thận trọng.
Dưới đây là 11 thay đổi vào phút cuối làm tổn thương OITNB (Và 9 thay đổi đã lưu).
20 Hurt: Ba mùa cùng một lúc
Netflix dường như đang trở nên đặc biệt hơn một chút trong những ngày này với điều đó cho thấy nó đã đổi mới, với việc hủy bỏ đáng ngạc nhiên gần đây của các chương trình như Iron Fist và Luke Cage. Ít nhất thì OITNB sẽ có thêm một mùa nữa, nhiều hơn so với hầu hết các chương trình.
Đã có lúc bất kỳ chương trình Netflix nào không phải là một thất bại hoàn toàn và hoàn toàn được đảm bảo sẽ có phần thứ hai và thậm chí có thể là phần thứ ba. Trong những ngày Halcyon đó, OITNB đã được gia hạn với ba mùa khổng lồ cùng một lúc, đảm bảo rằng chương trình sẽ có bảy mùa. Với sự chia rẽ nghiêm trọng của cuộc bạo loạn của phần năm và chương trình đang đấu tranh để biện minh cho sự tồn tại của nó, có thể buộc các nhà biên kịch kéo dài chương trình sang mùa thứ bảy không phải là quyết định tốt nhất để quay lại mùa bốn.
19 Đã lưu: Làm cho đôi mắt điên trở thành một nhân vật vĩnh viễn
OITNB là một tập hợp xuyên suốt, nhưng điều đó không có nghĩa là vẫn không có những nhân vật nổi bật. Một trong những nhân vật đầu tiên bắt đầu cảnh quay trộm là Suzanne Warren, hay còn được biết đến với cái tên Crazy Eyes. Do nam diễn viên Uzo Aduba thể hiện, Crazy Eyes có khả năng cân bằng giữa sự ngốc nghếch và rắc rối một cách thành thạo nhưng cũng đảm bảo rằng bạn luôn cười với cô ấy thay vì cười nhạo cô ấy. Thật sự rất khó để tưởng tượng OITNB mà không có cô ấy, điều này càng làm cho mọi người ngạc nhiên hơn rằng Crazy Eyes ban đầu chỉ được lên kế hoạch xuất hiện trong ba tập của chương trình.
Không mất nhiều thời gian trước khi đội ngũ sáng tạo của chương trình nhận ra rằng họ có thứ gì đó đặc biệt trên tay.
Điều này phần lớn nhờ vào màn trình diễn của Aduba. Họ quyết định một cách thông minh rằng Crazy Eyes cần phải theo dõi.
18 Hurt: Cho The Show A Timeline
Bạn sẽ nghĩ rằng các chương trình cuối cùng sẽ ngừng cố gắng có một thời gian rất cụ thể nơi chúng được thiết lập. Có vô số ví dụ về các chương trình đã phải ném liên tục ra ngoài cửa sổ khi họ trải qua một vài mùa giải dài hơn tiền đề ban đầu của họ cho phép. Thật dễ dàng để bỏ qua trong phim sitcom, nhưng với những loạt phim được coi là nghiêm túc hơn và thực tế hơn một chút, điều đó có thể gây mất tập trung.
OITNB xác định rằng bản án tù của Piper chỉ là 15 tháng. Có nghĩa là tất cả mọi thứ xảy ra thông qua bạo loạn, bốn mùa của các chương trình, đều được cho là chỉ diễn ra trong hơn một năm, điều này không có ý nghĩa gì. Hơn nữa, chương trình được cho là diễn ra vào giữa những năm 2010 khiến các đề cập đến các chủ đề hiện đại như #MeToo của nó cũng cảm thấy lạc lõng một cách kỳ lạ.
17 Đã lưu: Larry Rời khỏi buổi biểu diễn
Một trong những cách lớn nhất khiến OITNB đi ngược lại với cuốn sách, đó là việc chồng của Piper bỏ cô ấy - mặc dù Piper và Larry thực sự vẫn đang kết hôn hạnh phúc ngoài đời.
Được thể hiện bởi Jason Biggs, Larry là nhân vật xuất hiện chính trong hai mùa đầu tiên của chương trình trước khi anh ta rời bỏ cô.
Mặc dù có thể có vấn đề với cách xử lý mối quan hệ của Piper và Alex trong mùa giải gần đây, nhưng không thể phủ nhận rằng ban đầu nó rất hấp dẫn để xem, và Larry chỉ là một người phân tâm từ đó. Ngoài ra, Larry sẽ sớm bỏ qua sự chào đón của mình với tư cách là một nhân vật. Nó sẽ ngăn chương trình tập trung vào thời gian của Piper trong tù và quá bận rộn với các mối quan hệ của cô ấy ở thế giới bên ngoài.
16 Hurt: Lối thoát không hài lòng của Bennett
Nói rõ hơn, việc cai ngục quan hệ thể xác với một tù nhân luôn là điều không thích hợp. Tất cả những điều đó sang một bên, John Bennett dường như thực sự quan tâm đến Daya. Anh ấy đã sẵn sàng để làm đúng nghĩa vụ của mình với tư cách là một người cha cuối cùng của đứa con Daya.
Sau đó, đột nhiên, anh ta không. Gần đầu mùa thứ ba của OITNB, Bennett bị căng thẳng và lái xe bỏ đi, bỏ lại Litchfield, Daya và đứa con tương lai của anh ta dường như không có lợi. Không chỉ có ý nghĩa nhỏ đối với nhân vật, mà còn là một kết thúc không hài lòng, phản khí hậu đối với thời gian của Bennett trong chương trình và mối quan hệ của anh ta với Daya. Ngay cả diễn viên đóng vai anh ấy, Matt McGrett, cũng không hoàn toàn chắc chắn tại sao Bennett lại thoát ra theo cách anh ấy đã làm.
15 Đã lưu: Không đi cùng Katie Holmes như Piper
Dàn diễn viên của OITNB dường như được cố tình tạo nên chủ yếu là những diễn viên chưa từng được biết đến trước đây, những ngôi sao đang lên đã mờ nhạt sau ánh đèn sân khấu trong những năm gần đây, những diễn viên đã có thời hoàng kim cách đây hàng thập kỷ.
Thực tế là nhân vật chính Piper ban đầu sẽ do Katie Holmes thủ vai dường như mâu thuẫn với phần còn lại của dàn diễn viên.
Kỳ lạ hay không, người sáng tạo OITNB Jenji Kohan ban đầu muốn cô ấy vào vai này, và thậm chí đã gặp Holmes về dự án. Và có vẻ như lý do duy nhất khiến điều đó không xảy ra là do Holmes gặp vấn đề về lịch trình, có khả năng không thể tham gia một bộ phim truyền hình nhiều mùa. Nó chắc chắn sẽ là một Piper rất khác.
14 Hurt: Sử dụng Lorna để cứu trợ truyện tranh
Nó phải được cân bằng khó khăn như nhiều nhân vật khác nhau như OITNB có, giữ cho tất cả chúng thú vị và mang lại cho mọi người điều gì đó thú vị để làm. Thật không may, một số nhân vật được giới thiệu với nhiều hứa hẹn và nhiều nơi thú vị sẽ đi, nhưng cuối cùng lại trở thành nạn nhân của một danh sách diễn viên quá tải.
Lorna Morello Muccio là một trong những nhân vật như vậy. Khi lần đầu tiên tham gia dàn diễn viên, có rất nhiều nơi để nhập vai vào nhân vật của cô, từ việc khám phá căn bệnh tâm thần của cô đến cách cô kết hôn với người đàn ông mà cô đang theo đuổi. Sau một vài mùa, nhân vật của Lorna bắt đầu cảm thấy gầy hơn, và cuối cùng cô ấy dường như tồn tại không vì lý do gì khác ngoài việc đưa vật chất cho Nicky để đùa. Như vậy là lãng phí tiềm năng.
13 Đã lưu: Giữ diễn viên của Vee trong bóng tối
Yvonne "Vee" Parker đã làm một số điều xấu xa trong mười hai tập của cô ấy trong chương trình trong mùa thứ hai và diễn viên đóng vai cô ấy - Lorraine Toussaint - đã giành được giải thưởng SAG cho tác phẩm của cô ấy.
Đó là một vai trò mà cô ấy có thể đã không đảm nhận nếu cô ấy được nói trước về việc Vee thực sự khủng khiếp như thế nào.
Toussaint nói rằng cô ấy chỉ nhận vai diễn này khi được biết một ý tưởng mơ hồ về những gì Vee sẽ làm trong chương trình, và phải đến khi cô ấy ký vào và xem các kịch bản thì mới thấy hết bản chất của Vee. Nếu không, cô ấy nói, cô ấy có thể đã không tham gia, không chắc mình có thể đóng một nhân vật xấu như vậy hay không. Trên thực tế, Toussaint nói rằng cô ấy thậm chí không thể tự xem phần trình diễn của mình trong chương trình, không chắc liệu cô ấy có thể xử lý nó hay không.
12 Hurt: Thêm hồi tưởng vô nghĩa
Một trong những thiết bị tường thuật thường xuyên nhất của OITNB là hồi tưởng, giúp xác định lại quá khứ của các tù nhân ở Litchfield bằng cách cho thấy cuộc sống của họ trước khi vào tù. Ban đầu, những đoạn hồi tưởng là một sự ân hận đáng hoan nghênh từ bối cảnh nhà tù áp bức, nhưng sau một thời gian, chúng bắt đầu cảm thấy cũ kỹ và ngày càng không cần thiết.
Lấy ví dụ, Madison "Badison" Murphy, phần thứ sáu bổ sung cho chương trình. Là một trong những nhân vật phản diện mới của OITNB, Badison cuối cùng đã được điều trị hồi tưởng, nơi chúng ta biết rằng cô ấy trước đây được biết đến với những biệt danh vô lý như "Sadison" và thậm chí là "Fartison" trước khi bị định hướng trở thành một kẻ du côn vị thành niên sẽ trở thành Badison. Không giống như những đoạn hồi tưởng hay hơn, nó mang lại cảm giác công thức và rõ ràng, thay vì thực sự thêm bất kỳ chiều sâu nào cho một nhân vật vốn đã khá hấp dẫn.
11 Đã lưu: Ryan Murphy từ bỏ chương trình
Thật khó để phủ nhận tác động của Jenji Kohan đối với việc định hình chuyển thể truyền hình của OITNB, dựa trên kinh nghiệm trước đây của cô ấy trong việc tạo ra và điều hành sản xuất Weeds và viết cho các chương trình như Gilmore Girls, Will & Grace và Sex and the City.
Chương trình có thể trông như thế nào nếu một người sáng tạo chương trình truyền hình nổi tiếng khác đứng đầu?
Người đầu tiên có được quyền làm một chương trình truyền hình từ hồi ký của Piper Kerman không ai khác chính là Ryan Murphy, tác giả của Glee, American Horror Story và Feud. Murphy sau đó thừa nhận rằng anh ta đã vật lộn với những gì phải làm với chương trình, cuối cùng chỉ để cho các quyền mất hiệu lực, và cuối cùng Kohan đã nắm lấy chúng. Không thể phủ nhận rằng việc Murphy đảm nhận OITNB sẽ rất thú vị, nhưng Kohan có vẻ phù hợp hơn.
10 Hurt: Làm Daya khởi đầu cuộc nổi loạn
Cuộc bạo loạn thống trị mùa năm đã được xây dựng từ trước đó một thời gian, với một loạt các sự kiện dẫn đến sự căng thẳng gia tăng giữa các tù nhân và nhân viên của Litchfield sẽ sớm trở nên gay gắt. Tuy nhiên, vẫn cần có tia lửa đó khiến mọi thứ cuối cùng bùng nổ và đẩy cuộc bạo loạn vào bánh răng, và tia lửa đó cuối cùng lại là Daya bắn Thomas Humphrey.
Tại sao lại là Daya? Nó chỉ không đúng với nhân vật của cô ấy rằng cô ấy sẽ thực hiện một hành động như vậy. Người viết có thể có bất kỳ số tù nhân nào làm điều đó và nó hoàn toàn hợp lý. Daya là người bắn chỉ cảm thấy sai bằng cách nào đó, hoặc giống như nó chỉ được thực hiện vì giá trị sốc.
9 Đã lưu: Đóng anh trai của Laverne Cox làm Sophia trước khi chuyển giới
Laverne Cox đã giúp OITNB trở thành người dẫn đầu xu hướng theo một cách khác, khiến nó không chỉ là một trong những chương trình chính thống đầu tiên trao cho một phụ nữ chuyển giới công khai một vai diễn nổi bật, mà còn giúp cô ấy giành được đề cử Emmy.
Nhân vật của Cox trong chương trình, Sophia Burset, cũng được chuyển giới và sống như Marcus Burset trước các sự kiện của chương trình.
Khi đến lúc Sophia hồi tưởng về những ngày cô sống như một người đàn ông, con đường rõ ràng đau đớn là để Cox thay đổi ngoại hình của mình để trông nam tính hơn để đóng vai Marcus - cho đến khi tiết lộ rằng Cox có một người anh em song sinh giống hệt nhau, rapper M. Lamar, người có thể đóng vai Marcus thay thế. Điều này không chỉ giúp Cox tiết kiệm rất nhiều thời gian ngồi trên ghế trang điểm mà còn giúp anh trai cô có cơ hội thể hiện khả năng diễn xuất của mình.
8 Hurt: The Riot
Rõ ràng, chỉ có một bộ phim truyền hình kể về một nhóm tù nhân cốt cán trong nhà tù thì sẽ chỉ thú vị trong thời gian dài mà không có sự rung chuyển lớn. Tất nhiên, cách tốt nhất để làm rung chuyển mọi thứ trong nhà tù là có một cuộc bạo động.
Khán giả đã bị chia rẽ về cuộc bạo động, và ngay cả những người chơi trò chơi cho nó lúc đầu cũng bắt đầu tự hỏi làm thế nào chương trình sẽ tiếp tục sau khi cuộc bạo động kết thúc. Nó sẽ tốt hơn cho một mùa cuối cùng hơn là ở giữa một chương trình, và nhiều người cảm thấy rằng chương trình đã phải vật lộn về mặt sáng tạo kể từ đó.
7 Đã lưu: Đưa Nicky trở thành thành viên cố định
Không chỉ có Crazy Eyes mới đi từ một nhân vật tạm thời thành một nhân vật vĩnh viễn.
Nicky Nichols, do diễn viên Natasha Lyonne thủ vai, chỉ được thiết lập để có sáu tập phim.
Người ta nhanh chóng quyết định rằng cô ấy nên gắn bó vô thời hạn. Giống như Crazy Eyes, Nicky rất thú vị, rất hòa nhập với cốt truyện và trải qua những thay đổi hấp dẫn trong suốt sáu mùa (và còn tiếp tục) của cô ấy đến nỗi thật khó tưởng tượng cô ấy không phải lúc nào cũng là một phần của vở kịch dài hạn của chương trình. Cho dù các câu chuyện đã được thay đổi hoàn toàn để khiến Nicky phù hợp với chúng hay liệu cô ấy có tiếp nhận nhân vật của người khác hay không, chúng tôi rất vui vì cô ấy vẫn ở bên và vẫn tiếp tục hành động khôn ngoan.
6 Hurt: Đưa Alex trở lại
Mối quan hệ giữa Piper và Alex chắc chắn là một trong những mối quan hệ thú vị hơn cả trong những mùa đầu của OITNB, đặc biệt là trong việc giúp xác định Piper và khiến cô ấy trở nên thú vị hơn. Rất ít người phàn nàn về sự trở lại quá lâu của Laura Prepon với truyền hình.
Khi Prepon rời chương trình một vài mùa để theo đuổi các dự án khác, có lẽ cô ấy nên ở lại. Không phải vì chúng tôi không thích cô ấy hay Alex, mà vì sự trở lại của cô ấy - rõ ràng là luôn nằm trong kế hoạch giữa cô ấy và các nhà sản xuất - cảm thấy bị ép buộc. Nó liên quan đến một bước nhảy vọt về logic lớn để đưa cô ấy vào cùng nhà tù với Piper, và cho Piper nhiều việc phải làm hơn sau khi chương trình bắt đầu một cách khôn ngoan để giảm bớt sự tập trung vào cô ấy trước đó.
5 Đã lưu: Cho màu đỏ một dấu dày
Trước đây nổi tiếng nhất với vai Thuyền trưởng Janeway của Voyager, nữ chính đầu tiên của loạt phim Star Trek, Kate Mulgrew giờ đây được liên kết chặt chẽ hơn với những người không phải Trekkies trong vai Red. Rất ít điều mang tính biểu tượng cho nhân vật của Red hơn là giọng dày của cô ấy.
Ai biết rằng đó chỉ là một quyết định thử giọng giây cuối cùng dẫn đến việc Red nói theo cách cô ấy làm.
Khi thảo luận về việc nhận vai, Mulgrew nói rằng tờ tiểu sử của Red giải thích rằng nhân vật này sinh ra ở Nga nhưng đã ở Mỹ từ năm hai tuổi, nói cách khác, cô ấy sẽ không có nhiều giọng, nếu có. Mulgrew chỉ quyết định cho cô ấy một giọng dày khi cô ấy thực hiện buổi thử giọng của mình, và mọi người đều yêu thích điều đó và quyết định để Mulgrew đóng nhân vật theo cách đó.
4 Hurt: nhượng bộ cho tin tặc
Vào mùa xuân năm 2017, một vài tháng trước khi phát hành phần thứ năm của OITNB, một nhóm hacker đã liên hệ với công ty sản xuất và nói với họ rằng họ đã có được toàn bộ giá trị của các chương trình và sẽ tiết lộ chúng nếu họ không được trả 50.000 đô la. của Bitcoin. Mặc dù có vẻ như là ý tưởng tốt nhất để không nhượng bộ yêu cầu của bọn tội phạm trong những trường hợp như vậy, nhưng thực tế thì các hacker đã trả tiền chuộc theo yêu cầu của họ.
Kết quả? Họ đã đi trước và rò rỉ các tập phim. Nó kết thúc là một combo hai hit chống lại các nhà sản xuất của OITNB. Không chỉ nhượng bộ các yêu cầu của hacker đã tạo tiền lệ cho các nhóm trong tương lai thử các pha nguy hiểm tương tự, mà hầu hết mùa năm cuối cùng cũng bị rò rỉ, trước khi ra mắt.
3 Đã lưu: Lừa gạt bộ trang phục
Mặc dù có vẻ như không phải lúc nào cũng như vậy, nhưng phi hành đoàn của OITNB đã trải qua rất nhiều thời gian để biến những điều cơ bản về cuộc sống trong tù được thể hiện một cách chân thực trong chương trình. Trên thực tế, đồng phục được sử dụng trong chương trình được mua từ một công ty thực sự cung cấp trang phục tù nhân cho nhà tù để đảm bảo rằng các diễn viên trông giống như những tù nhân thực sự. Điều đó nói lên rằng, bộ phận trang phục được trao một chút tự do sáng tạo về mặt đó.
Hàng chục phụ nữ đi xung quanh mặc đồng phục rám nắng giống hệt nhau sẽ khiến việc phân biệt mọi người trong cảnh quay nhóm trở nên khó khăn.
Nhóm trang phục đã nghĩ ra nhiều cách tinh tế khác nhau để cá nhân hóa đồng phục của họ, có thể là xắn tay áo hoặc trang sức nhỏ - ngay cả những thứ sẽ bị cấm trong nhà tù thực sự.
2 Hurt: Số phận của Poussey
Có một số lý do tại sao Poussey Washington là nhân vật được người hâm mộ yêu thích trong suốt 4 mùa của cô ấy trên OITNB. Mặc dù các chương trình không nên chỉ làm những điều tồi tệ với những nhân vật mà khán giả không thích, nhưng kết thúc của Poussey không thực sự mang tính sáng tạo, vượt quá mức đau lòng.
Poussey bị nghẹt thở ở đỉnh điểm của một vòng cung thiết lập những thay đổi to lớn lờ mờ trong cuộc sống của cô ấy sẽ làm cho mọi thứ tốt hơn đối với cô ấy cảm thấy hơi quá sáo rỗng. Nó xuất hiện nhiều hơn như một nỗ lực rẻ tiền để đánh gục cảm xúc của người xem, hơn là thực sự kết thúc của Poussey có ý nghĩa thực chất. Poussey không phải là kiểu nhân vật đáng lẽ phải được liệt vào "xếp hạng", có thể nói như vậy, và nó đã để lại hương vị tồi tệ trong miệng người hâm mộ vẫn còn đọng lại.
1 Hurt: Làm cho Coates trở thành một nhân vật đồng cảm
Một trong những tình tiết phụ của phần sáu là tù nhân Tiffany Doggett đã trốn thoát trong một chuyến du lịch xuyên quốc gia với bạn trai và cai ngục Charlie Coates khi họ cố gắng tìm kiếm một mối quan hệ cùng nhau ở thế giới bên ngoài. Chương trình miêu tả đây là thứ mà chúng ta nên lấy làm gốc rễ, và Charlie là một người bạn trai đáng yêu đối với Tiffany. Điều này hoàn toàn rối tung lên.
Trong toàn bộ "mối quan hệ" của họ, Charlie đã bị lạm dụng về thể chất và tình cảm - và tệ hơn nữa - với Tiffany.
Không phải nằm ngoài lĩnh vực đáng tin cậy rằng anh ấy sẽ thuyết phục Tiffany chạy theo anh ấy, nhưng đó là cách mà chương trình có vẻ khuyến khích chúng ta bắt nguồn từ họ, ít nhất là ban đầu, điều đó chỉ cảm thấy thô tục và làm mềm một nhân vật không đáng được làm mềm.
---
Bạn muốn thấy điều gì xảy ra trong mùa cuối cùng của Orange Is the New Black ? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận!